We insist that people construct the social world and mind itself through the use of symbolic system.
我们认为，人通过符号体系的运用建构了社会性世界及心。
The research, published Wednesday in the journal Child Development, could help psychologists better understand how people construct the life stories that help us understand ourselves, experts said.
专家说，这项研究可以帮助心理学家更好地了解人类如何构建生命故事，以帮助我们了解自己。该研究发表在。
Traditional approaches to setting up these kinds of environments have typically been time- and resource-intensive, often requiring several weeks and multiple people to construct.
构建这些环境的传统方法通常即耗时又耗资源，常常需要多个人花费数周的时间来完成此项构建工作。
If this is the case, then it follows that people like me, who NEED to make dolls, must have some major psychological issues as we literally try to construct our identities with the dolls we make.
如果真的是这样，那么像我这样必须要做娃娃的人，可能有一些比较大的心理问题，我们真的需要把自己的身份“构造”在娃娃身上。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy. This post showcases some of their unique creations.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
More than a million people were relocated to construct the world's largest dam, which has been fully operational since last year.
这座世界上最大的水坝于去年全面投入使用，也迫使上百万的人迁移到全国各地。
The nation's Maritime Self-Defence Force is reportedly planning to construct a new 284 metre long destroyer capable of transporting 14 helicopters, 4,000 people and 50 trucks.
据报道日本海上自卫队计划建造一新的长达284米的驱逐舰，可运载14架直升机，4000名士兵及50辆卡车。
The LFS family of Linux builds is, in many ways, a method for giving back the power to construct Linux-based operating systems to the people who started it all: the hackers.
在许多方面，Linux版本的LFS家族是一个方法，给予黑客以构造基于Linux的操作系统的能力。
It also may employ people to construct or distribute advertising.
它还可以雇用人来制作和分发广告。
In between are the people who use formal verification tools to construct these systems.
那些使用常规验证工具建立这些系统的人们处于这两者之间。
"The Ikea effect" is when people buy and then construct products themselves, they develop an attachment or sense of pride to this object.
“宜家效应”指人们自己购买并动手制作产品时，会产生对该产品的依恋感或自豪感。
Even when we construct the stage, it's constructed with many different people who build individual things.
甚至搭建舞台也是这样，舞台是由很多不同的人一起搭成的，他们各搭一部分。
Few people can really truly simulate in their minds a "for" loop, so errors in that construct are not uncommon.
很少有人真正能在他们脑子中模拟“for”循环，因此该结构中的错误不胜枚举。
And one way people do this is they take a hint from nature and they try to construct massively distributed networks to do aspects of reasoning.
人们做这样事的方法就是从自然之中取得线索并且他们试图造庞大的并联网络以便能够推理。
The college students as the "God's favored one" are the men main people to construct the state.
作为“天之骄子”的大学生，是建设国家的栋梁之才。
Constructing culture of powerful province is to "construct" the people, which enlightens and brings up cultural qualities of the individual.
强省文化建设是人的“建设”，是对每个个体人文素质的启蒙和培养。
Jack is highly aware of the ways in which people, not in the least himself, manipulate surface images in order to construct their identities.
杰克是非常了解的方式，而不是在最不发达国家自己，操作的表面图像，以建造自己的身份。
I hope more and more people can attach importance to heighten people's general qualities and construct mental civilization.
我希望越来越的人重视综合素质的提高来建设精神文明。
Most people have noted that It is imperative to construct the industrial cluster brand in order to maintain vigor and prolong the life cycle of the industrial cluster.
很多人已经认识到要保持我国产业集群活力，要想延长产业集群的生命周期，产业集群品牌建设势在必行。
The accepting of the concept of Recidivism by ordinary people, the existence of unit physical danger and not contrary to the Criminal Code of Modesty makes it possible to construct unit recidivism.
而累犯概念的深入人心，单位人身危险的客观存在以及不违背刑法谦抑性，则使单位累犯的具体建构成为可能。
We shall here consider how we can use the classes from Chapter 3 to construct a whole game, where people interact with each other.
下面我们将介绍根据第三章所描述的案例中所涉及到的类来构建一个完整的游戏，在游戏中不同的人会互相联系。
Psychological way is to construct a certain theory frame, merge people, human nature and science to pursue.
心理学途径则图求建构某种理论框架，将人、人性与科学加以融合。
The effort to construct these monuments and move them around the island must have been considerable-but no one knows exactly why the Rapa Nui people undertook such a task.
必定需要相当大的努力才能建成这些遗迹并在岛上将它们四处移动。但是没有人知道到底拉帕努伊人为何要承担这样的任务。
At the heart of our project is the aspiration to construct a space where the people of Chicago might momentarily be transported to a space outside the city yet still within it.
项目的核心是渴望建立一个仍然生活在芝加哥城市里面的人可能会暂时体验到生活在城市外部空间的感觉。
The key point of designing this kind of scenic spots lies in how to guide the dense streams of people and to construct penetrating and delicate landscape.
如何引导密集的人流，建设通透精致的景观，是设计这类场地的关键问题。
The key point of designing this kind of scenic spots lies in how to guide the dense streams of people and to construct penetrating and delicate landscape.
如何引导密集的人流，建设通透精致的景观，是设计这类场地的关键问题。
应用推荐