You will be penalized for poor spelling.
你拼写不好将会受到处罚。
Team members will be penalized for lateness.
队员迟到要受处罚。
He was penalized for time-wasting.
他因拖延时间而受罚。
Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.
一些选手可能偶尔会犯规并受到处罚。
Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.
令活动家们感到奇怪的是，在英国的学校里，孩子们仅因为他们碰巧是左撇子而处于劣势。
What is most worrying about the whole problem is, perhaps, that it is yet another instance of the innocent majority being penalized and inconvenienced because of the actions of a small minority.
也许整个问题中最令人担忧的部分是，另一个无辜的群体因为少数人的行为而受到惩罚并深受困扰的例子。
All fouls in football should be penalized.
足球比赛中的各种犯规都应受到处罚。
Speeding on city streets is penalized.
在城市街道超速行驶应受到处罚。
A penalized site with a higher PR is useless.
被惩罚的网站即使PR再高也没用。
Speeding on city streets should be penalized.
在城市街道超速行驶应受到处罚。 。
Chewing gum or having long hair may be penalized.
嚼口香糖或留过长的头发都可能被罚款。
Shyness, timidity or nervousness should be penalized.
害羞，胆怯或紧张，应受到惩罚。
If the spam rating is high, a site can be penalized with a lowered rank.
如果一个网站垃圾等级很高，将被惩罚降级。
Also you cannot bid zero tricks and are not penalized for overbidding.
您也不能出价零手法和不受惩罚，为过高。
Japan has also submitted a proposed list of 15 entities it would like to see penalized.
日本也提交了一份建议清单，上面列有15家日本希望惩罚的公司名单。
Papers that are late will be penalized by one-third of a letter grade for each day late.
报告迟交，每迟交一天将扣字母三分之一级。
Since it is not complying with their operational plan, it could be penalized by the authorities.
既然它没有按照原来的运作计画，官方可能会对此作出惩罚。
You may end up with numerous copies of the same content and your site would be penalized sooner or later.
这样的话你的网站就会有巨大数量的重复内容录入搜索引擎，你的网站迟早要被惩罚。
If you wanted, you could create an influence map that penalized squares where lots of carnage is taking place.
如果你愿意，你可以创建一个影响地图，处罚发生大量流血残杀处的那些方块。
Insect Swarm: Casting lower ranks of this spell is now properly penalized like other healing and damage effects.
虫群：施放低等级的这个法术现在获得正确的治疗效果和法术伤害惩罚。
Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot, he lost the master's cassock once again.
孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈，却再次弄丢了师傅的袈裟。
Your site could have a PR6, but your site contents could be buried in the 60th or 80th page if your site were penalized.
也许你的网站是PR 6，但是如果你被处罚，那么你的网站内容可能被埋没到60或者80页。
Students in Guangzhou have been penalized for speaking Cantonese, and teachers must pass a Mandarin proficiency exam.
广州的学生会因为说粤语而受罚，老师也必须通过普通话考试。
The senior thought though the students’ deeds were wrong, but they did not break the law and should not be penalized.
所长认为，他们的行为虽不妥，但不违法，不可处罚。
Warning: Do not over fill your page with the same keywords or you might be penalized by search engines for keyword stuffing.
警告：不要让你的页面布满相同的关键词，否则你会因为关键词堆砌垃圾(keywordstuffing)而受搜索引擎的惩罚。
No one should be penalized for not having style, of course, but those who have it are distinctive and thus more memorable.
参考译文：当然，没有人会因为没有风格而受到惩罚，但是有风格的人是独特的，因此也更容易被人记住。
No one should be penalized for not having style, of course, but those who have it are distinctive and thus more memorable.
参考译文：当然，没有人会因为没有风格而受到惩罚，但是有风格的人是独特的，因此也更容易被人记住。
应用推荐