However, a groom surnamed Peng said that he was not surprised at all.
不过，对此，新郎彭先生表示自己一点也不感到惊讶。
The three varieties' draft genome maps would be completed in March, Peng said.
这三个品种的基因组框架图将在三月份完成，彭说。
Peng said that he is a native of Wuhan, and he has never married or even fallen in love.
彭爹爹是武汉本地人，至今未结婚，也没有谈过恋爱。
No other country has published research of the cassava genome sequencing so far, Peng said.
迄今为止还没有任何其他国家发表研究木薯基因组测序的论文，彭说。
"Genetic researches will enable cassava to grow in the colder and drier northern China," Peng said.
基因研究将能让木薯在寒冷和干燥的中国北方生长，“彭说。”
Following three days of traditional Chinese dishes, Peng said he wanted to try something different.
连做了3天传统中餐之后，彭长贵说他想尝试做些不一样的食品。
Han Peng said that the cottage can be appropriate in English as a swap or a joke, but the long-term use of easily lead to wrong thinking, the impact on the norms of English study.
彭加汉表示，山寨英语可以适当地作为调剂或玩笑，但长期使用容易导致错误的思维定势，影响对规范英语的学习。
Miss Peng said Ditan hospital to treat well-known infectious disease, most patients are unwilling to disclose the severity of their illnesses, hospitals do reveal the privacy of patients.
彭女士说，地坛医院以医治传染病闻名，大部分患者都不愿透露自己的病情，医院这么做泄露了患者的隐私。
"We spend our life savings, we borrow money, we will do anything to find our children," said Mr. Peng, who owns a long-distance phone call business in Gongming, not far from Shenzhen.
彭先生说，“我们花掉了毕生积蓄，我们借钱，只要能找到孩子，我们什么都愿意做。”彭在深圳附近的公明做长途电话的生意。
Sometimes it is simple, like decoding a computer game, or adding more functions to a piece of chat software, said Peng.
“有时候工作很简单，比如破解一款网络游戏，或者为一款聊天软件添加更多的功能，”彭鹏说。
"Sometimes it is simple, like decoding a computer game, or adding more functions to a piece of chat software," said Peng.
“有时候工作很简单，比如破解一款网络游戏，或者为一款聊天软件添加更多的功能，”彭鹏说。
Peng Gengui, another worker, said they were given meat to eat only if they were too weak to work.
另一个工人称，除非他们没力气工作了，否则是吃不上肉的。
"A large number of acquisitions are very likely to take place in the next one to two years, and this may make the splintered market concentrated, " said Peng Haixiang, an analyst with CCW Research.
计世资讯分析师彭海翔说，“在未来一到两年很可能会出现大量的收购，使四分五裂的市场集中起来。”
Another worker, Peng Gengui, said: "Normally, if you don't break the rules, you won't be beaten up."
另一个工人，彭根贵说道：“一般情况下，你遵守规矩就不会挨打。”
In history a story similar to the said story of the Kun and Peng was mentioned in the talk between Emperor Tang and his courtier Ji.
我们前面说的有关鲲及鹏的故事，历史中记载汤与其臣子棘之间也有大同小异的说法。
'it reads like a novel, rather than a real story,' said Peng Yunliang, a securities analyst.
“这本书读起来更像小说，而不是一个真实的故事。”彭云良(音译)，一位证券分析师称。
"The falling inflation gives policymakers a free hand to support growth," said Ken Peng, an economist with Citigroup.
“通胀下降使决策者可以放手支持增长”，花旗银行经济学家彭肯说。
"The falling inflation gives policymakers a free hand to support growth," said Ken Peng, an economist with Citigroup.
“通胀下降使决策者可以放手支持增长”，花旗银行经济学家彭肯说。
应用推荐