Thousands of penguins have already died from a shortage of krill.
数千只企鹅因为磷虾匮乏已经死亡。
There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.
有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。
我看到袋鼠和企鹅。
Seals, turtles and penguins have flippers.
海豹、海龟、企鹅均有鳍状肢。
It caused a great many penguins and whales to migrate.
它导致大量企鹅和鲸鱼迁徙。
It was depriving penguins and whales of their habitats.
它剥夺了企鹅和鲸鱼的栖息地。
King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.
南极的帝企鹅将濒临灭绝。
It was carried out too close to the habitats of penguins and whales.
它离企鹅和鲸鱼的栖息地太近了。
All the male penguins will build nests if the female penguins lay eggs.
如果雌性企鹅下蛋，所有的雄性企鹅都会筑巢。
The king penguins there are reluctant to leave for new breeding grounds.
那里的帝企鹅不愿动身去新的繁殖地。
Most travel on cruise ships to view the ice caps and wildlife such as penguins.
大多数人乘坐游轮去观赏冰盖和企鹅等野生动物。
Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.
只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。
The chart above shows five activities of penguins over a period of one year, month by month.
上面的图表逐月地显示了一年中企鹅的五种活动。
Wild birds have caught the canary pox virus, and penguins have been stricken by avian malaria.
野生鸟类感染了金丝雀痘病毒，企鹅也感染了禽疟。
To waddle a given distance, penguins use twice as much energy as other creatures of the same size use to walk equally far.
同样一段距离，企鹅以其摇摆的方式来行走，所消耗掉的体能是其他同体型动物的两倍之多。
This means that king penguins, which feed on fish and krill in this body of water, have to travel further to their feeding grounds, leaving their hungry chicks for longer.
这就意味着，以这片水域中的鱼类和磷虾为食的帝企鹅，必须去到更远的地方觅食，而饥饿的幼崽则需要等待更长的时间。
King penguins are the second-largest type of penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea.
帝企鹅是企鹅的第二大种类，它们只在南大洋的特定孤岛上繁殖，那里没有冰层覆盖，很容易进入大海。
The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.
该报告发现，尽管一些帝企鹅可能能够迁移到离它们日益减少的食物来源更近的新繁殖地，但合适的新栖息地将会变得稀缺。
Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100.
除非目前的温室气体排放量下降，否则70%的帝企鹅——即110万对繁殖伴侣——将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年前濒临灭绝。
Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."
勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”
Forget polar bears or penguins.
忘掉北极熊和企鹅吧。
The penguins porpoised away on all sides.
企鹅向四面八方跳去。
Adelie penguins at the Cape Royds rookery.
罗伊兹海角群栖地的阿德利企鹅。
Cuverville Island was covered with gentoo penguins.
屈维维尔岛上住满着巴布亚企鹅。
Fish, penguins, rats, stuffed animals, talking toys.
鱼，企鹅，老鼠，毛绒动物玩具，发声玩具。
About 12, 000 little penguins are said to live on Montague Island.
据说，有大约一万两千只小蓝企鹅生活在蒙太古岛上。
The 'reddish-brown' spot helped to identify the colony of penguins.
卫星影像中红褐色的粪便斑点帮助科学家们确定企鹅的栖息地。
A group of gentoo penguins nests on an icy shore of Cierva Cove, Antarctica.
一群巴布亚企鹅栖息在南极洲西尔瓦海湾结冰的岸上。
GOLDMAN SACHS: "How many penguins would it take to surround the North Pole?"
高盛集团：需要多少只企鹅才可以绕北极一圈？
应用推荐