Nowadays, we can see the scene everywhere in the life: in subways, restaurants, roads, people are watching their mobile phones.
现在，我们的生活中到处都可以看到这一幕：在地铁、餐厅、道路上，人们都在看自己的手机。
The term "Ugly American" comes from people travelling with the attitude that people are, or should be, the same everywhere.
“丑陋的美国人”这一词语来自去国外旅行的美国人认为所有人都应该一样的态度。
Working people everywhere object to paying taxes.
各地劳动人民都反对纳税。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征，随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色，这是加拿大的国色。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示，它希望芭比娃娃看起来更像真人，赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力，演绎她们的故事。
As cities continue developing, there are building sites everywhere, but there aren't enough people to build them.
随着城市的不断发展，到处都有建筑工地，但是却没有足够的人来建造它们。
People everywhere have told stories to amuse, to teach, to remember, and just to pass the time.
世界各地的人都会通过讲故事来消遣、教育孩子、铭记人或事，或是单纯地打发时间。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
Everywhere I went, people I didn't even know started singing to me.
无论我走到哪里，甚至我不认识的人都开始对着我唱歌。
It's not just the hotspots that are affected, since people everywhere buy food from areas of water overuse.
受影响的不只是热点地区，因为各地的人们都需从过度用水地区购买粮食。
After all, people everywhere care about the quality of the air they breathe and see - even if most of them are not yet very worried about global warming.
毕竟，世界各地的人们都关心他们呼吸的空气质量——尽管其中大部分人还不是很担心全球变暖。
These were great thoughts, and he was sending them to people everywhere, available to read at the speed of light, and free as the air they breathed.
书中有伟大的思想，而他只是把这些思想以光速散播给世界各地的人们供其阅读，且如同空气一样免费。
The eyes of the world are upon you, the hopes and prayers oi liberty-loving people everywhere march with you.
全世界的目光都注视着你们，各地热爱和平的人们的期望与祈祷伴随着你们。
Collected here as well are more photographs of people everywhere lucky enough to find a few winks.
此外，本文还收录了那些来自各地有幸能打个盹儿的人们的照片。
It is because of these aspirations that all free people - everywhere-became citizens of Berlin.
正是由于这些渴望，各地自由的人们成为了柏林公民。
If they were freed, it would be to rejoin the healthy, vital people everywhere walking the earth.
如果他们获得自由，就会重新加入到健康的、充满活力的人群中来，重返人间任何地方都行。
Furthermore pray for the peace happiness and prosperity of all members of your family your associates and all people everywhere.
还有，为你所有的家人、同事、地球上的人类祈求安宁、幸福和成功。
They are vital to the survival and well-being of people everywhere, all 7 billion of us.
它们对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
In short, forests are vital to the survival and well being of people everywhere, all 7 billion of us.
总之，森林对于全球70亿人的生存和福祉至关重要。
We want to make uploading files to Commons as easy as possible so that people everywhere can join us in helping Commons grow.
维基共享资源常务董事Sue Gardner说：“我们很高兴福特基金会支持这个项目，我们希望人们可以尽可能方便地把文件上传到维基共享资源网站，这样所有人都可以和我们一起壮大这个网站。
It is what inevitably happens as people everywhere begin to see that there are many beliefs, many kinds of belief, many ways of believing.
在这样一个时代，世界每个角落的人都开始注意到，信仰不仅名目繁多、种类各异，其方式也各不相同。
So this International Day comes with a challenge for young people everywhere: Expand on your work to build peace.
因此，这个国际日给世界各地的青年人带来一个挑战：即进一步努力建设和平。
People everywhere wanted to know what I meant by the title of my biography, “Burying the Bones”.
无论在哪里人们都想知道，通过传记《埋葬尸骨》的标题我的企图是什么。
This year's Day promotes 100% smoke-free environments as the only effective way to protect people everywhere from exposure to second-hand tobacco smoke.
今年的无烟日提倡100%无烟环境，作为防止世界各地人们接触二手烟草烟雾的唯一有效途径。
If this competition is to do the best for both of our peoples and for people everywhere, there must be a free exchange of ideas.
如果要做到使这场竞赛有益于两国人民，以及全世界其他人，那么我们需要彼此自愿的交换意见。
If this competition is to do the best for both of our peoples and for people everywhere, there must be a free exchange of ideas.
如果要做到使这场竞赛有益于两国人民，以及全世界其他人，那么我们需要彼此自愿的交换意见。
应用推荐