When people talk about Abing, they'll think of Erquan Yingyue.
当人们谈到阿炳的时候，就会想起二泉映月。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时，他说：“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.
当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。
In general, people talk about two groups of colors: warm colors and cool colors.
总的来说，人们谈论的是两大类颜色：暖色和冷色。
People talk about how aliens must be coming from other galaxies — that's hogwash!
也因为人们已经讨论过外星人必定来自于其他星系——这些都是废话！
In science, in bio-medicine, people talk about being, you know, 'I'm a mouse person.
在科学界、生物医药界人们谈论自己 “我是一个老鼠人（用老鼠做实验的）。
Now that it`s splitsville, people talk about it as if Leong had a master plan to begin with.
如今梁李分手，人们议论纷纷，就好像梁洛施要开始实施什么大计划一般。
VAR So, people talk about VAR, value at risk, and lots of people try and build VAR systems.
所以，人们总是讨论，即风险收益，而且有很多人试图建立风险收益系统。
When people talk about the code being maintainable and "extensible", it's not that we have plug-ins.
当人们谈论代码的可维护性和“可扩展性”时，并不是在说什么插件。
So inspiration,contrary to modern assumptions was not the criteria you hear ancient people talk about.
所以与现代观点相反,神启性不是古代人的考虑标准。
One of the things that often happens on our programs is that people talk about being angry with themselves.
有一种情况机场在我们的课程中发生，那就是人们谈论他们如何生自己的气。
Many people talk about finding “work-life balance”, but this is very hard to do if you have no white space.
许多人都在不停的寻找所谓的“工作生活的平衡”，但是如果你不给生活留白你就很难到达目的。
We let people talk about the good and the bad, because people won't engage unless it's a real conversation.
我们得让人们发表褒贬意见，因为人们是不会参与到一个不真实的对话之中的。
He stares a bit and says, "People talk about what happened in 2008, and me, I'm a Zimbabwean." I'm alone here.
他沉思了一会儿，又说道，“人们都在谈论2008年的那件事，而我，一个津巴布韦人，在此地孑然一身。”
But there's something else that makes it hard to make friends, something insidious that few people talk about.
但是，也存在一些别的东西使结交朋友变得困难，它们在暗中潜伏着，很少有人谈起。
WHEN people talk about Singapore's education miracle, they normally think of rows of clever young mathematicians.
谈起新加坡非凡的教育时，浮现在人们脑海里的是成堆聪明年轻的数学家。
Host: I want to break it down to some of the dream scenarios that are common, that people talk about all the time.
主持人：我想打断一下，谈谈一些人们经常谈到的非常常见的梦境。
But I don't think I've ever encountered this kind of snobbery as often as I do when I hear people talk about music.
但每当我听人们谈论起音乐时，却也曾听到过类似这种势利的话语。
While people talk about lifelong learning, for many the chance comes after they are 50 with more working part-time.
当人们谈论终身学习时，对许多人来说，这种机会就来自五十岁的时候，这时，更多的人做着非全日制工作。
However, unlike services, architecture is sometimes forgotten when people talk about SOA, and it clearly should not be!
不过，与服务不同的是，人们在谈论soa时有时候会忘记体系结构，而显然不应将其忘记！
You hear glimmers of these when people talk about the "semantic Web," a Web in which data is separated from formatting.
在人们讨论 “语义Web”（数据与格式分离的一种 Web）时，您会听到一些与此相关的内容。
There are a lot of things that get inserted into the language, like the way that people talk about things and frame issues.
有很多其他东西注入进语言，如人们在谈论事情和框架问题时的方式。
When people talk about being in "the zone," I think what they mean is that the spinal cord has the situation under control.
当人们说起控制“区”，我想他们的意思是脊髓区的控制。
In a stage production, she and her classmates played out five dreams where young people talk about their study and love worries.
孟凌娇和同班同学在他们刚演完的舞台作品中，展示了年轻人谈论学业和爱情困惑的五个梦境。
But I see many otherwise intelligent people talk about what they're interested in rather than what the audience is interested in.
不过我就看到过很多不太聪明的家伙只谈论他们自己感兴趣而不是听众感兴趣的事情。
In the literature, people talk about prepared fear stimuli -snakes, spiders, things that we're innately prepared to be afraid of.
在文学中，人们谈的那些让人害怕的刺激物——蛇、蜘蛛、那些我们天生就怕的东西。
Among the findings: Young people swear more than older people, and older people talk about other people more than just themselves.
在结果中他们发现青年人比年长的人更容易诅咒谩骂，而年长的人则谈论他人多过谈到自己。
I have heard people talk about business tasks, business services, application functions, technology services, or infrastructure services.
我听到过人们讨论业务任务、业务服务、应用程序功能、技术服务或基础设施服务。
I have heard people talk about business tasks, business services, application functions, technology services, or infrastructure services.
我听到过人们讨论业务任务、业务服务、应用程序功能、技术服务或基础设施服务。
应用推荐