She enjoys the respect of her peers.
她受到同侪的尊敬。
In addition to connecting peers, cell phones connect children and parents.
手机不仅将同龄人们连接起来，还将孩子和父母连接起来。
We want to fit in, to bond with others, and to earn the respect and approval of our peers.
我们想要与他人相处融洽，和他们建立信任关系，并赢得同辈的尊重和认可。
A study showed that dual-language students did significantly better than their peers in reading English texts.
一项研究表明，双语学生在英语阅读方面明显优于同龄人。
We should compete with our peers for better scholarly achievement instead of more expensive fashionable clothes.
我们应该和我们的同龄人比拼谁的学术成就更高，而不是攀比谁的潮流时装更贵。
Guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.
猜猜委员会里最严厉的成员是谁？是学生，对这种行为义愤填膺的你们的同辈。
"What our study suggests is that teenagers learn more quickly and more effectively when their peers are present than when they're on their own," Steinberg says.
“我们的研究表明，与独自一人相比，青少年在有同伴在场的时候会学习得更快、更高效。”斯坦伯格说。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
I didn't feel as though I needed to keep up with anybody else; I was finally with peers who understood me.
我觉得自己没有必要跟上别人的步伐；我终于和理解我的同龄人在一起了。
Those scientists very often see the same things that other scientists see, but they pay more attention to them, and they focus on them to the point of exhaustion, and at the risk of the ridicule of their peers.
这些科学家与其他科学家看到的事物常常是相同的，但他们对这些事物更加关注，冒着被同行嘲笑的风险执着到极致。
It has outperformed its peers.
所幸它的表现一直好于同行。
He sees them as championship peers.
他把他们看作是冠军路上的同行者。
It's what sets him far ahead of his peers.
这使他远远领先于他的同辈设计师。
Respect and acknowledge the talents of your peers.
尊重和承认你同事的才华。
Colleagues and scientific peers thought Xuesen a genius.
同事和同行认为钱学森是一个科学天才。
Don't wait for company events to make friends and meet peers.
别等着公司举办活动才去结交朋友和同事。
Be it with family or peers, picnics are always hilarious!
灿烂的春天，和朋友或家人外出野餐真是令人兴奋。
Professionals help their peers and are respected for doing so.
专业人士帮助同事并因此赢得尊重。
If you're a new manager for former peers, encourage your new staff's strengths.
如果你刚刚升职当上了经理，要管理你以前的同事，那么你就要多表扬他们的优点。
Discuss your objectives with partners or peers. Stay out of other people's affairs.
多和同伴商讨你的目标计划，但不要插手他人的私事。
Compared with their Western peers, emerging-market Banks are mostly A-grade pupils.
与他们的西方同学相比，新兴市场银行大部分都是优等生。
The discoveries were abstruse, but he was seen by many of his peers as a rising star.
他的发现很深奥，但还是被同仁们视为正在升起的新星。
Industry peers say the angry young man of British media has since mellowed considerably.
但业界同行表示，这位英国传媒的“愤青”自那时起已成熟了许多。
They also need a lot of encouragement and support from their parents, teachers and peers.
他们还需要来自家长、老师和同伴大量的鼓励和支持。
How about 28% without having to change jobs, vie for a promotion or outperform your peers?
不用跳槽，不用为升职而竞争，也不需要比同行表现更出色，就能获得28%的加薪，您意下如何？
To join a community of like-minded people, both peers and those to whom we can aspire.
可以加入志同道合者的社区，这些人中既有水平相当的也有自己敬佩的。
And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。
They may have a much better memory than their typical peers for all kind of critical details.
在所有关键细节上，他们可能有着比同龄人强得多的记忆力。
They may have a much better memory than their typical peers for all kind of critical details.
在所有关键细节上，他们可能有着比同龄人强得多的记忆力。
应用推荐