I peered through a tear in the van's curtains.
我透过货车窗帘上的一个破洞偷偷窥视。
芬趴在房门口往里窥视。
He peered through the mist, trying to get his bearings.
他在薄雾中凝神看过去，努力弄清自己的方位。
We peered through the gloom, trying to see the road ahead.
我们在昏暗之中试图看清前面的路。
She peered through the mist, trying to find the right path.
她在雾中仔细张望，设法寻找该走的路径。
The hunter peered through the fog, trying to detect the tracks left by the wounded doe.
猎人透过雾使劲眯眼看着，试图找出受伤的母鹿留下的足迹。
I was out of breath by the time I knocked on the teacher's door and peered through the glass.
我上气不接下气地赶到学校，敲了敲教师办公室的门，从门上的玻璃往里面窥探。
He waited until he heard shots. Then he peered through the skylight, into the darkened tavern.
他等到枪声响起，才透过天窗朝阴暗的酒馆内看去。
That way, when she peered through the window to check on him playing in the yard, she could quickly spot him.
这样，她透过窗户查看他在院子里玩得怎样时，能一眼发现他。
Fern peered through the door. Wilbur was poking the straw with his snout. In a short time he had dug a tunnel in the straw.
芬偷偷地从门往里看：威尔伯正用鼻子拱稻草，很快便在里边打了一个地道。
He peered through a microscope at the stained cells and the branchlike projections with which they connected to other neurons.
他透过显微镜凝视着那些被染色的细胞，这些神经元通过树枝般的突出部分和其他神经元连接。“一切都这么清楚，一目了然。”
Scientists will map the brain as well as search for Earth-like planets-in what will be the International year of Astronomy, 400 years after Galileo first peered through a telescope.
科学家们将绘制大脑图，并寻找类地行星。另外，当年伽利略首次用望远镜观测天空400年之后，我们迎来了国际天文年。
They visited operating rooms and peered through microscopes for the first time. Looking at heart cells, one shaman, an elderly woman, asked the pathologist to show her a “happy heart.”
经过在莫西医疗中心为期七周的培训，89名萨满巫医学习了包括微生物理论在内的西医原理，他们参观了手术室，平生第一次看了显微镜：一位上了年纪的女巫医注视着心脏细胞，要求病理学家向她展示一颗“快乐的心”。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
猎犬从一片荨麻间窥视过去，看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
Communication wires ran up and down. Mortar crews worked their weapons. Sergeants with binoculars leaned against the bank and peered through openings cut in the hedge, directing the mortar fire.
联络用的电话线交错纵横，迫击炮班正在射击，军士倚着胸墙举着望远镜透过树篱缺口观察，指挥迫击炮开火。
He was dressed in a black gown, like an inquisitor's dress in an old drawing, that left nothing of him visible: except his eyes, which peered out through two small round holes.
他穿着黑色的长袍，像古画中审判官的衣服；除了透过两个小洞向外瞅的眼球之外，他简直就是个隐形人。
"It... It was just a branch breaking," he said as he walked to the side of the road and peered up through the trees.
“这个…这个是树枝断掉而已。”埃迪说着往路边的树林里窥探过去。
Doyle dropped to a crouch and peered in through the letterbox.
多伊尔蹲下来，通过信箱仔细往里看。
My study is the perfect place for an author, especially if he doesn't object to being occasionally peered at through the Windows by curious visitors.
我的书房对一个作家来说是个完美的地方，特别是如果他不反对偶尔被好奇的来访者透过窗子端详的话。
The bank clerk peered at the customer through the grill.
银行的职员从格栅后面看着顾客。
Sargent peered askance through his slanted glasses.
萨金特透过歪戴着的眼镜斜睨着他。
A full moon was beginning to rise and peered redly through the upper edges of fog.
一轮满月开始升起，带着红色的光芒在雾气上沿朦胧出现。
He peered at Herbert intently through thick spectacles.
他通过厚厚的眼镜盯着赫伯特仔细瞧了瞧。
He peered at me through thick glasses.
他透过厚厚的眼镜片盯看着我。
For a while the German stayed still until, eager to be certain, he peered over the trench. Gorbatenko shot him through the head.
那德国人等了一会儿，探头出战壕想看清楚，被戈尔巴坚科一枪射穿了头颅。
For a while the German stayed still until, eager to be certain, he peered over the trench. Gorbatenko shot him through the head.
那德国人等了一会儿，探头出战壕想看清楚，被戈尔巴坚科一枪射穿了头颅。
应用推荐