The Bank Group will only support projects where affected communities, including Indigenous Peoples, are engaged through free, prior, and informed consultation, leading to broad community support.
世行集团将只支持那些包括土著居民在内的受影响社区通过自由、事先和知情的协商而参与其工作的项目，从而获得广泛的社区支持。
This is the common wish of the international community and conforms to the fundamental interests of all the countries and peoples in the world.
这是国际社会的共同愿望，符合世界各国和各国人民的根本利益。
It complies with the fundamental interest of the two peoples and represents the common expectation of the international community as well.
这符合两国人民的根本利益，也是国际社会的普遍期待。
The global community must continue not only to promote stability, but also defend the right of all peoples to live free and the right of all nations to chart their own course.
国际社会必须不断努力，不仅要增进稳定，而且要捍卫各国人民自由生活的权利，以及所有国家制定自己的路线的权利。
We believe that with the help of the international community, those countries and their peoples are sure to tide over difficulties.
相信在国际社会帮助下，受灾国家和人民一定会战胜困难，渡过难关。
An early settlement of the Palestinian issue is the expectation Shared by all Middle East countries and peoples and the international community.
早日解决巴勒斯坦问题是中东地区各国人民和国际社会的共同期盼。
May God Almighty bless you and make you fruitful and increase your Numbers until you become a community of peoples.
愿全能的上帝赐福给你，使你生养众多，成为多族。
I will make you a community of peoples, and I will give this land as an everlasting possession to your descendants after you. '.
对我说：我必使你生养众多，成为多民，又要把这地赐给你的后裔，永远为业。
Methods the incidence rate of hypertension and taking medicine and control rate were investigated by the methods of cluster and record in the peoples of the university community.
方法对某高校社区教职员工高血压的患病率、服药率及控制率做整群抽样调查，并与历年查体档案的相关资料进行比较。
The community is the important place for entertainment and society associations of city peoples, hence we should establish and consummate the community sports service system.
社区是城市居民建设娱乐、进行社会交往的重要场所，应建立和完善社区体育服务体系。
Objective To identify the old peoples need for health services and better deliver community health services.
目的为了了解老年人的卫生需求，更好地开展社区卫生服务。
After the behavior regularity and psychological feature were analyzed, the peoples' activity types were induced into individual activity, group activity and community activity.
从广场中人的行为规律和心理特征出发，总结出人在广场中的活动类型：即个体活动、成组活动、群体活动。
Through this many are boosting local peoples' income, providing employment or training, and improving women's status in their community.
许多项目能通过技术来提高地方人民的收入，提供就业或训练，和甚而改善妇女在他们社区中的地位。
Through this many are boosting local peoples' income, providing employment or training, and improving women's status in their community.
许多项目能通过技术来提高地方人民的收入，提供就业或训练，和甚而改善妇女在他们社区中的地位。
应用推荐