Emigration to the West reached a peak in the 1830's.
向西部迁移的行为在19世纪30年代达到顶峰。
The larvae must feed during their trip, and their springtime release coincides with a peak in algae raining down from surface waters.
幼虫必须在旅途中进食,而它们在春天的释放正好赶上了藻类从地表水倾泻而下的高峰。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算,在2007年的巅峰期,它的价值约为650亿美元,是五年前的两倍。
Profits reached a peak in winter.
利润在冬季达到了最高点。
But this "demographic dividend" will peak in 2010.
但是这种“人口红利”将在2010年达到顶峰。
The index had been declining steadily from a peak in early 2009.
这一指数在2009年早些时候就已经逐步跌下峰值。
In Britain prices have fallen 21% since their peak in October 2007.
英国房价自其2007年10月峰值已下挫21%。
Beef reached its own peak in August, with exports up 66% in a year.
一年内牛肉出口上升66%,8月份达到其高峰期。
Or again: about two-fifths the height of Scafell Pike, the highest peak in England.
或者说:大约是英格兰最高山峰斯科费尔峰高度的五分之二。
For example, a coder's effort on each version branch may peak in the Construction phase.
例如,编码人员的工作在每个版本分支可能在构建阶段达到最高点。
Whereas Ireland's real GDP is about 12% below its peak, it's only 2.5% below peak in Portugal.
目前爱尔兰的实际GDP比峰值低约12%,而葡萄牙只比高点低2.5%。
Mount Logan is the highest peak in Canada and is located in the Yukon Territory of northwest Canada.
加拿大最高峰,位于加拿大西北部的育空地区。
At the industry's peak in 2007 there were almost 10,000 funds operating in a myriad of different styles.
在2007年这个行业的巅峰时期,存在着近一万家不同形式的对冲基金。
Between its peak in July and a trough in December 2008, The Economist's index of food prices fell by 40%.
从7月份的粮价顶峰到08年12月的最低水平,《经济学人》杂志的粮食指数下降了40%。
Enthusiasm for flying cars reached a peak in the 1950s when the Ford Motor Company almost started mass-producing one.
在二十世纪50年代,当福特汽车公司几乎就要开始大规模生产一款能飞行的汽车的时候,人们对之的热情达到了最高点。
The Fed's Major Currencies Dollar Index is down 27% since 1973, and down 45% since the dollar's peak in early 1985.
美联储的美元对主要货币汇率指数比1973年下跌了27%,比美元高点的1985年初下跌了45%。
The Mount Qomolangma is situated between China and Nepal with 8848 meters high, which is the highest peak in the world.
位于中尼边境的珠穆朗玛峰海拔8848米,为世界最高峰。
The Mount Qomolangma is situated between China and Nepal with 8848 meters high, which is the highest peak in the world.
位于中尼边境的珠穆朗玛峰海拔8848米,为世界最高峰。
应用推荐