An unhealthy looking face makes people run away.
一张看起来不健康的脸会让人跑掉。
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”
That's why millions of people run several days a week and take an active part in races.
这就是数以百万计的人每周跑几天步，积极参加赛跑的原因。
Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.
实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。
Many people run into issues regarding commons logging.
许多人遇到了关于通用日志的问题。
Not only can I talk about race until people run screaming from me, but I have no choice.
在谈论种族时，我不止是可能会使人们尖叫，然而我别无选择。
When people run into problems, as long as they persevere, they will be closed to success.
在人们遇到问题时，只要持之以恒，就会成功。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。
So before people run to the basketball court, they need to take steps to reduce their injury risk.
因此人们跑向篮球场之前，需要采取相应措施减少受伤的危险。
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以，我开始狂奔(在这个节骨眼上，我敢说，很多人都没有我跑得快)。
While most people run for safety when a twister appears, some scientists actually race to meet it.
遇上龙卷风时，大多数人为求安全都对它避之则吉，有些科学家却偏向虎山行。
If people run into a sign near a park bench saying that the paint is wet, every one will touch it to check.
如果人们碰到一个标有‘油漆未干’的牌子，多半会用手去试一下它是不是湿的。
And I had a nice view of the physics courtyard, noteworthy as a good place for watching people run their dogs.
而且我视野好物理院子，作为运行他们的狗看人的好去处，值得注意。
instead of being my program, I'm running, just my ideas We have other people run their programs, have their ideas.
而不是推行我的项目，我来负责，全是我的观点,我们有其他成员实施一些项目，表达他们的观点。
The books said that most people run marathons at 75 to 80 percent of maximum heart rate, so he decided to do a test.
书上说大多数人跑马拉松时心跳达到最高心跳的75 ~ 80%，因此他决定做个验证。
People run to the scene, screaming. All we can do is watch helplessly as people begin to bang angrily on the side of our bus.
人们围拢过来，大声尖叫，有人开始愤怒地敲打巴士车身，我们只能无助地眼看着这一切发生。
Many people run out to have a look when they hear the voice. Wolf's house is burning so intensely that it brightens the sky.
很多人听到喊声，跑出去一看，大灰狼沃尔夫家的房子已经是火光冲天了。
Such measures capitalize on a finding of behavioral research: Many people run their financial lives more or less on autopilot.
一些措施也充分利用了行为研究的成果：许多人或多或少地通过自动导航仪以运营其财务生涯。
This is an issue due to the fact that many people run portable software on their USB flash drives, so space may be at a premium.
由于很多人是在USB闪盘上使用便携软件的，这就造成了一个问题，所以空间的优先级应该更高。
People run away from their families, their cities and their problems, hoping to find inner peace in the forests or the mountains.
人们逃避家庭、城市、社会及自己的问题而逃至深山中去寻觅心内的平静。
Sometimes people run up alongside and proffer water bottles, which she accepts, even though they violate her principles on garbage and waste.
有时有人跟在旁边跑，递过来水，她欣然接受；有时有人反对她的理论，甚至向她扔垃圾，这她也接受。
If you are an animator, the real challenge is to take the design and make it look good and animate it 30frames per second, which is where many people run into problems.
如果你是一个动画，真正的挑战是要设计，使它看起来很好，它每30帧动画第二，这是许多人遇到了麻烦。
People run enormous risk caused by the loss of data while they are enjoying the convenience brought by the information, so it is very important to prevent the loss of data in computer.
人们在享受信息所带来方便的同时，也发现了数据丢失所带来的巨大风险，所以防止计算机中数据的丢失极为重要。
However, not everyone can run, so people in the USA have thought of other ways to raise money, using the idea of a marathon.
然而，并不是每个人都能跑，所以美国人想出了其他方法来筹集资金，比如马拉松。
People discussed ideas and issues in the hallways, on a run, or over a beer.
人们在走廊、跑步或喝啤酒时讨论他们的想法。
It doesn't seem right we're using corn to run cars when people can't afford to buy it to eat.
当人们买不起玉米吃的时候，我们却用玉米来驱动汽车，这似乎是不对的。
Some voluntary organizations run workshops for disabled people.
一些志愿组织为残障人士开办讲习班。
One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
人们证明他们的世界观的一种方式是，假设只要他们的对话顺利进行，他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
这就要求当地政府为老年人提供住宿，并对独立机构运营的养老院进行监督。
This required local governments to provide residential accommodation for older people and supervise care homes run by independent organizations.
这就要求当地政府为老年人提供住宿，并对独立机构运营的养老院进行监督。
应用推荐