Our best guess is that it's to do with working hours and perhaps commuting to work, meaning people have a less suitable lifestyle for a dog.
于是我们最终猜想，这可能与工作时间有关，或是这样说，人们经常在外工作，因此比高不合适养狗。
Dr Ostrander has already used dogs to track down the genes behind certain cancers that the species shares with people, and to work out the dog family tree.
奥斯瑞德博士已经通过对狗的研究发现了基因背后与人共通的特定癌症因素，并构建出狗的族谱。
If you know how to safely walk a dog, that's a skill people are willing to pay you for.
如果你知道如何安全地遛狗，那就是一项有人愿意为之出钱的技能。
Chronic overcrowding on London's Tube network turns people into animals who adopt a "dog eat dog" attitude to fellow passengers, according to a recent report.
最近一份报告指出，伦敦地铁长期过度拥挤，让人变得跟动物一样，出现“狗咬狗”心态，对其他乘客置之不理。
Dressed in civilian clothes and driving an unmarked car, he tickets everyone from litterbugs to people handing out unauthorized flyers to Parisians who don't pick up after their dog.
他穿着平民装，开着没有什么明显特征的汽车，其目标五花八门，包括乱丢垃圾者，乱发传单者，还有不愿将爱犬的排泄物从地上捡拾起来的巴黎人。
People who wouldn't go to the store for themselves will make the effort to get dog food or Kitty litter.
那些不愿自个儿逛商店的人也会因买狗食或猫窝尽力使自己走出家门。
It is hardly uncommon to hear a dog described as friendly or inquisitive, and scientific research has confirmed that dogs do indeed have personality traits similar to those found in people.
我们常听人说某只狗狗很友好，或者很好奇多动，这一点儿也不奇怪，而且科学研究也证实了狗的确有类似人类的某些个性特征。
While there it may be common wisdom that it is difficult for older people to learn new skills - e.g., "you can't teach an old dog new tricks" - that appears to be a misconception.
虽然人们普遍认为对于老人来说新技能的学习会比较困难，例如“你不能教会一条老狗新把戏”——但这看起来是个误解。
It may be a little-known fact among singles, but the truth is this: people are more likely to talk to you if you're with a dog than if you're alone.
单身男女可能少有人知道这件事，但事实就是如此：与孤身一人相比，人们更爱与爱犬在侧的你搭讪。
Its members include people who will "save" a dog tied to tree outside a store, usually delivering it home with a lecture about how to care for an animal.
这类人会“拯救”商店门口拴着的狗，通常还会送它们回家，顺便给狗主人上上一课。
Across the globe, people have created amusement and theme parks inspired by everything from haute jewelry to construction equipment to dog poop.
纵观全世界，从高级珠宝到施工设备再到狗狗的便便，人们从一切事物中获得灵感来创建游乐园和主题公园。
A group of 70 people were asked to match photos of 41 dog owners to 3 possible breeds - Labrador, poodle or Staffordshire bull terrier.
研究人员挑选出41只宠物狗，把它们分为拉布拉多猎犬、狮子狗和斯塔福德狗3组，然后让70名志愿者观看宠物狗和主人的照片，并给宠物狗和主人做配对判断。
“Let’s say you’re very outgoing, ” Roy says. “You would choose a dog that is likely to run up to other people, too.”
罗伊说：“比方说，你很外向，你挑选的狗应该也是喜欢亲近人的品种。”
When people first start this work they should NEVER use the leash as a tool to correct until after the dog has progressed to through touch pads and learning positions.
除非狗已经进展到触垫子训练和学习位置，否则人们一开始进行这项训练时不该把牵引带当作纠正工具使用。
Many people including dog trainers believe that crate training a puppy is an excellent idea because it is easier to housebreak your puppy, as they do not like to soil where they sleep.
包括专业的训练员在内的许多人都相信对于小狗来说木箱训练法是很好的，这样能让您的小狗学会自己找地方休息，因为它们不喜欢弄脏自己睡觉的地方。
When it comes to commands this means people often name an exercise or use a command to try and induce a behavior before the dog knows the behavior well enough to associate a behavior with a command.
就是说在狗儿把行为和口令联系起来之前，人们经常会给训练命名，或使用口令尝试引导狗做出某个动作。
Within India, Nagaland leads in dog eating. People refuse to take pet dogs outside for fear of loosing to fond dog meat eaters. Their next favorite is mknkey.
印度国内，纳加兰邦吃狗肉领先。人们不愿带宠物狗外出，怕落到爱吃狗肉人的手里。
I saw detailed directions to my parents "home in China, accompanied by calls for people to go there and teach" this shameless dog "a lesson."
我看到了我父母在中国的家的详细地址，和号召人们去给“这个无耻的狗”一点教训的帖子。
The Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
英国银行有一个残钞鉴别组，负责处理那些把钱塞进机器或塞给狗的人提出的索赔要求。
Dog days rising temperature, air humidity increased, many people did not loss of appetite, then try to eat some light food, not only to promote the appetite, but also disease prevention.
三伏天气温不断升高，空气湿度加大，许多人没有食欲，这时尝试多吃一些清淡食物，不仅可以促进食欲，还能防病。
I tell people that "show people" want all the same things in a dog that they do-we want them to be healthy, beautiful, playful, full of confidence, and possess a willingness to please.
我认为那些喜欢“显摆”的人希望他们所养的犬拥有所有赛级犬所有的一切——健康，漂亮，会玩，充满自信，同时又能给人带来欢乐。
I tell people that "show people" want all the same things in a dog that they do-we want them to be healthy, beautiful, playful, full of confidence, and possess a willingness to please.
我认为那些喜欢“显摆”的人希望他们所养的犬拥有所有赛级犬所有的一切——健康，漂亮，会玩，充满自信，同时又能给人带来欢乐。
应用推荐