Michael:You? In a nine to five job? I can't believe it. Pedro in ajacket and tie?I never thought I'd live to see the day.
迈克尔:你?每天九点到五点上班?难以置信。佩德罗竟然穿西装打领带!我还以为一辈子都见不到这么一天。
"I was inspired by the films of Pedro Almodóvar " said Mr. Williamson, although he did show a bright blue matador jacket and narrow pants.
“我受佩德罗·阿莫多瓦的电影所激励,”Williamson 说道,尽管他展示一件亮蓝色斗牛士夹克和窄长裤。
You want to - I want to be Ryan Reser instead of the next Jimmy Pedro.
我希望自己是瑞安·里色尔,而不是第二个吉米·佩德乐。
Some were surprised Pedro Almodovar's much-enjoyed The Skin I Live In, starring Antonio Banderas as a modern-day Doctor Frankenstein, failed to get recognition.
一些人吃惊于佩德罗.阿尔莫多瓦的爱片《吾栖之肤》没能得到评委会的肯定。 这部影片由安东尼奥.班德拉斯领衔主演,他在其中饰演一位自我毁灭的现代医生。
Pedro Almodovar has even said that he considered making The Skin I Live in as a silent film.
佩德罗·阿莫多瓦也想将他的《我居住的皮肤》排成无声电影。
“I was inspired by the films of Pedro Almodóvar and I wanted Spanish — but not castanets and fans, ” said Mr. Williamson, although he did show a bright blue matador jacket with narrow pants.
“我的灵感来源于佩德罗·阿莫多瓦的电影还有我想要西班牙感觉-但不是响板和风车。”Williamson说道。
Pedro: No. I saw her for a few weeks, and then she left. She went to Florida.
佩德罗:没有,我们交往就几个星期,她就离开了。她到佛罗里达州去了。
Miguel: no, Pedro, I want you to know that I'm going out with Marta.
米盖尔:不是,佩德罗,我是想让你知道我在跟玛尔塔约会。
Marta:Michael and Pedro! I didn't know they knew each other.
玛尔塔:迈克尔和佩德罗!他们彼此认识,我倒还不知道。
As a young boy, born and raised in San Pedro, California, the Port of Los Angeles, I was fascinated by the landmass of Catalina Island.
作为一个年轻的男孩,出生在圣佩德罗,加利福尼亚州,洛杉矶港长大,我迷上了卡塔利娜岛地块。
Pedro: I hate to tell you, but I heard through a friend of a friend that Leo van der Zee is entering the competition.
佩德罗:我不太想告诉你,但是,我一个朋友的朋友说利欧。范。德·西要参加比赛。
Pedro: I heard you're going out with Marta.
佩德罗:听说你在跟玛尔塔恋爱。
Pedro: Thanks for telling me. I don't blame you for taking my girl.
谢谢你告诉我,我不怪你抢了我的女朋友。
PEDRO: I did not forget. Is the bus company going to pay for a new dress?
我没有忘记付钱,汽车公司将付新衣服的钱吗?。
Pedro: No, I walked for miles today and I have sore feet.
佩德罗:算了,我今天走了很多路,脚都酸了。
When Pedro watches that do you think he'll think, "What was I doing!"
当佩德罗看到这样的场景时候你会认为他或许在想‘当时我在干什么?!’
Pedro: I hope I'm not interrupting anything.
佩德罗:希望我没有打扰什么。
You know, Pedro, there is no way I can repay the kindness that you and your family have shown me.
你知道吗,佩德罗,你和你的家人对我的恩情我没有办法还报你们。
I saw Pedro whispering something to Jane.
我看到佩德罗正向简耳语。
You haven't seen the best Pedro yet, every day I learn more and we are on the right track.
你还没见到最佳的佩德罗,每天我都学习到很多,我们在正确的轨道上。
You haven't seen the best Pedro yet, every day I learn more and we are on the right track.
你还没见到最佳的佩德罗,每天我都学习到很多,我们在正确的轨道上。
应用推荐