When we extend citizens' rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and stable.
当我们将城市居民所享有的权利也给与农民工时,我们的社会就会更加和谐、更加稳定。
The Minimum Wage is one of the systems to protect the legal rights and interests of the peasant workers.
最低工资制度是保护农民工合法权益的重要制度之一。
Therefore, to protect peasant workers' "rights and interests" is one of important social problems which should be solved urgently.
因此,保障好农民工的权益是国家和社会亟待解决的重要社会问题之一。
The problem of urban inclusion of the peasant workers is an important social problem during the period of Chinese social transformation.
农民工的城市融入问题是中国社会转型时期出现的一个重大社会问题。
The problem about the peasant workers has become a very complicated issue in the process of urbanization and industrialization of our country.
农民工问题是我国城市化、工业化进程中出现的一个十分棘手的社会问题。
It shows that the peasant workers increase every year in Gushi County;
调查分析结果表明:固始县外出务工人数逐年递增;
Objective To explore the mental health status of northeast peasant workers.
目的了解东北地区民工的心理卫生状况。
The forth part is constructing the peasant workers' "rights and interests" security mechanism.
第四部分是构建农民工权益保障机制。
Strict accordance with the "Labor Law, " with the peasant workers employed by labour contracts;
严格按照《劳动法》的规定,与雇用的农民工依法签订劳动合同;
Part 4: The relevant Suggestions to improve Chongqing peasant workers vocational training curriculum.
第四部分:完善重庆农民工职业培训课程的相关建议。
This article conducts the research in "the scarcity of peasant workers" from the labor economic Angle.
本文从劳动经济学的角度对我国“民工荒”现象进行研究。
The flexible employment group of medium-and-low-level peasant workers has a double disadvantaged status.
农民工中低层灵活就业群体具有农民工和中低层灵活就业人员的“双重”弱势身份。
Secondly, strengthen publicity and education, and pay attention to science education for peasant workers.
加强宣传教育,重视对农民工的科普知识教育;
The second part is the present situation and problems of the peasant workers' "rights and interests" security.
第二部分是农民工权益保障的现状及存在的问题。
In the transition period, they mainly include laid-off people, peasant workers, women employees, the handicapped, etc.
在转型期该群体主要包括下岗失业人员、农民工、女性就业者、残疾人等。
After the coming of peasant workers flood phenomenon, traditional rural family educational function takes on a new look.
“民工潮”现象出现后,我国传统农村家庭教育功能呈现出新现象、新特点。
The fundamental problem concerning peasant workers in China involves immediately their rights to existence and development.
我国农民工最深层次的问题是生存权和发展权问题。
Today the problem of defaulting wages of the peasant workers is serious, we should find out the legal solutions to this problem.
当前拖欠农民工工资的问题比较严重,对这一问题应当从法律的角度来寻求解决的途径。
They lack the necessary labor protection, so peasant workers are forced to suffer these injury accidents and occupational diseases.
加之农民工在工作中相对处于弱势地位,因此更易发生工伤事故和职业病。
It has become an urgent problem to be solved that peasant workers suffer from the social exclusion and the shortage of social rights.
农民工所受到的社会排斥以及由此而造成的社会权利的缺失已经成为迫切需要解决的问题。
Another is the recessive trend, which includes the mental attitude of the young peasant workers, social location and role orientation.
二是隐性走向,包括返城青年农民工的心态,社会定位和角色定位。
Social factors, such as social network, institutional supplies are the important side which affects peasant workers' adaptation to city.
社会网络、制度供给等社会层面的因素是影响农民工城市适应的重要方面。
The article realistically analyses the double effects of monetary and non monetary factors when peasant workers select their strategies.
在此基础上,结合现实情况,分析了货币性因素和非货币性因素对民工策略选择的双重影响。
The third part treats the reasons of the duality of household consumption structure of the new generation of peasant workers in Shanghai.
本文第三部分,论述了新生代来沪农民工家庭消费结构二元性的原因。
With the increasing number of peasant workers, the land transfer issue of peasant workers has caused widespread concern in academic circles.
随着外出打工的农民越来越多,农民工的土地流转问题已经引起整个学界的广泛关注。
Only combining with the learning characteristics of homecoming peasant workers, can implementing entrepreneurial training achieve a multiplier effect.
只有结合返乡农民工的学习特点实施创业培训,才能达到事半功倍的效果。
Methods By the SCL-90 and EPQ, a sample of 470 peasant workers selected from four northeastern cities at random were tested and compared to usual models.
方法采用SCL- 90、EPQ,随机抽取东北地区四个城市470名民工进行调查,并与国内常模进行比较。
The personal shares, the indentured laborers, the regular workers and the peasant workers reflect the trend of centurial evolution of Chinese laborers status.
顶身股、包身工、固定工与农民工反映百年中国劳动者身份地位演化走势;
The personal shares, the indentured laborers, the regular workers and the peasant workers reflect the trend of centurial evolution of Chinese laborers status.
顶身股、包身工、固定工与农民工反映百年中国劳动者身份地位演化走势;
应用推荐