Scans of his chest, abdomen, and pelvis likewise showed nothing.
扫描他的胸部、腹部和骨盆也没有什么发现。
They weren't even connected to its pelvis and couldn't have supported its weight.
它们甚至没有与它的盆骨相连，无法支撑起它的重量。
Uterine hypocontractility should be augmented after both the maternal pelvis and fetal presentation have been assessed.
在对母体骨盆和胎儿先露都进行评估后，低张性子宫收缩应加以强化。
Najash retained a sacrum, a bony feature that supported the pelvis.
Najash蛇保留着骶骨，用它来支撑骨盆。
Eupodophis had a simplistic pelvis and straight, slender femurs, the researchers found.
研究人员发现，真足蛇有着极为简单的骨盆和笔直、细长的股骨。
Yet their upright posture, distinctive pelvis and other toes suggest they walked easily enough.
不过它们直立的身体姿态、特殊的骨盆和其他脚趾表明它们行走已经很轻松了。
Conclusion: Contracture of middle gluteal muscle was the mechanism of GMC with obliquity of pelvis.
结论：臀中肌挛缩是伴骨盆倾斜的臀肌挛缩症病人的发病机制。
Pyelonephritis: Infection (usually Bacterial) and inflammation of kidney tissue and the renal pelvis.
肾盂肾炎：肾组织及肾盂的感染(通常为细菌性)和炎症。
They translate the lifting power of the serratus muscles into elevation of the midabdomen and frontal pelvis.
它将前锯肌的提升力传导到中腹部和骨盆前侧。
It includes a pelvis and whole limbs which could reveal whether the new species walked upright or on all fours.
包含骨盆和完整肢骨的化石能够揭示这个新物种是直立行走还是四肢行走。
Almost all women will notice a dark line form from their bellybutton down to their pelvis called the "linea negra."
几乎所有的女性都会看到一条从肚脐往下到骨盆位置形成了一条被称做“黑中线”的暗线。
However, if you have pain in only one of your hips, you probably have either an uneven pelvis or unequal leg lengths.
然而，如果你只是一侧髋关节疼痛，那么你可能骨盆不平衡或者腿长度不一致。
But they said the ribs, shoulders and pelvis were closer to other early ancestors than to those of modern humans.
但他们表示，这种新物种的肋骨、肩膀和骨盆更接近于其它早期祖先，而不是现代人类。
Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.
调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。
The new studies centre on the most telling bits of anatomy in the story of human evolution: the brain, pelvis, hands and feet.
最新的研究把重点放在研究人类进化最有说服力的结构部位：脑，骨盆，手和脚。
Bigger brains could mean more deaths in childbirth, and the pelvis can't change substantially without changing the way we stand and walk.
更大的大脑可能意味着在分娩时更高的死亡率，同时骨盆不会发生实质上的变化除非我们改变站立和行走的方式。
To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest.
为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐，来呼气，双手用力向下按去，抬起大腿，让大腿靠近胸腔。
Another popular method of teaching and practicing twists is to hold the pelvis still and then use the arms as a force "against" the spine.
另外一种习练扭转的方法是保持骨盆不动，把胳膊作为扭转的动力源，带动脊椎。
Though Ardi would have spent much of her time in the trees, her pelvis was adapted to walking upright when she came down to the forest floor.
尽管阿迪一生中大部分时间也许是在树上渡过的，但当她下到森林地面上时，她的骨盆是适合直立行走的。
If hemorrhage persists, emergent external fixation is indicated to grossly align and stabilize the pelvis, thus limiting the pelvic volume.
如果出血呈持续性，应急诊行外固定用以重塑骨盆的序列和稳定性，限制其容积。
As you begin to bend forward, the spine moves while the pelvis and sacrum tend to remain behind, especially on the side with the knee drawn back.
当你上体前屈时，脊椎向前移动，但骨盆和骶骨却要保持在原处，特别是屈膝的一侧。
That's typically how an obstetric fistula arises: a teenage girl, often malnourished and with an immature pelvis, tries to deliver her first baby.
这是罹患产科瘘的典型方式：十几岁的女孩子，通常营养不足，骨盆发育尚未成熟，试着生下她的第一个孩子。
The ankle is in the wrong position, the thigh bone also changes position and you get an abnormal movement in the pelvis, which leads to back problems.
脚踝会错位，股骨头也会改变位置，骨盆会有异常移动，导致背部问题。
Relaxin helps the pelvis spread so the baby can exit the body, but it also affects the ligaments in the feet, causing a stretching of those ligaments.
松弛素有助于骨盆打开，让胎儿从母体中出来，但松弛素也会影响脚部韧带，使脚部韧带松弛。
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
This radiograph of the pelvis of a patient with ankylosing spondylitis shows bilateral sacroiliitis with sclerosis and narrowing of the sacroiliac joints.
这是一个强直性脊柱炎患者的骨盆正位片，显示双侧骶髂关节炎，伴随硬化与关节间隙狭窄。
With one knee resting on the floor, tighten your core muscles - including the muscles in your abdomen, back and pelvis - and lift the object between your legs.
单膝着地，收紧你的核心肌肉——包括腹部、背部和骨盆的肌肉，然后在两腿之间抬起物品。
Of course, the hip flexors have to be strong, too; if they are too weak, you won't be able to lift your legs, no matter how high you raise your pelvis and spine.
当然，臀屈肌也很重要，否则无论你的骨盆和脊椎抬得多么高，也提不起腿来。
Of course, the hip flexors have to be strong, too; if they are too weak, you won't be able to lift your legs, no matter how high you raise your pelvis and spine.
当然，臀屈肌也很重要，否则无论你的骨盆和脊椎抬得多么高，也提不起腿来。
应用推荐