You naturally gravitate toward people with shared values.
你自然而然地被具有共同价值观的人吸引。
Many people now talk about the importance of a company shared values or culture, with which all the staff can identify.
现在很多人在谈论建构一个能获得全体员工认同的共同价值观或企业文化的重要性。
Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.
比起最终只能影响到少数人的财务指标，这样的价值观往往更能激励员工。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.
如果这些真的是许多年轻人的价值观，那么他们的行为就与他们的观点不相符。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
People find happiness by dwelling on the eternal truths of God and the spiritual values of life.
人们通过认真研究上帝的永恒真理和生命的精神价值找到了幸福。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种选择并非是永久的状况，因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
Your HR policies are crucial to ensure that you have motivated as well as talented people, and to ensure that compensation and rewards reflects accepted values.
您的HR政策对确保您拥有有动机且有才能的人，并且确保补偿和奖励反映出公认的价值，是至关重要的。
Such people cannot be trusted because they’ll violate their proclaimed values with the weakest of excuses.
这样的人不值得相信，他们会以最烂的借口去违反他们所赞扬的价值观念。
The above module showed how to add people resolution to your human task using expressions and multiple input values, which USES a business object variable with array inputs.
上述模块显示了如何使用表达式和多个输入值添加人员解析到您的人工任务，使用一个含有数组输入的业务对象变量。
I always encourage my people to think how we can respect, understand and cooperate with different cultures, different values.
我总是鼓励手下的人思考我们如何才能尊重和理解不同的文化和价值，并与他们进行合作。
An example of this is properties whose domain (the collection of permissible values for the property) is people.
比如其值域(允许的属性值的集合)是人的属性。
I like people because they are the key to the great human values: love charity friendship sacrifice and brotherhood.
我之所以喜欢跟人打交道，是因为他们是一切美好人性价值的关键所在：爱，慈善，友谊，牺牲和兄弟情谊。
"But people started to understand the core values, the true concepts, and started to find that those values are not completely irrelevant to their lives," he said.
“但是人们开始理解其核心价值，正确的观念，并开始发现这些价值并非与人们的生活全然无关。”，他说。
The country's combination of increasing wealth and traditional values gives it the conditions most likely to make its people happy, the survey found.
调查表明，爱尔兰能够将不断增长的财富和传统价值融为一体，因此生活在那里的人们更容易感到快乐。
These people are often familiar with your work habits, ethics, values, character abilities and interests.
通常这些人对你的工作习惯，道德准测，价值，出众的能力和兴趣十分的了解。
People voted for a set of values rather than for specific policies.
人们实际上是在给某个价值体系投票，而不是一条条具体的政策。
Some people, when constructing CAM templates, actually place example values inside the elements as opposed to the more generic values included in Listing 2.
有些人在构建CAM模板时，实际上会在元素中采用一些示例值，而不是使用清单 2中所示的通用值。
The moral values that business people should adhere to are universal ones, not a professional code.
商业人士所应坚持的价值是自然形成并放之四海皆准的，并不只是一个“专业法则”。
And I started to think more and more about what this program could become. And the people it can serve and the values and the ideals that could also address..
我开始越来越多地思考这个项目的发展前景，它能服务的人群，以及它能实现的理想和价值。
China's social environment is changing, as people dare to express their private life and love values in public.
中国的社会环境在不断变化，人们敢于公开表达对私生活和爱情的看法。
And once part of a group, a process called deindividuation means that people often give up their personal identity and values.
而一旦他们参与其中，便会发生一个称为“去个性化”的过程，在这个过程中，人们往往会放弃本来的身份约束和价值观念。
Many people have overlapping moral values, and one can settle debates by appeal to moral common ground.
人们的道德观多有交叠，我们可以通过诉诸道德共识来化解纠纷。
Women rated being of service to others and meeting interesting people as high on their scale of values, whereas men rated prestige, power and owning things as important.
女人对服务于他人和认识有趣的人的评价很高，而男人更看重威望、权力和拥有事业。
People get stuck, Rettig says, when their values or identities conflict.
Rettig说，当人们的价值和身份冲突的时候，他们就会陷入僵局。
It would be good for family values, he argued, since people would be able to spend 225m more hours with their loved ones instead of wrestling with incomprehensible forms.
他表示说，(那样)人们能够多花2亿2千5百万个小时和亲人在一起，而不是与难以理解的表格打交道，这会有益于对家庭价值。
One of the speakers on corporate values asked the audience composed of approximately 50 people, "Who can tell me the values of their company?"
在一个主题为企业价值的演讲中，讲演者向大约50位观众发问：“谁可以说说他们公司的价值？”
One of the speakers on corporate values asked the audience composed of approximately 50 people, "Who can tell me the values of their company?"
在一个主题为企业价值的演讲中，讲演者向大约50位观众发问：“谁可以说说他们公司的价值？”
应用推荐