Version 2 allows you to define relationships between businesses, such as parent-child, peer-peer, and identity.
版本2允许您定义企业之间的关系，例如父-子关系、伙伴-伙伴关系和等同关系。
With this peer to peer style, a publish/subscribe system can be created.
使用这种对等风格，可以创建发布/订阅系统。
We stored that peer session earlier in the attributes of the request. Here, we fetch the peer session.
我们先前在相应请求的属性中存储了该对等会话。
The common setup for SIP DRS is to simply have two servers per replication domain, essentially a peer to peer replication only.
SIPDRS的常见设置就是简单地为每个复制域配置两个服务器，实质上仅仅支持对等复制。
As with bridge interfaces, you must define a minimum of two peer ports (per peer access point) due to high availability reasons.
对于桥接接口，由于高可用性的原因，您至少必须定义两个对等端口(每个对等访问点)。
When configuring the system for manual peer recovery (see Configuration for manual peer recovery), a number of static policies are defined.
当为手动对等恢复配置系统时(参见手动对等恢复配置)，要定义一定数量的静态策略。
It described how this support enables recovery of the transaction log of a failed server by a running peer, and discussed scenarios under which manual and automated peer recovery are appropriate.
描述了该支持如何通过另一台对等服务器恢复故障服务器的事务日志。讨论了手动和自动对等恢复适用的场景。
The configuration steps that are required to prepare the system for manual peer recovery and the method by which it is directed are described in the configuration for manual peer recovery section.
手动对等恢复的系统准备配置步骤和其相关方法参见手动对等恢复的配置部分。
Sibling relationships also influence children's peer status and peer relationships.
兄弟姐妹关系也影响儿童的同伴交往技能和同伴地位。
P2P download: peer to peer (P2P) download software, like BT or eMule, allows you to search directly for courses by title, subject or university name.
P 2 P下载：使用像BT或电驴这样的P 2 P(对等联网)下载软件，你可以直接搜索课程名字，其所属学科或提供该课程的大学。
When a peer performs a write on a socket, it is guaranteed that this same-sized chunk of data will be read at the peer endpoint (see Figure 5).
当一端对一个套接字执行写操作时，可确保对等端读出的数据大小与此相同(请参见图5)。
Peers form a peer-to-peer network of nodes.
对等节点形成了一个对等节点网络。
You may invite external members to join your workspace on a peer-to-peer basis.
您可以对等地邀请其他成员加入您的工作空间。
So what happens if you integrate both grid computing and collaborative peer-to-peer concepts into the cloud test environment?
那么，如果将云计算和协作对等概念都融入到云测试环境中，会出现什么样的情况呢？
In the case of peer-to-peer topology there is no notion of a mediator service.
在对等拓扑中不存在中介者的概念。
But first, a basic backgrounder on grid computing and peer-to-peer functionality.
但是首先，需要介绍一些网格计算和对等功能的基本背景知识。
On the other hand, if the defendants win, the market for peer-to-peer file sharing software will probably boom.
另一方面，如果被告获胜，对等文件共享软件的市场将可能会兴隆起来。
BEEP is a peer-to-peer protocol, which means that it has no notion of client or server, unlike HTTP.
BEEP是一个对等协议，这就意味着它没有客户机或服务器的概念，不象HTTP。
System should start a new instance of a problem resolution workflow — a managed peer-to-peer collaboration workflow — when it discovers a problem.
当系统发现问题时，应当启动一个用于解决问题的新工作流程实例——管理对等协作的工作流程。
Unfortunately, this isn't good enough for many interaction schemes, as it precludes things like asynchrony, stateful interaction, and peer-to-peer communication.
不幸的是，这对许多交互模式而言不够好，因为它排除了象异步性、有状态的交互和对等通信这样的情况。
This allows laptops to autonomously route packets between themselves in a peer-to-peer network (without the need for a separate router).
这使得膝上型电脑可以在一个对等网络中(无需单独的路由器)彼此自主地传送包。
In his first installment, Graham examines the benefits and challenges of building Web service applications to enable peer-to-peer distributed networks.
在第1部分中，Graham详细介绍了构建Web服务应用以实现对等分布式网络的优势及其面临的挑战。
Metro Mirror and Global Mirror make use of the copy services or peer-to-peer remote copy (PPRC) technology available on the DS8000.
MetroMirror和Global Mirror使用DS8000上提供的拷贝服务或对等远程拷贝(PPRC)技术。
Taking Napster as the first popular example of peer-to-peer computing, the key differentiator was the fact that the nodes in the grid (the users) could exchange data (music) directly with one another.
我们将Napster作为对等计算的第一个流行的示例，它们之间的关键区别在于：网格中的节点(用户)可以直接彼此交换数据(比如音乐)。
Platforms make it easier to connect people of differing levels of knowledge, allowing peer-to-peer teaching and mentoring.
平台使得连接不同知识水平的人更容易，允许同伴教学和指导。
As many as one in 10 Swedes is thought to use such peer-to-peer services.
据称多达十分之一的瑞典人使用这种点对点对等服务。
In the early part of this decade, the terms grid computing and peer-to-peer were often mentioned in the same sentence and consequently generated some confusion.
在本世纪初，网格计算和对等计算这两个词常常在相同的领域提及，导致人们产生了某些混淆。
It can be confined to the network of computer workstations within a corporation across geographical boundaries, or it can be a public collaboration (for example, peer-to-peer computing).
它可以是一个公司中各个地理位置的计算机工作站网络，也可以是一个公共协作(例如，对等网络计算)。
Its flexible, generalpurpose architecture has made it the platform on which new technologies, from voice-over-internet calling to peer-to-peer file-sharing, have been incubated.
在其灵活，通用的体系结构所造就的平台上，网络语音电话，对等文件共享等一系列新技术相继孕育而生。
Its flexible, generalpurpose architecture has made it the platform on which new technologies, from voice-over-internet calling to peer-to-peer file-sharing, have been incubated.
在其灵活，通用的体系结构所造就的平台上，网络语音电话，对等文件共享等一系列新技术相继孕育而生。
应用推荐