This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题:“你怎么那么热衷冒险?
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?"
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题:“你怎么那么热衷冒险?”
In this regard we may see aparable in the Persian rug. The people of Iran love bright colorsand made their rugs in a harmony of rich hues like a greatcathedral window.
我们可以从波斯地毯里得到一点启示:波斯人很喜欢鲜艳的色彩,于是他们用很多的色彩来织波斯地毯,以至于看起来像个天主教堂的彩色窗户。
Proximity has not made the people of Dover love their neighbours, but it has made them pragmatic.
毗邻而居并没有使多佛尔人亲睦友邻,反倒使他们更为务实。
People love to argue about whether entrepreneurs are born or made, with many feeling that success in small business is somehow genetic.
人们常常会争论企业家到底是与生俱来的还是后天培养的,但他们都觉得小公司创业者若想成功,一定是有遗传因素。
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
假如你得到一件自制的礼物,你是幸运的,它可能制作的并不完美!但却体现了很多爱,馈赠者可以说是十分慷慨的,因为他们献出了时间和感情。
Thanksgiving is made for people who love to eat, which is why I enjoy it so much.
感恩节是为了那些爱吃东西的人而创的,所以我非常喜欢它。
This Blog is made - almost entirely - by you, the readers. In this project I receive and publish Love Messages sent by people from all around the world.
这个博客可以说完全由你,亲爱的读者所创造。在这个“工程”里,我收到并发表了来自全世界人们的爱之语。
God in His love had made one way for the people to be saved from the punishment of sin, but the people refused to believe and come.
出于对人类的爱,神为人免于罪的刑罚提供一条出路,但是人却拒绝相信和接受。
Marriage is a promise, made in the hearts of two people who love each other, which takes a lifetime to fulfill.
婚姻是一个在两个相爱的人心中许下的诺言,它让人的一生得以满足。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
他们非常谦逊,秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是,没有那么多中国人懂英语。
I learn to love the LFC way, the city, the people and I made lots of friends in Liverpool.
我爱上了利物浦俱乐部,还有这座城市,这儿的人们,我在利物浦交了很多朋友。
Thousands of people are happy to, it seems, on a quirky site called I Just Made Love .
看起来,在一个叫做(我刚刚做过爱)的古怪网站上,成千上万的人都喜欢这么做。
Life educated us through every small thing, made us believe love, believe other people, believe yourself.
生活通过每件小事教育我们,让我们相信爱,相信他人,相信你自己。
He is why Pixar turned out the way we did and his strength, integrity and love of life has made us all better people.
因为他,皮克斯才获得今天这般成就,他的力量、正直以及对生活的热爱都使我们成为了更好的人。
What might be the problem in the statement I just made that these kind of relationships are just as likely to survive as people who marry for love?
我刚才的陈述中存在什么问题,我说的这些种关系,也能像因爱而生的婚姻一样长久?
All people I interact with are made in God's image and are objects of His love.
所有我所接触的人都是照着神的形象造的,都是神所爱的。
There are many noble people made donations, the amount is not the most important, but love from your action. I just donated one-twentieth of my wage.
这次很多人捐款,但个人认为数量不是最重要的,而是心意,虽然自己只捐了工资和个人目前总物质财富的二十分之一。
People love to tell these stories, he adds. "They will tell you what made the biggest impression on them, what got their juices going. ""
他补充道,人们是喜欢讲这些故事的。“他们会告诉你,什么样的事情会给人留下最深刻的印象,而什么样的事情会被传得八卦满天飞。”
True, some people do know the moment they meet their partner that it is right, but in your case, you've made a profession of instant love affairs, so I am pretty sure this isn't the real thing.
一旦你搭上了新的伙伴,你的神经本能便好象突然消失了,你完全迷失在“我们的关系太棒”了这种虚幻的东西里面,可事实上你可能对这个人还根本不了解,而这正是要点所在。
I had an insatiable love of hearing people tell stories and what they didn't tell, I made up.
我总是听不够人们讲故事,他们没讲到的部分,我就自己编出来。
Furniture Exhibition "Post Ready Made" comes very well, guests love it so we decide to extend the exhibition until end of September. We sincerely welcome people who love design come to visit us.
本期的家具展览大受好评,同时也引来设计界朋友们的关注,展览将延续到九月底,欢迎喜欢居家设计的朋友们拜访梅子艺廊。
His love, and the things he taught me, mostly by example, including appreciation for the gifts of daily life and the problems of other people, made me better than I could have been without him.
他的爱,以及他往往通过亲身示范给予我的教导,包括要将日常生活看作是一份馈赠,心存一份感激之心,要对他人的问题给予关注等等,使我成为一个比预期更出色的人,而没有他的教导这是不可能的。
His love, and the things he taught me, mostly by example, including appreciation for the gifts of daily life and the problems of other people, made me better than I could have been without him.
他的爱,以及他往往通过亲身示范给予我的教导,包括要将日常生活看作是一份馈赠,心存一份感激之心,要对他人的问题给予关注等等,使我成为一个比预期更出色的人,而没有他的教导这是不可能的。
应用推荐