Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?
百度欢迎你们这样的精英！，那么我们选材的标准是什么呢？
Most of us seek to change not only what we do; we also aspire to work with people we like and respect and with whom we enjoy spending our precious time.
大多数人不仅想改变工作的内容，还憧憬着与我们尊敬并乐于共处的人共事。
The second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
Thee second goal that we all have in common is to enjoy excellent relationships--intimate, personal or social--with the people we like and respect, and who like, love and respect us in turn.
人生的第二大梦就是完美的人际关系，与亲人、朋友和同事，以及社会上一般人融洽相处、互动良好。我们爱且尊敬他人，而他人也爱且尊敬我们。
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力，我们也应该足够聪明做同样的事情。
We need people with practical skills like carpentry.
我们需要有木工等实用技术的人。
We do random things like asking people in the street questions and testing sports clothing.
我们做一些随机调查，比如在街上问人们问题和测试运动服装。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Policewe: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的白人先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
We know that some people are more affected than others, like children, the elderly, people with disabilities, and people of color.
有些人比其他人更容易受到影响，比如儿童、老人、残疾人和有色人种。
When talking to British people, we should avoid subjects like age, weight or money.
与英国人交谈时，我们应该避免谈论像年龄、体重或金钱这样的话题。
We like to surprise people on their birthdays.
我们喜欢在别人生日的时候给他们惊喜。
We all like honest people, but not all people are honest with us.
我们都喜欢诚实的人，但不是所有的人都对我们诚实。
We set up this group to help disabled people like Ben Smith.
我们成立这个组织是为了帮助像本·史密斯这样的残疾人。
We have surveyed 10,000 people, and 90% of them would like to buy our new products.
我们调查了10000人，其中90%的人愿意购买我们的新产品。
Whether we like the subject of history or not, we must understand the importance of the events and the people who came before us.
不管我们喜不喜欢历史这个主题，我们都必须了解历史事件和历史人物的重要性。
We teenagers should look up to the people who have made great achievements to our country, like Yuan Longping.
我们青少年应该尊敬那些为国家做出巨大成就的人，比如袁隆平。
We are going to the nursing home to help the old people this Saturday. Would you like to join us?
这个星期六我们要去养老院帮助老人。你想加入我们吗？
The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言：“人们认为友谊便是相似，所爱之人就是与自己相似之人。”
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
We provide full furnishings, like donated kitchen equipment and furniture items, for the new homes of people who were once homeless.
我们为曾经无家可归的人的新家提供全套家具，如捐赠的厨房设备和家具用品。
As I understand it, people are influenced by the people around them. That we act, like buffalo, in a herd.
就我理解，人都会受到周围人群的影响，我们的行动就好像牛群中的一头牛一样。
We felt that people would like it more, and we would like it more, if there was some-reality.
我想如果我们能在其中加入一些现实的元素，人们可能会更喜欢，我们自己也会更喜欢。
“We want to live like people, not animals, and we will die for that,” one woman exclaims.
一位女性宣称“我们不是动物，我们要像人一样的活着，为了实现这一目标我们死不足惜。”
(Proverbs 18:9 GNT) Procrastination is a way to get back at people we don't like. We delay.
箴言篇18：9 (GNT)拖拉是对我们不喜欢的人的报复，所以我们拖延。
In 2011 we could all benefit from turning off the tinny, shrill newszak and hearing more real news about people like this – so we can resolve to be a little more like them.
在2011年，我们都能从不听细琐、尖叫的花边消息，转而关注象以上这些更真实的人的新闻中受益——这样，我们可以有点像他们。
How can we slash funding for education and clean energy before we ask people like me to give up tax breaks we don't need and didn't ask for?
我们为什么要大幅削减用于教育和清洁能源的资金，却不要求像我这种收入的人放弃我们并不需要也没有提出要求的税收减免。
应用推荐