The integration these toolkits provide helps people on both sides work together to resolve problems — and, better yet, avoid them.
这些工具提供的集成有助于人们一起解决问题——并且，更好地，避免它们。
People often think about these things starting from the back-end, through integration and business process modeling, and optimizing the definition and use of services.
人们常常从后端考虑这些事情：通过集成和业务流程建模，并优化服务的定义和使用。
He will work with her to sustain the excellence of the academic enterprise and to achieve greater integration of research, teaching, programs, and people across the University.
他将和校长维持校办企业的优秀成果，同时实现巨大的研究、教学、计划以及全校人员的整合。
You can now demonstrate the running solution or go through the exercise again and show the integration process to other people.
您现在可以演示这个运行的解决方案，或者再重新进行一遍该实践，并且将集成流程显示给其他用户。
Q: What is necessary to bring about the integration of the policies and services and develop an understanding at community level that people have a right to good care?
问：要实现政策和服务的整合，并在社区层面使人们了解，他们具有获得良好保健的权利，还有什么必需要做的？
An optimal model depends a lot on the past: integration (a dirty old word) is a business reality, people will continue to consolidate.
一个理想化的模型很大程度上依赖于过去：集成(以前的烂词)是一个业务实现，但人员仍需要联合起来。
Staff services enable the integration of people into a process.
人员服务允许将人员集成到流程中。
The integration of markets and the Internet have certainly brought billions of people into closer contact.
市场一体化和互联网已经确定能够带给几十亿的人们更加紧密的联系。
Business people know business data well, but might not know how to use Integration Developer or the relationship manager of the admin console.
业务人员可能很了解业务数据，但并不知道如何使用IntegrationDeveloper或者管理控制台的关系管理器。
Most commonly people will be using Spring Integration in combination with JMS.
最常见的，人们将结合JMS使用SpringIntegration。
When you model human tasks in the IBM WebSphere Integration Developer task editor, you can select from a set of predefined staff query verbs, also known as people assignment criteria.
当您在IBMWebSphereIntegrationDeveloper任务编辑器中对人工任务建模时，可以从一组预定义的人员查询谓词(也称为人员分配条件)中做出选择。
One of the things that I do want to mention is, along with people registering at Jazz.net, we are providing regular integration builds and milestone builds of Team Concert.
我要提到的一点是，和在Jazz.net网站注册的人们一起，我们要提供常规的集成构建和Team Concert的重要构建。
What you get is what I call an anchor in this column-a hand-hold that gives people the clues they need to direct integration and to improve data quality.
您实际得到的是一个我在本专栏称为anchor的东西—它为您提供线索，为集成提供指导并改进数据质量。
In effect, such an integration would extend and enhance product usability for a wider range of people in a wider range of environments.
实际上，这种集成会为更广泛环境中的更广泛人群扩展和增强产品的使用。
As regional integration gathers momentum, the people of Asia have seen their destinies woven together closer than ever.
随着亚洲区域一体化进程加快，亚洲人民命运更加紧密地联系在一起。
Build continuous improvement and integration into your tools and processes. Here is a good place operations people can learn from (good) developers about practises like test-driven development.
把“持续改进和持续集成”加入到你的工具和流程中去，这也是运维人员向(优秀的)开发人员学习的好途径，可以学到诸如测试驱动开发等最佳实践。
These changes in harmony around the beautiful music than the more specific, she integration of people living in the little Didi, and will enable us to listen to your fingertips.
身边这些和谐的转变比优美的乐曲更加具体，她就融合在人们生活的点点滴滴之中，可以让我们聆听并且触手可及。
Thai Food for the people of the world well-known, whether its taste is spicy or mild following the integration between the doctrine of the mean mutual tolerance.
泰国美食为全世界人民所熟知，无论是其味道是辛辣或者温和都遵循了互相融合互相包容的中庸之道。
People found this land beautiful because it had the order and integration with natural processes that.
人们觉得桃花源是一块美丽的土地是因为那里仅仅有序、与自然相生相融，所得即自然所予。
In this section, you will be using the Group Members People Assignment Criteria to assign owners to a task modelled in Integration Developer.
在本小节，您将使用GroupMembers人员分配标准来为所有者分配在Integration Developer中建模的任务。
In this era of integration of resources, as long as can share, constantly through links between people, form a powerful large-scale team, you can make money lying!
在这个整合资源的时代，只要会借力，不断的打通人与人之间的链接，形成强大的规模化的队伍，躺着也能赚钱！
So when people look everything as integration, his mind become peaceful, stable and tranquil and the way to practice is open to him.
所以当人们视万物与其为一体时，他的心就平静了，沉稳，宁静成为可能，修行之路就迈开了。
The city square is not only a symbol of the city and a place of people gathering, but also the integration of urban history and culture, the space shaping the natural beauty and artistic beauty.
城市广场不仅是一个城市的象征，人流聚集的地方，而且也是城市历史文化的融合，塑造自然美和艺术美的空间。
With the advent of global economic integration, people are facing more and more complicated problems.
在全球经济一体化时代，人们面临的矛盾和问题越来越复杂化。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
应用推荐