Callers now pay 33 cents during peak hours and 30 cents during off-peak hours.
现在，主叫方在高峰时段支付33美分话费；而非高峰时段则是30美分。
Spot patrols the park for two weeks during peak hours.
斯波特两周内都于高峰时段在公园里巡逻。
If the two-week experiment proves successful, the government will consider using Spot at the park during peak hours.
如果为期两周的实验结果是成功的话，政府将考虑在高峰时段在公园使用斯波特。
Singapore's government is funding the experiment of the robotic dog, which will last for two weeks at the park during off-peak hours
新加坡政府出资支持机器狗的实验。该实验将在非高峰时段的公园每天进行两小时，为期两周。
尖峰时间?。
Definitely stay away from peak hours on Saturday afternoon to avoid inhaling fumes.
肯定远离繁忙的周六下午，以避免吸入烟雾。
After housing, travel is the single biggest cost for Londoners, especially during peak hours.
住房之外，交通是伦敦人最大的一笔开销，高峰期的交通费用更是高得吓人。
You should probably have 2 full time cooks, and one part time cook to assist during peak hours.
你应该有2个全职厨师，和一个兼职厨师，以协助在繁忙时间。
In October, it was reported that Netflix was responsible for 20 percent of all Internet traffic during peak hours.
2010年10月有报道称，在网络峰值时段，20%的网络流量都被Netflix占据了。
Between 1987 and 2007 the number of drivers during peak hours doubled, as the area's population rose from 2.6m to 5m.
从1987年到2007年，随着该区人口从260万增至500万，交通高峰期的司机数量也增加了一倍。
Were it not for the routine working schedule, it would be very unwise to rush to one's workplace during the peak hours.
要不是为了一成不变的工作时间表，选在尖峰时间之刻冲去上班，可能是不智之举。
Representative statistics can be gathered in non-peak hours, one simply has to plan for the different volumes involved.
有些情况下没有统计信息会产生好的，但是大部分情况是，收集统计信息比没有统计信息更能产生好的执行计划。
Buses on these routes often struggle to keep to the posted timetables during peak hours due to the sheer volume of traffic.
在交通高峰期，这些路线上的公共汽车努力遵循布置好的时刻表运行。
Once you understand this natural rhythm of energy throughout the day, you can work on the important tasks during your peak hours.
一旦明白了全天精力的自然变动规律，你就可以在精力最旺盛的时间做你最重要的工作。
Other measures, such as wearing long-sleeved clothing, hats and sunglasses and avoiding the sun during peak hours can also reduce the risk of sun exposure.
其他防晒手段，例如穿长袖衣服，戴帽子和太阳眼镜，以及避免在日照最强的时间段出门，也能降低日照风险。
The most common rental equipment are diesel and gas generators. These are useful during peak hours or in remote locations where power network is not available.
最常见的出租设备，是在尖峰时段和不能利用输配电网的远隔地发挥威力的柴油及天然气燃料发电机。
If you want to do explicit garbage collection to reduce your application footprint, attempt to implement it so that it is done under low-load conditions or at off-peak hours.
如果需要执行显式的垃圾收集来降低应用程序内存使用，那么尝试在低负载情况下或在非繁忙时刻实现垃圾收集。
According to the website of the development zone, the service will run from 7am to 8pm, at intervals of 7-10 minutes during peak hours and 15-25 minutes during normal hours.
根据开发区网站介绍说，轻轨电车每天的运行时间是早7点至晚8点。平时发车每15- 25分钟一班，高峰期每7 - 10分钟一班。
Once you understand this natural rhythm of energy throughout the day, you can work on the important tasks during your peak hours and avoid early afternoon snoozefests (meetings).
如果知道了这个，你可以把重要的工作都放在一天中精力最旺盛的时候，例如避免在中午的时候开会（要不然会变成打鼾比赛哟）。
A six-month pilot trial in Eindhoven last year showed that 70 percent of users changed their behavior as a result of pricing, by traveling either at off-peak hours or on less crowded roadways.
2009年，埃因霍温6个月的试行结果表明，该收费方式改变了70%驾车员的习惯，他们避开高峰期出行，或者选择不拥堵的路段。
The Vatican draws more than five million people each year, and queues can reach four hours during peak season.
梵蒂冈每年游客量超五百万人，在旺季，游客排队所花的时间可达到四个小时。
Five hours after the woman in pink had fallen, Grant was back on top of Squaw Peak.
在粉衣女人坠落五小时后，格兰特又回到了斯阔峰顶。
Many types of requests are much higher during predictable peak periods, such as during normal business hours.
很多请求类型在可预测的峰值期(如正常的业务时间内)都要多很多。
His plants would produce electricity during peak daytime hours and be used to dissociate water to make hydrogen by night.
他的工厂将在繁忙的白天时间生产电，夜间就会利用氢气来分离水。
His plants would produce electricity during peak daytime hours and be used to dissociate water to make hydrogen by night.
他的工厂将在繁忙的白天时间生产电，夜间就会利用氢气来分离水。
应用推荐