Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
研究表明，信息加工的顺畅程度，即人们处理信息的难易程度，会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Earlier research had found that people process words spoken in their own accent more quickly and with less effort.
早期研究发现大脑在处理与自身口音相同的话语时速度更快，也更轻松。
She states, "People process information differently and they may think they're being helpful by forwarding a message when, in fact, they're being indiscreet."
她指出说：“人们处理邮件的方法不同，他们可能认为帮你转发传达信息是帮到了你，而实际上这却是不慎重的行动。”
She states, "People process information differently and they may think they" re being helpful by forwarding a message when, in fact, they "re being indiscreet."
她指出说：“人们处理邮件的方法不同，他们可能认为帮你转发传达信息是帮到了你，而实际上这却是不慎重的行动。”
The natural waking process helps to set "body clock" and makes people build a healthy sleep and wake habit slowly.
自然清醒的过程有助于设定“生物钟”，让人们建立一个健康的睡眠和慢慢醒来的习惯。
These aids would have been indispensable to very early people who would have found the process impossible without some form of mechanical aid.
远古人类会发现在缺少某种形式的机械辅助的情况下，这一过程是不可能实现的，这些辅助对他们来说不可或缺。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
当人们感到无聊时，他们的“联想思维”会有所增加，即在想法之间建立新的联系的过程，这与创新思维有关。
Many people believe smart machines are necessarily correct and objective, but machines are trained through a repeated testing and scoring process.
许多人认为智能机器必然是正确和客观的，但机器是通过反复测试和评分过程来训练的。
The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年，直到20世纪50年代，一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案，并在此过程中提出了新的问题。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题：如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
That's because lye brought chemical burns or even made people blind in the making process.
这是因为碱液会造成化学灼伤，在制造过程中甚至会使人失明。
As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
正如上面所示，当提供给她感兴趣的文学话题时，或是身边的人参与阅读过程时，兰妮会对阅读感到兴奋。
But researchers suspect a mutation in one gene allows some people to skip the process of forming fingerprints during development.
但是研究者猜想有一个基因突变使得有些人在生长过程中跳过指纹的形成过程。
Doing this correctly requires a view across the people, process, and information needs of the client.
正确地做到这一点需要一个跨人、流程和客户信息需求的视图。
That means we need to apply knowledge in an appropriate way to handle the three keys to success — people, process, and tools.
那就意味着我们需要在正确的方法中运用知识并掌握成功的三个关键因素——人、过程和工具。
You might be familiar with "people, process, and technology" as key ingredients of a successful development project.
您可能对“人员、进程，以及技术”很熟悉，它们是成功开发项目的关键成分。
Systematic reuse requires the interplay of people, process, and technology decisions that have to be executed within the context of real world constraints.
系统级的复用需要人、过程和技术决策之间的相互作用，而且这一切必须在真实环境的约束下进行。
If you've read my past articles or attended my talks, you probably know that I view software development along three axes: people, process, and tools.
如果您阅读过我以前的文章或是关注过我的谈话，您就会知道我从人员、过程和工具三个轴来看软件开发。
These constraints might be in terms of time, money, technology, decisions, compatibility, regulatory, people, process or all of the above.
这些约束可能是时间上的，也可能是资金、技术、决策、兼容性、管理、人员、过程或者以上所有方面的。
Implementing SOA successfully in any organization will create new and additional challenges to people, process and technology that must be addressed through sound and effective governance.
在任何组织中成功地实现SOA会对人员、过程和技术提出新的要求，必须通过合理有效的治理来解决这些问题。
Therefore, to some people the process of applying for a job can be nerve-wracking and incredibly difficult.
因此，对于一些人来说，找工作的过程既令人头疼也有着无法想象的难度。
Many people find the process of starting or joining an online conference frustrating with the various URLs, dial in numbers, and access codes needed.
在尝试开始或加入在线会议的过程中，许多人频频受挫于复杂的URL、数字键入以及必需的访问码。
People perform the work according to some process — whether it is formally defined or not — and tools support both the process and the people.
人们根据一些过程来开展工作，不论这些过程被正式定义与否，而工具用来支持这些过程和人员。
Next week we will talk about how this process changes as you grow to 75 people. It a very different process at that point.
下周我们要讨论当公司成长至75人时这个流程的变化，那会是一个非常不同的流程。
Managing a SOA implementation requires a strategy that covers people, process, technology, and business deliverables.
管理SOA实现要求一个覆盖人员、流程、技术和业务可交付结果的策略。
Then, as now, I was eternally puzzled over how people think, by what process they solve lifes riddles.
直到现在，我还是不明白人们是怎么想的，他们是怎样解决生活之谜的。
Human tasks: a key part of a business process is the ability to bring people into the process.
人工任务：业务流程的一个关键部分是能够将人员引入该流程。
Human tasks: a key part of a business process is the ability to bring people into the process.
人工任务：业务流程的一个关键部分是能够将人员引入该流程。
应用推荐