The relation of sport and immunity is a problem that people pay attention to over the years.
运动与免疫的关系历年来就是人们关注的一个问题。
People pay attention to the influence of Expo 2010 Shanghai China to the second industry in Shanghai.
中国2010年上海世博会对上海第二产业的影响令人关注。
But the researcher mainly lay particular stress on her novels, few people pay attention to her proses.
但是这些研究多偏重于她的小说，而于她的散文，很少有人关注。
Successful people pay attention to the details and look for ways to build better business relationships.
成功人士注意的细节，并寻求建立更好的商业关系。
People pay attention to material interests must also have a common code of conduct and moral philosophy.
人们在注重物质利益的同时，还必须要有共同遵守的行为准则和道德理念。
The software exploitation which based on framework is so excellent that many people pay attention to it.
基于框架的软件开发以其特有的优点被人们所关注。
In the last years, with verse into the low valley, more people pay attention to modern metric verse gradually.
近些年来，随着诗歌渐入低谷，人们关注的目光逐渐转向了现代格律诗。
Because the ocular and importance of the data information, people pay attention to research data information more.
由于数据信息的直观性和重要性，人们多重视报表数据的研究。
This difference so that we can easily see, the Chinese people pay attention to form, Westerners focus on the content.
这种差异使我们不难看出，中国人注重形式，西方人注重内容。
If people pay attention to the American music, there is a name they can't ignore-justin Bieber, the hot young star in the world.
如果人们关注美国音乐，有一个名字是不能忽略的—贾斯汀·比伯，一个在世界上当红的歌手。
How to study biological system with the principles of chemical thermodynamics is the problem that people pay attention to extremely.
如何用化学热力学原理来研究生物体系，是人们十分关注的问题。
Perceptual aesthetic judgment is not enough, people pay attention to rational connotational judgment during creating the analogy skill.
人们在创造比喻时已经不满足于单一感性的审美，而是注意到了理性的审智。
With the popular application of modern CNC machine, more and more people pay attention to the programming of numerical control program.
随着现代CNC机床的普及应用，数控程序的编制问题越来越受到人们的重视。
There is a more subtle aspect to measurement: People pay attention to things being measured, and assume those measured things are important.
对于度量还有更为敏感的方面——人们通常对被度量的事情十分关注，并假设那些被度量的事物非常重要。
We recommend that people pay attention to their reasons for volunteering, and try to focus on how their behaviour can positively impact others.
我们建议人们注意一下自己帮助他人的原因，并试着去关注自身行为怎样能给他人带来正面影响。
Home was as common as roadside wild flowers, usually very few people pay attention to it, even long after the street in the day, did not help.
故乡普通得就象路边的野花一样，平时少有人去注意它，即使长在日日经过的路旁，也无济于事。
We recommend that people pay attention to their reasons for volunteering, and try to focus on how their behavior can positively impact others.
我们建议人们注意一下自己帮助他人的原因，并试着去关注自身行为怎样能给他人带来正面影响。
With the improvement of people's standard of living, people pay attention to living quality and have need more information of relative daily life.
随着人们生活水平的提高，人们更加讲究生活质量，对与日常生活息息相关的资讯的需求也更加迫切。
The people pay attention on raising the span of the usage of the thread of drill collars and preventing the accident of drill string thread failure.
预防钻柱螺纹失效事故发生和提高螺纹连接使用寿命的技术长期以来倍受关注。
Along with the people to the value which duplicate USES, more and more people pay attention to question about the reuse of GIS application software.
随着人们对复用的重视，越来越多的人关注GIS应用软件开发中的复用问题。
The school tragedies make people pay attention to kids' attitude towards life, the improvement of the situation needs the society and parents' effort.
校园惨案让人们关注孩子对生活的态度，这种情况的改善需要社会和家长的努力。
The tension of physician-patient relationship makes people pay attention to the inversion of burden of proof that is used in medical tort lawsuit again.
医患关系的紧张再次引起了人们对医疗侵权诉讼中举证责任倒置这一规则的关注。
Nowadays, the researches on math problem solving commonly are on the basis of explicit knowledge and few people pay attention to tacit knowledge of them.
当前的数学问题解决学习研究，一般都是在显性知识基础上进行的，对于其中的缄默知识关注的很少。
It is a very exciting moment for me because this is a big recognition for the ideas that I have been promoting, trying to let people pay attention to it.
对我来说，这是非常激动的一刻，因为这是对我一直推崇，一直希望引起人们注意的概念的认可。
Such a goal difference clearly shows that the Chinese people pay attention to the aesthetic appearance, while Westerners focus on the inherent practicality.
这种目标上的差异分明表明中国人注重外形上的美感，而西方人注重内在的实用性。
The best takeaway from Google, says Engel, is that "Mentioning Google makes people pay attention," though he also admits Google taught him about B2B marketing.
恩格尔说在Google工作最大的收获就是“Google让人专注，”尽管他也承认他从Google学到了B2B营销知识。
Developing with the national energy saving and emissions reducing, more and more people pay attention to the energy measurement and management on large building.
随着国家节能减排工作的推进，大型建筑的能耗计量与控制系统日益为国人关注。
"You could say that the situation in the country made people pay attention," added Hammoud, sitting outside his restaurant, which has become popular with teenagers.
哈穆德坐在餐厅外接受采访时说：“你可以说是国家局势让人们特别关注我们这家店。”这家快餐店在十几岁的青少年中很受欢迎。
There has been much study on the successful Jin Merchants, but few people pay attention to the channel of distribution of commodities of Shanxi in the Qing Dynasty.
对于辉煌一时的晋商，学术界研究成果颇多，但是对于清代山西商品流通的运道，却很少有人涉及。
There has been much study on the successful Jin Merchants, but few people pay attention to the channel of distribution of commodities of Shanxi in the Qing Dynasty.
对于辉煌一时的晋商，学术界研究成果颇多，但是对于清代山西商品流通的运道，却很少有人涉及。
应用推荐