I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
On the flyover near Balintawak station, I peer down at a chessboard of tin roofs.
在巴林塔瓦克车站附近的立交桥上，我俯视着桥下如棋盘般的铁皮屋顶。
"I think there's peer pressure," she says. "People make it seem like no big deal here and everybody does it."
她说，“我觉得有同伴压力，这儿的人们把整容看得没什么大不了，而且每个人都整。”
Since our father died three years ago, my brother is the only way I can peer into my - that is, our - genetic ancestry.
我们的父亲在三年前去世，弟弟是我能回溯到我的——也是我们的——基因源头一探究竟的唯一途径。
Their weight dropped. I have reported this study at 5 years, 12 years, and 16 years, in the peer reviewed scientific literature and again beyond 20 years in my book Prevent and Reverse Heart Disease.
我于有同行评审的科学文献上报告了研究开始后5年、12年和16年后的结果，在我的新书《预防与逆转心脏病》中，我报告了20年后的结果。
Jobs' only peer in the industry, Bill Gates, is semi-retired, too. And I doubt he's available (or would be welcome) to run Apple.
乔布斯在该领域的同行比尔·盖茨也是处于半退休状态，我怀疑他是否能够(或是受到欢迎)运行苹果。
They are not scientists, and have conducted no actual peer-reviewed studies of their own (that I know about).
他们不是科学家，他们自己也没有做出任何实际的同行评审的研究。
I feel this way, not because I have done peer-reviewed research on the matter, but because of the hundreds that I have treated for their fetal life traumas.
我这样认为，并非是由于我做过这个问题的类似研究调查，而是因为我治疗过上百例这种早期胎儿创伤。
Of another peer: “Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me.
对于其他人：“凯瑟琳很活泼，专横跋扈，总是在恋爱，我没选择这段友谊她却强加于我。”
I view choreography as a form of peer-to-peer interaction because there is no "conductor".
我将编排视为一种点对点形式的交互，因为不存在所谓的“指挥”。
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次，然后我来到屋子的一侧，想从窗户窥视一下——尽管人们知道，他或许病倒了，甚至，他死了。但愿不会发生这样的事。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
But after Maya closed the final page, I steered the conversation to the deeper issues in the book: mean girls and peer pressure and not going along with the group.
但在玛雅读完最后一页，我把对话引向书里更深层次的问题：坏女孩和朋辈压力以及不随大流。
Besides, as I open the door and peer into the dark, narrow hallway, a murky intuition tells me that this house, wrong as it is, will offer up some kind of knowledge.
然而，就在我打开窗时，看着漆黑的街道，狭小的行车道，所有的这些暗黑的事物都告诉我：这座老屋是一出静寂的地方，但我可以发现许多新鲜的事物。
Because after reading the “research” that was conducted, I was mystified how this research even got published in a peer-reviewed journal.
因为读过这篇“论文”后，我很好奇，像这样一篇论文怎么会登在权威期刊上的？
Of course, there is useful information that can be found in other locations, but I would try to focus most of my reading on reports published by peer-reviewed journals.
当然，你也可以在其他地方找到有用的信息，但是建议把重点放在这些专业科研杂志上发表的内容。
To court the attention of that larger audience, I was encouraged to broaden the strip and assemble a diverse cast of peer characters.
为迎合更广大的读者，我试着拓展这一漫画，增添了一批和主人公同辈的角色。
Just as I am fully aware that with each passing year, I become less attractive to the men in my peer group, who have plenty of younger, more fertile women to pick from.
就像我知道随着时间的流逝，我这个年龄段在男性眼里会变得越来越没有魅力一样，而这个年龄段的男性却还可以对数不清的更年轻的有生育能力的女人挑挑拣拣。
The NASA proposal selection process is (in my opinion) one of the most peer reviewed and rigorous that I have ever seen.
美国宇航局的提案筛选程序是我所见到过的最缜密、最严苛的专业行为。
Aside from having the benchmark peer reviewed, I used a number of tools and techniques in my efforts to validate the results which I'll discuss in the following sections.
除了其他人的检查以外，我还使用了一些工具和技术来校验结果，这些我会在下面的几节中谈到。
Tears dribble down our cheek as our children peer into our eyes and say, I love you.
眼泪运球了我们为我们的孩子们脸上的同行到我们的眼睛说，我爱你。
I turn in life where you, as I like to ask you yesterday, can you and I would like to peer?
我在生命转弯的地方等你，让我像昨天一样地问你，你可否愿与我同行？
I believe that their own strength, believe the trusted peer selection, but no one knows what will be the result. So, you yourself, choose a not regret it.
就算相信自己的实力，相信值得信赖的同伴的选择，但还是没有人知道结果会怎样。所以啦，你就自己努力，选择一个自己不会留下遗憾的做法吧。
I think this is the biggest difference because as you get older, there is more peer pressure on you.
我认为这就是最大的不同，因为随着你的成长，会有更多来自同伴的压力。
" Shally his face and said: "I do live in iron, look at the peer is not enough?
他扭扭脸说道：“我也是干铁活的，同行看看还不行？”
Keith seemed so untouched by needless fashion and peer pressure - I thought he was a Buddhist!
Keith好像一点也不赶时髦，不随大流——我还以为他是个佛教徒。
In 2008, I sent Dr. Zamboni's peer-reviewed published research to Stanford University, and encouraged the researchers at that institution to look into Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency.
2008年，我将Zamboni博士对已发表论文作出的独家评论发送给斯坦福德大学，并且，鼓励该学院的研究人员深入研究慢性脑部静脉贫血问题。
Right now I can survive without investors. The site USES peer-to-peer technology and my Web site is not the kind of site that needs a lot of money to run.
现在没有投资商，网站也能运营，它使用P 2 P技术，不是那种需要大把烧钱的网站。
Right now I can survive without investors. The site USES peer-to-peer technology and my Web site is not the kind of site that needs a lot of money to run.
现在没有投资商，网站也能运营，它使用P 2 P技术，不是那种需要大把烧钱的网站。
应用推荐