Transfer paper of pension or certificate of pension payment;
养老金、失业转移单或缴纳证明；
The "increasing payment base" also could relieve the puzzle of pension payment without negative externality but there was such defect as slow implement time or new public financial pressure.
“增加缴费人数”亦可以缓解养老金支付困境，且不存在负外部性，但推行时间缓慢，或将产生新的公共财政压力。
In Taiwan, private school teachers are the only one who do not have pension. Based on public and private as equal, private schools to establish pension payment retirement system is actually workable.
在台湾，私校教师是唯一没有年金的族群，本于公私一体，私校比照公立学校建立年金给付的退抚制度是具体可行的方案。
The proposed rules may create a third set of employees, those who prefer payment in cash to a pension promise.
这项建议性法规也许能够创造出第三种雇员——与养老金承诺相比，他们更想获得现金支付。
She said the sole parent pension was a "reasonable payment, at least compared to the US".
她认为单亲家庭津贴是“合情合理的补贴，至少相对于美国来说是如此的。”
The pension payout to Goodwin hinged on the basis that he was allowed to retire early rather than being ousted, which may have reduced the size of the payment.
古德温的退休金问题在于他是被允许提前退休而不是被赶走的，这将减少支出。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
由人口构成推算，以现有制度下的缴纳支付方式，未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
The retiring age is determined by the average life span of population of the whole country and the conditions of labor's supply and demand. It has a great effect on the payment of pension.
退休年龄由各国各地人口的平均寿命以及劳动力供求状况所决定，它对养老金的支付有重要影响作用。
There is some deficiency in the payment of Chinese pension, which needs adjusting.
我国养老金给付存在不足，亟待调整。
The article probes into raising the distribution effect of social pension insurance payment and reducing payment management costs.
本文侧重从如何提高社会养老保险金支出的分配效应及降低支出管理成本的角度进行阐述。
If the accumulate payment time is under 15 years, the accumulate savings of pension in his personal account can be defrayed one-off;
一累计缴费年限不满15年的，一次性支付其个人账户养老金累计储存额。
France got a payment of more than 5 billion for assuming future pension obligations from the soon-to-be-privatized France Télécom.
法国从即将私有化的法国电信（France T口l口com）获得了超过50亿欧元的资金，用于承担未来的养老金给付义务。
The old-age pension drawn monthly shall be determined by the premium payment years of the employees.
按月领取的养老金根据从业人员缴费年限确定。
The new policy is characterized by the central government financing and subsidizing the pension repayment and the local governments subsidizing the entry payment as well as the pension repayment.
新农保财政补助政策的主要内容为中央财政“补出口”，地方财政既“补入口”又“补出口”。
Meanwhile, continuous aging of the population leads to the fall of pension fund's income and payment ratio.
与此同时，人口持续地老龄化，使得养老金的收入和支出的比例不断下降。
Meanwhile, continuous aging of the population leads to the fall of pension fund's income and payment ratio.
与此同时，人口持续地老龄化，使得养老金的收入和支出的比例不断下降。
应用推荐