You peel it off one layer at a time.
你只能一层一层把它剥开。
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time.
生活就像洋葱，一次只能剥一层。
You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
你只能一层一层地把它剥开，有时你还得流泪。
Life is like an onion; you peel it layer by layer, and sometimes you cry.
今天切洋葱的时候忽然想起这句话，眼泪在打转的时候，还是会心地笑了。
Life is like an onion; peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱；你只能一次剥开一层，有时还会流泪。
Life is like an onion: you peel it off layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱。你只能一次剥开一层，有时还会流泪。
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometime you weep.
生活就想洋葱头，你只能一层层地把它剥开，有时你好得流泪。
What should you do? Heat the label with a hair dryer, then you can peel it easily.
只要用吹风机把卷标吹热一下，相信你就能轻松将它撕下。
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time and sometimes you weep.
生活就像洋葱，你只能一层一层地剥开，有时还得流泪。
Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就是一个洋葱，你一层一层剥开它，还时不时要流泪。
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像洋葱，你一次剥下一片，有时候，你会为之流泪。
Tried to peel it off, but the skin thickens, just like the one on ur middle finger.
试图剥离其关闭，但皮肤变厚，就像一对乌拉圭回合中指。
Life is like an onion. You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像一个洋葱。你一层一层的剥，有时还会流泪。
Life id like an onion, you peel it off one layer at a time. And sometimes you weep.
生活像洋葱，你得一层一层去剥，不时还要流泪。
Life is like an onion: you peel it off one layer at a time. and sometimes you weep.
生活象洋葱，你得一层一层把它揭开，有时难免会流泪。
Life smells like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep!
生活就像洋葱，一片一片地剥下去，总有一片会让你流泪！
Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometimes you must weep.
生活就像是洋葱，你每剥下一层，你就得流眼泪。
Goethe Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.
生活就像个洋葱：你只能一次剥开一层，有时还会流泪。
Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep. (Carl Sandburg).
生活像一头洋葱：你只能一层一层地把它剥开，有时你还得流泪。——卡尔·桑德堡。
You don't have to cut off the backing paper as you go, you can simply peel it back and let it hang down.
你无需将背面的纸都剪掉，可以将其翻转回去，散落下来。
His mother asked if he would like an orange, and he said "Yes, if you'll peel it for me," which she did.
他母亲问他是不是想吃个桔子，他说：“想，但你要帮我削皮，”于是她就帮他削了皮。
Once the pad has cooled or you are finished using it, gently peel it off clothing and discard of it properly.
一旦这个热贴凉了或你不想使用它了，轻轻的从衣服上撕去正确的丢弃它。
Above all, travellers should be very careful with food and water, including ice, and remember this simple rule: boil it, cook it, peel it, or forget it.
最重要的是，旅行者应对食物和水(包括冰)十分谨慎，并记住这一简单规则：煮沸，煮熟，削皮或忘掉。
Above all, travellers should be very careful with food and water, including ice, and remember this simple rule: boil it, cook it, peel it, or forget it.
最重要的是，旅行者应对食物和水(包括冰)十分谨慎，并记住这一简单规则：煮沸，煮熟，削皮或忘掉。
应用推荐