They also have to swing like pendulums and jump like pogo sticks.
它们还会像钟摆一样摇摆，像孩子们玩得弹簧单高跷一样跳跃。
The pendulums of the clocks in their cottages are the same, a bear!
他们房里钟摆是一样的，一只小熊！
Most people do this with pendulums where they bounce these balls against each other.
大部分人用单摆做，它们会碰撞，相互碰撞。
Therefore inverted pendulums have been classic objects in the control laboratories.
因此，倒立摆就成了控制实验室的经典受控对象。
Good clocks have pendulums which are automatically pensated for temperature changes.
好的钟摆可以主动赔偿温度造成的温差。
So, this is my last word on physical pendulums, but you may see it again on the final.
这样物理摆就讲完了,但是你们在期末,考试中还是会再相遇。
Good clocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes.
好钟的钟摆可以自动补偿温度变化。
The limbs, which are only pendulums, then follow mechanically of their own accord, without further help.
至于摇摆的枝节，则会机械地随着其自身的协和(accord)律动，而无需进一步的帮助。
I have eight billiard balls here, and your Newton cradles probably also have eight balls hanging from pendulums.
这里有八个台球，你们的牛顿支架，它也有八个球，悬挂在支架上。
By experimenting in various ways Galileo at last discovered how to attach pendulums to clocks as we have them now.
伽利略通过各种各样的方式进行试验，最后终于发现了把钟摆安装在就像我们今天看到的时钟那样的钟表上的方法。
Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices.
很多摩天大楼是用钟摆或减震器，来平衡建筑物的摇晃。
Okay, you did have some problems with physical pendulums, and I want to talk a little bit more about physical pendulums.
你们有关于,物理摆的问题,我也想再讲讲。
When the lamplighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.
他看到当点灯者撞到他们或者风吹过教堂的时候，这些灯就会像钟摆一样来回摆荡。
When the lamp-lighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.
当掌灯人碰到那些油灯，或者风吹进教堂的时候，油灯就会像钟摆似的来回摇摆。
Through the Lagrange's equation, the matrix equation of coupled pendulums is established, the vibration of disorderly coupled pendulums is analyzed;
利用拉格朗日方程建立了耦合摆的矩阵方程，对失调耦合摆振动进行了分析；
Since we are always present in our bodies, understanding how we can use our bodies as pendulums is a tool we can use at any given moment in our lives.
因为我们总是和自己的身体同在，了解怎样将身体作为钟摆来使用是在生活中，以及在任何一个确定时期都可以使用的工具。
Today, pendulums are widely used by Holistic Health Practitioners for bringing through the information we need to direct and monitor progress in the healing processes.
今天，灵摆因为能带来贯穿身体愈合全部过程中所需的指示和监视信息而被整体健康从业者广泛应用。
Like most children before and since, he became fascinated by peering into the workings of a timepiece and watching the movement of ratchets and wheels, springs and pendulums.
像在此前后的大多数孩子一样。他痴迷于探查计时器的工作方式及观察棘轮，车轮，弹簧和钟摆的运动。
Psychologists, Hypnotists and individuals use pendulums to create a link of communication with the subconscious mind to uncover information thought to be forgotten or unknown.
心理学家、催眠师及个人使用灵摆来建立随着大脑潜意识通讯的链路以揭示被人们认为已忘记或不知道的信息。
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.
因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心，附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命，纯粹的摆动，仅为重力的法则所统御。
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be.... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.
因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心，附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命，纯粹的摆动，仅为重力的法则所统御。
Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be.... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.
因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心，附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命，纯粹的摆动，仅为重力的法则所统御。
应用推荐