People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.
人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
People sat impatient and frightened in the dark as if an unseen enemy had landed from Mars.
人们焦急不安、惊惶失措地坐在黑暗中，好像有一名来自火星的看不见的敌人已登上了地球。
In all of these cases, people know they are perfectly safe, but they are nonetheless frightened.
在上述所有情况中，人们都知道自己是安全的，但他们依然恐惧。
And if the idea of starting a startup frightened me so much that I only did it out of necessity, there must be a lot of people who would be good at it but who are too intimidated to try.
我在只有创业这一条路的时候才选择开设自己的公司，仅仅因为这件事情本身在当时的我看来太过于困难了。有鉴于此，世上肯定还有很多适合创业的人却因为被这件事困难的外表吓阻而没有这么做。
I had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the Ouija board and that frightened me.
我曾听过各种各样的故事，讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了，这些故事把我吓坏了。
What often catches people by surprise, though, is that the opposite is also true: adding the mice to a system tuned for elephants results in lots of frightened elephants.
然而，通常令人猝急不防的是，反过来也是如此：向为大象而优化的系统添加老鼠，会导致大量受惊的大象。
Some people aren't happy though they have much money, because their money is obtained by unjust means. They always live a frightened life.
一些人虽然有钱但他们不快乐，因为他们的钱是以不正当的方式得来的，他们总是生活在恐惧中。
In the harbor city of Tientsin, 60 miles to the southwest, and in Beijing to the west, the quake jolts forced thousands of frightened people into the streets seeking refuge from aftershocks.
在西南60英里以外的港口城市天津，及西面的北京，大地震动迫使数以千计受到惊吓的老百姓在后来的多次余震中露宿街头寻求安全。
The real focus is not the dome, of course, but what happens beneath it, the "orderless, reasonless beast that can arise when frightened people are provoked."
真正的焦点当然不是穹顶本身，而是发生在下面的事情，“当恐惧的人们一被激怒，无条理的、不理智的兽性出现了。”
She seemed frightened at first, but only for a moment; then she fetched a number of people, and the mermaid saw that the prince came to life again, and smiled upon those who stood round him.
小人鱼看到王子渐渐地苏醒过来了，并且向周围的人发出微笑。
Dr Andy Clark, who led the research, said: "Every time people with a peanut allergy eat something, they're frightened that it might kill them."
主持此项目的克拉克博士说道，每次对花生过敏的人吃东西，他们总是害怕会因此致命。
'When I see people around me who are struggling and frightened, it really doesn't feel like a good time' to shop, she says. 'it's not appropriate.
她说，当我看到周围那些节衣缩食、心惊胆战的亲戚朋友时，感觉现在真不是购物的好时候，这太不合时宜了。
If you’re frightened of making a statementthat some people might disagree with, you’ll give a feeble presentation.
如果你不敢抛出一些听众很可能不同意的观点，你的演示往往就会流于平庸。
People here are frightened by what they can't see and shocked by what they are seeing.
这儿的人们因未知的情形而恐慌，同时也为正看到的情形而震惊。
Hotel staff are helping us a lot, providing water and sandwiches - but nobody is eating really, people are frightened.
酒店工作人员给我们提供很多帮助，他们向我们提供水和三明治，当然事实上没有人吃得下，大家都很惊慌。
In remote places, like parks, people accepted my shots, but kids were always frightened by my camera...
在一些不那么人多的地区，像公园里，人们接受了我的拍照请求，但孩子们依然表现得十分害怕我的相机……
Frightened people make a rush for a door and pile up against it. so that no one get out.
敢于战斗的人们能很快找到一条通道，这样就避免了拥挤，堆积，那样的话，其实是一个人也出不去。
I am not frightened for myself, my father. But when I think of my husband, and the mercies of these people.
我并不为自己害怕，父亲，可我一想到我的丈夫，他还要听凭这些人摆布就。
It is estimated that of the 6 million people who heard the broadcast, fully 1.7 million thought it was the news, not a play, while a further 1.2 million were frightened.
据估计，有600万人听了这个广播，足足有170万人认为这个是新闻，不是戏剧。更有120万人感到害怕。
Most people are frightened of their own purpose and the greatness that it seems to call from them.
大多数人都在害怕自己的使命，及在他们内心深处的伟大。
'When I see people around me who are struggling and frightened, it really doesn't feel like a good time' to shop, she says. 'it's not appropriate.'
她说，当我看到周围那些节衣缩食、心惊胆战的亲戚朋友时，感觉现在真不是购物的好时候，这太不合时宜了。
These people are frightened. They suffer from an emotional disorder called gelotophobia.
他们非常害怕，他们承受了一种情绪失常之苦，叫做gelotophobia(怕被笑)。
News of the robberies frightened many people into fitting new locks to their doors.
发生抢劫的消息把许多人吓得装上了新门锁。
News of the robberies frightened many people into fitting new locks to their doors.
发生抢劫的消息把许多人吓得装上新门锁。
Before scientists discovered the cause of the total eclipse of the sun, people were extremely frightened when darkness fell in the middle of the day.
科学家发现产生日全蚀这一现象的原因之前，每当黑暗在大白天降临时人们就怕得要命。
For example some people are so frightened of getting a serious illness and worry about it so much, that they actually bring it into their being.
举个例子，一些人如此的害怕得到某些严重的疾病，并且担心它的灾难结果，那么他们就会真切的把这些疾病带入到他们的身体中。
She said the touch of some hands frightened her. The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.
她曾说，触摸有些人的手时她深感恐惧，这些人（心中）似乎毫无乐趣，当她触摸到他们冰冷的手指、与他们握手时，她感到风雨毕至，（甚至如入冰窖。）
It's contagious. Even people whose jobs are secure feel frightened that they, too, could lose their jobs.
这类恐慌的感情会感染。即使工作很稳固的人也会忧虑自己赋闲。
It's contagious. Even people whose jobs are secure feel frightened that they, too, could lose their jobs.
这类恐慌的感情会感染。即使工作很稳固的人也会忧虑自己赋闲。
应用推荐