Violet Vale was purple with violets and the seedling apple tree far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.
紫罗兰山谷开满了紫色的花朵，而树林背后深处的苹果树苗长成了绽满了细小的、尖端是深红色的花苞的大树。
The book is witty and peppered with good one-liners.
这本书诙谐幽默，俏皮话随处可见。
She looked out, and the night was peppered with stars.
她向外望去，夜空布满了星星。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
He peppered his speech with jokes.
他在讲演中插入了许多笑话。
The soup was heavily peppered and spiced.
汤里加了许多胡椒粉和香料。
The deer fell wounded, peppered with shot.
这只鹿被击伤跌倒在地。
The reporters peppered her with questions.
记者们接二连三地向她问问题。
The reporters peppered the spokesman with questions.
记者们向发言人连续发问。
Perfect with peppered beef, lamb and roasted vegetable dishes.
配餐建议搭配胡椒牛肉、羊肉以及烤蔬菜类菜肴。
Are the color changes in the peppered moth population examples of evolution?
胡椒蛾的种群中颜色的变化是否意味着进化？
Even the French bestseller lists are peppered with American or British names.
甚至法国畅销作者的名单上也点缀着美国人和英国人的名字。
He looked a lot like me, only his hair was peppered with silver and his skin was worn.
他看起来酷似我自己，只是满头银发，肌肤松弛。
Members of the city council peppered Mr Johnson with questions about the details of his plan.
市议员对约翰逊先生的计划的细节问个不停。
Its daily two-hour broadcasts are peppered with small titbits on farming, medicine, health and music.
电台每天播出一个两个小时的节目，内容纷陈，由农务、医疗、健康至音乐。
You can barely make out his face, but you can see his hair is peppered with silver and his skin is worn.
你看不清他的脸，但能看到他的头发已经花白，皮肤也很粗糙。
E. g. The police peppered the suspect with heaps of questions till he confessed he committed this crime.
警察连珠炮似的质问这个嫌疑犯，直到他招供为止。
The Torres Straits are peppered with islands and at night we anchored on the lee of one or other of them.
托雷斯海峡中，岛屿密布，到晚上我们便找个小岛在避风处抛锚。
A paragraph peppered with unfamiliar words and familiar words used in unfamiliar ways can be intimidating.
一段文字，点缀着一些生僻词，或者一些以我们不熟悉的方式使用的常用词，是会吓人的。
This blog is also peppered with personal content; Trunk often speaks about the balance between work and home.
她的博客上还发布了很多私人内容，她经常提到自己在工作和家庭间所保持的平衡。
The campus is peppered with artificial ponds where stone benches and floating lotus blossoms inspire reflection.
校园内随处可见人工湖，湖边设有石椅，湖面上荷花浮动，能够启发学生的思考。
Lake Missoula spilled out onto the lowlands in a rumbling, frothy flood peppered by chunks of the shattered ice dam.
密苏拉湖泄人低地，轰隆隆、泛着白沫的洪水上到处是冰堰的碎片。
The journey is very tough yet peppered with rejoice, and all Chinese animators are convinced of the final arrival and victory.
追梦的过程既喜又苦，但是我们都相信中国动画的彩虹海就在等着我们。
Sonoita, a tiny census-designated place with less than 1, 000 residents, is peppered with ranches, vacation and retirement homes.
索诺伊塔是居民不到1000人的普查规定的小居民点，到处是牧场、度假村和养老院。
Lush grass blanketed the Banks under scrub oak, and lichen covered rocks of all sizes peppered the fields around the stream -this was Danni's place.
郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸，各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上，岩石上布满了青苔——这就是丹尼的地盘。
Lush grass blanketed the Banks under scrub oak, and 14 lichen covered rocks of all sizes 15 peppered the fields around the stream-this was Danni's place.
郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸，各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上，岩石上布满了青苔——这就是丹尼的地盘。
It does this, as the product's name suggests, by passing the LED light through a transparent film peppered with quantum dots, which absorb and re-emit some of it.
正如该产品的名字那样，通过一张添加量子点的透明薄膜去过滤发光两极管的白光，而这些量子点吸收并重新发射其中一些光线，它确实办到了。
It does this, as the product's name suggests, by passing the LED light through a transparent film peppered with quantum dots, which absorb and re-emit some of it.
正如该产品的名字那样，通过一张添加量子点的透明薄膜去过滤发光两极管的白光，而这些量子点吸收并重新发射其中一些光线，它确实办到了。
应用推荐