The ceiling pendants follow this clean modern cut design with a hint of old world and glamour through their metallic shine.
顶部的吊灯同样是简洁干净、现代潮流又散发着古典气息，闪耀着金属光芒。
Some robots are also set up from hand-held devices called “pendants”, which can often program more than one robot at the same time.
一些机器人被一种叫做“pendants”的手提设备管理，它能同时控制多个机器人。
Carey's collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Looking for non-ferrous items—things like badges, belt buckles, buttons, pendants and coins that would have been ripped off during the fighting—proved to be much more fruitful.
于是，考古学家转而寻找非铁质物件，比如徽章、皮带扣、纽扣、垂饰以及战斗过程中遗落的硬币。 这一次收获颇丰。
Spending on mobile phones and jewellery - particularly tiger pendants and gold bars stamped with the Shanghai exhibition logo - rose even faster, according to the Ministry of Commerce.
根据商务部统计，手机和珠宝——尤其是虎形的垂饰和印有上海世博会标志的金条销售额上升还要更快。
The ornaments were worn as pendants or nose rings .
饰物是作为垂链或鼻环佩带的。
Odd-type button pendants, a variety of styles, welcome to order.
奇型纽扣吊坠，各种款式，欢迎订货。
Japan original imported Disney Mickey Lovers' mobile phone pendants.
日本原装进口Disney米奇情侣手机吊坠。
Commemorative and decorative pendants were common in ancient Egypt, Greece, and Rome.
纪念或装饰性的悬饰在古埃及、希腊和罗马很常见。
Hanging low overhead, we designed our own pendants and wall lights to achieve the desired ambience.
由于天花板低，我们设计出自己独一无二的吊灯和墙灯，以实现所需的氛围。
Lights on long red pendants hang through the gap - one of a series of red accents that the house features.
红色悬吊灯挂在空隙中，这也是房屋内一系列红色色调之一。
Each chain has a yellow heart-shaped pendant engraved with a picture of a green dog. The two pendants are not the same size.
每个链子都有一个黄色的心形吊坠，吊坠上有一个绿色狗的图案，两个吊坠的大小不一。
Careys collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Hear, my child, your farther's instruction, and do not reject your mother's teaching; for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
孩子啊，要听从你父亲的训诲，不要背弃你母亲的教导。要知道他们的教导是你头上的华冠，是你颈上的项链。
This method has the advantage of application to the testing of not only non-mounted jadeites, but also mounted jadeites and very large samples such as bracelets, pendants and beads etc.
这种方法不仅可以鉴定未镶嵌的翡翠，而且还可以鉴定镶嵌翡翠和一些大型的翡翠饰品，如手镯、挂件和串珠等。
Other types such as those associated with mafic-ultramafic rocks and in the contact between granites and dolomitic marbles or enclaves and roof pendants in granites are less significant.
其他类型的滑石，如与镁铁质-超镁铁质岩共生的、在花岗岩与白云质大理岩接触带的、在花岗岩体中呈包体或顶垂体状的、则相对不重要。
"Children's jewelry" refers to any jewelry, including charms, bracelets, pendants, necklaces, earrings or rings, and any component thereof that is designed or intended to be worn or used by children.
“儿童珠宝”指设计或意图为儿童使用或配戴的任何珠宝，包括小饰品、手镯、垂饰、项链、耳环或戒指，以及所有部件。
Pendants are also favorites because they're both functional and decorative.
我也很喜欢坠饰吊灯，因为它们既实用又好看。
Pendants are also favorites because they're both functional and decorative.
我也很喜欢坠饰吊灯，因为它们既实用又好看。
应用推荐