Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
You can see people using this thing on the bus, when they are walking or at home.
你可以看到人们在公共汽车上使用，当他们步行或在家这个东西。
This might be from others who are doing the same thing as you - friends or family, or people in your community.
它可能是来自于与你正在做同样的事情的朋友，家人或者你的小区你的人们。
If, however, the dress doesn't respond or the car is being a thing, so they can respond the way that people can, beyond that.
然而如果那件衣服不回应，或是那辆车就是一个东西，他们以人也可以回应的方法回应了，但超越了原来的方法。
It helps if you have a thing for people, a thirst for knowledge, and are unusually driven to better yourself and succeed, come hell or high water.
如果你有为人们做的事情它会有帮助，知识的渴望，不常见的鞭策你成为更好的自己或者到更高的境界。
The quickest way to feel burnt out is to spend all your time doing the same thing to the neglect of the other important things or people in your life.
导致人疲惫的最快的方法就是花费所有时间在同一件事上而忽视了生活中其他重要的人或事。
One thing I’ve noticed is that when people have to wait, they become impatient or uncomfortable.
我注意到，当人们不得不坐着的时候，他们通常会感觉不耐烦或者不舒服。
It seems obvious to a lot of people that such a thing can happen, that the code can get so bad that the only thing to do is to clean it up while halting or reducing feature progress.
对于很多人而言，这样的事情总是顺理成章：代码太糟糕了，只能停下或者延缓特性开发的进度，对代码进行清理。
Forgiveness doesn't necessarily mean that you accept what people said or did, even if it is a really bad thing that they did.
宽恕并不一定意味着你接受了别人所说的或是所做的一切，如果这些所作所为确实是错误的。
So it's good news for you, the American people. And other countries, France, or European country, or maybe other countries, about sixty percent, seventy percent husbands said the same thing.
这对你们美国人是好消息，在法国或欧洲国家，或是别的国家，大约有百分之六十、七十的丈夫都这么说。
C + + was not designed to do just one thing really well or to prevent people doing things considered "bad."
C+ +不是为了只把一件事做得真正好或防止某些人做被认为是“坏”的事。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan a or b, but can only choose one.
还有些人则容易因为数事并举而分心，只得决定是执行a计划还是执行b计划，只能二选其一。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one。
还有些人则容易因为数事并举而分心，只得决定是执行A计划还是执行B计划，只能二选其一。
"In comments from people, the thing they mentioned most referred to disagreements with a travel partner or being ill," Mr. Nawijn said.
从人们的评论中可知，他们提及最多的是和旅伴的意见不一致或者生病了。“Nawijn先生说。”
Maybe they are real. Or some little thing in them is real and then people just added to it, you know?
也许他们都是真的，或者是一些小的事情是真的，人们只是在其中加入了一些情节罢了，你明白吗？
And so that kind of thing where you don't have seasons or culture of any kind forces people to go inside and explore their own artistic thing.
因此，那里是没有季节或任何文化的原因来迫使人们进入自己的内心来探索属于自己的艺术世界的。
As for it being a good thing, the potential for inherited disease in children of related individuals, or people from small communities, tells us that inbreeding is generally not a great idea.
至于说它是一件好事，在相关个人或来自小族群人们的孩子中潜在的遗传疾病告诉我们，近亲繁殖通常不是好主意。
Not everything has to be dead simple if it can be easily learned, and it's critical that the thing be appealing or people might never interact with it in the first place.
并不是所有的东西都要简单，如果它是易学的话。东西有吸引力这点很重要，否则用户可能永远不会和它进行第一次的交互。
And one thing became very clear: making people like you in 90 seconds or less is a skill that can be taught to anyone in a natural, easy way.
而且一件事变得非常清晰：90秒内赢得别人的好感是一项可以以一种自然而又简单的方式教授给每一个人的技能。
The funny thing is, most highly successful people have experienced failure one or more times on their road to success.
有趣的是，大多数有大成就的人在通往他们成功的道路上都经历过一次或者更多的失败。
To make matters worse, when the same thing happens to foreigners or people from outside Beijing, they always get off at the wrong station and lose their way.
更糟的是，如果同样的事情发生在外国人或不是北京人的外地人身上，他们就总会下错站，就会迷路。
Perhaps the best thing to do would be to start with your message to the people who will be listening to this or reading this.
也许最好的方法就是开始把这些传递给那些愿意听，或者愿意阅读这些讯息的人。
For example, he said that he loved the fact that I never take advice from anyone or I listen to people but then do an opposite thing to what they're advising me.
例如，他说他爱我是因为我从来不采用他人的建议，或者听了但是会做与他们给我建议的相反的事情。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
然而专家们还是有一点共识：有机会学习枪支，或者其他的武器，使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
Sure, people might stare or laugh, but a little fun in the office isn't a bad thing.
的确，人们会觉得好笑甚至嘲笑你，但是办公室发生一点有趣的事情肯定不是坏事情。
Forensic scientists do not usually wield guns or arrest people, for one thing, and tests that take minutes on television may take weeks to process in real life.
（比如，法医学家不是经常佩戴枪支和逮捕犯人，另外电视上只需要几分钟的检测在现实生活中可能需要几周）。
Most people won’t wake up and waste an hour visualizing, meditating, or affirming, and the first thing they think about is asking what do I need to do today?
大多数不会早上醒来后花一个小时想像、冥思或者自我肯定，而且他们首先想的事情是他们今天做什么？
Best yet, join a support group or an online forum full of people doing the same thing.
最好的做法，是加入一个互助小组，或是一个跟你有着相同目标的线上论坛。
Most people have a thing or two in their lives that they're deeply passionate about.
大多数人在一生中只会对一两件事情倾注全部的热情。
Most people have a thing or two in their lives that they're deeply passionate about.
大多数人在一生中只会对一两件事情倾注全部的热情。
应用推荐