He was peeping at her through his fingers.
他从指缝偷看她。
We caught her peeping through the keyhole.
她从锁孔偷看时,被我们撞着了。
The police had received reports of a peeping Tom from several girls living in the dormitory.
警方从住在宿舍的几个女孩那里得到有关偷窥者的报告。
It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. "I."
它欲前又止,羞涩腼腆,就像我的小孙女,倚在门口,偷偷往里瞅,又一下子跑开了,不见踪影,从门厅传出她咯咯的笑声。
Under an agreement between the monastery and the California-based Early Manuscripts Electronic Library, researchers hope to spend five years peeping beneath the palimpsests.
依照修道院和加州的早期文稿电子版图书馆的协议,研究人员希望能用五年时间检视这些复写文本。
They were peeping at us from behind curtains.
他们从窗帘后在偷看我们。
His hands were covering his face, but I could see him peeping through his fingers.
他用手掩着脸,可是我能看到他从手指缝往外看。
You just might see a cheeky little face peeping out at you, if you look hard enough!
如果你足够认真仔细的话,你很可能会看到一张红红的小脸蛋正从树叶中间偷偷窥探着你!
Imagine his surprise to see the monkey on the other side peeping through the same keyhole at him.
可以想象,当他看到猴子正从另一头通过同一个钥匙眼看着他时,有多么惊讶了。
Some boy students who were absorbed in reading leaned against the trees with buds peeping out from within the gray barks.
一些沉浸在读书中的男生靠在刚有树芽从灰色树皮中长出的树上。
They are long enough, already, ' observed Master Linton, peeping from the doorway; 'I wonder they don't make his head ache.
“那已经够长的啦,”林惇少爷说,从门口偷瞧,“我奇怪这些头发没让他头疼。
But in her dream he had rent the film that obscures the Neverland, and she saw Wendy and John and Michael peeping through the gap.
但是在她的梦里,那孩子把遮掩着永无乡的一层薄幕扯开了,她看到温迪、约翰和迈克尔由那道缝向里窥望。
A paragraph, or maybe just a sentence, has been sliced out, leaving a window in its place, with words from the next page peeping through.
其中的一个段落,或可能只是一个句子,被剪了下来,在原来的位置上留下了一扇窗户,让后一页上的文字探头探脑地露了出来。
I quickly walked past their room when my cat ran past me into their room, cracking open the door. Now my parents think I was peeping and need therapy.
我快速地经过了他们的房门,可是就在此时我的猫经过我身边跑进了他们的卧室,把门给撞开了——现在我的父母以为我在偷看,而且需要看心理医生。
Underfoot are the red-tile houses on the island, built in various styles and peeping out from amidst groves of lush green trees. It is indeed a feast to the eye .
近看,岛上红砖绿瓦的中西式建筑,葱茏的树木和秀丽的景色,一览无余。
应用推荐