She burst into peals of laughter.
她忽然哈哈大笑起来。
She saw me, began to choke with laughter, and then let it out in full throated peals.
她看见我，开始时憋住没笑出声来，接着忍不住放声大笑起来。
Certain phrases or peals of laughter would break away from the rest, rising up, and hearing one of these I would sometimes get up from my desk to watch the children below.
一两个词汇或一连串的笑声不时爆发出来，这时我总是从桌前起身，看着下面的孩子们。
As the speaker made a funny joke, peals of laughter rang through the auditorium.
当演说者说了一个有趣的笑话时，响亮的笑声传遍了礼堂。
Sometimes in peals of laughter.
有时在响亮的笑声中。
For many years a war cloud was hovering over europe. at times sharp clashes like peals of thunder presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆雷声预示着风暴即将来临。
For many years a war cloud was hovering over Europe. AT times sharp clashes, like peals of thunder, presaged the imminent storm.
多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆的雷声预示着风暴即将来临。
Then I heard what sounded like a great multitude, like the roar of rushing waters and like loud peals of thunder, Shouting: "Hallelujah! For our Lord God Almighty reigns."
我听见好像群众的声音、众水的声音、大雷的声音、说、哈利·路亚。因为主我们的神、全能者、作王了。
Then God's temple in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant. And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake and a great hailstorm.
当时神天上的殿开了。在他殿中现出他的约柜。随后有闪电、声音、雷轰、地震、大雹。
And I grieve to add that peals of laughter greeted Mr Wopsle on every one of these occasions.
我不得不伤心地说，每逢遇到这种情况，沃甫赛先生总是被大家哄笑一顿。
And I grieve to add that peals of laughter greeted Mr Wopsle on every one of these occasions.
我不得不伤心地说，每逢遇到这种情况，沃甫赛先生总是被大家哄笑一顿。
应用推荐