As China grapples with power shortages ahead of the summer peak consumption season, electricity demand is expected to grow even further.
尽管中国在夏季用电高峰期前就开始努力对付电力短缺问题，但是用电需求预计增加更多。
Smokers typically hit their peak consumption in their 20s, and the data show that there are fewer heavy smokers among younger smokers today than in the past.
一般来说，吸烟最多的时候是20多岁。但研究数据显示，现在烟瘾大的年轻人也比过去减少了。
The oil price is 1.5 times higher than it was in 2007, the peak of general optimism?; inflation is heading down; employment is up and consumption is robust.
如今油价是2007年的1.5倍，总体乐观的最高峰；通货膨胀得到抑制；就业状况良好且国内消费稳定。
At the peak of the bubble, consumption had risen from 65% to 72% of GDP, and the savings rate plunged to zero and even negative for a few quarters.
在泡沫顶峰期，GDP中消费的比重曾一度从65%增至72%，而储蓄率为零，有几个季度甚至为负数。
This has the effect of reducing power consumption on the system while still delivering peak performance.
这可以在保持最高性能的同时减少系统的电力消耗。
Customers have no incentive to conserve power when it is scarce during times of peak demand, so generating firms have to build lots of spare capacity to cope with surges in consumption.
未将零售价与供求关系挂钩，就无法在负荷达到峰值、电量稀缺时激励用户节约用电，所以发电厂不得不留出大量的闲置产能以防用电量的激增。
But its regional monopoly, Kansai Electric Power (KEPCO), has asked clients to cut energy consumption by 15% at peak times between July and September.
但这个地区的电力垄断巨头关西电力公司(KEPCO)却要求其客户们在7月到9月的高峰期减少15%的用电量。
The researchers measured the women's peak oxygen consumption at the start of the study, and then again after six months of exercise.
研究者测量了受试妇女在研究开始时的峰值耗氧量，以及六个月运动后的峰值耗氧量。
In the face of continuing weak demand in the industrialized world and gathering efforts to curb consumption structurally, the 'peak oil' argument rings hollow.
面对工业化国家需求的持续疲软和从结构上遏制消费的共同努力，“石油峰值”的说法非常难产生反响。
With these factors in mind, one of the better approaches is to determine the absolute highest possible 'peak' power consumption of a given sign.
考虑到这些因素，其中一种比较好的测量方法就是，确定标识的最高功耗值。
Moreover, there is growing concern that the supply of oil may soon peak as consumption continues to grow, known supplies run out and new reserves become harder to find.
更甚的是，由于消费持续上涨，石油供应可能迅速见顶，已有的储备逐渐耗光，新的储量越来越难以发现，人们对此的忧虑不断上涨。
Maximal oxygen uptake is the maximum capacity for oxygen consumption by the body during peak performance.
最大摄氧量是在达到最佳成绩时身体的最大氧耗量。
A long vacation formally starts. All business companies launch well-prepared promotional activities one after another. Holiday market is at the peak of consumption.
长假正式拉开帷幕，各大商家纷纷推出精心准备的促销活动，假日市场进入消费高峰期。
Promote rational power consumption, power conservation and off-peak power use.
坚持合理用电、节约用电，推行错峰用电。
The women's aerobic fitness (peak absolute oxygen consumption) was measured using a cycle ergometer.
应用蹬车测力器测定她们的有氧适能(峰值绝对耗氧量)。
Based on the steel consumption rules in industrialized countries, the article discusses the possible peak value per capita steel consumption in China.
通过考察先行工业化国家钢铁消费规律，探讨中国钢铁消费可能达到的人均消费峰值。
Take Yixing City Gas Project as an example, a feasibility study to deal with the daily and hourly peak shaving with high pressure pipeline for city gas consumption is made.
以宜兴市城市天然气工程为例，对利用高压管道解决城市用户的日调峰、小时调峰问题的可行性进行了研究。
Unbalance between gas supply and demand exists inevitably in the process of gas production and consumption and it is necessary to shave gas peak demand.
天然气在生产和消费过程中，不可避免地存在供气与用气不均衡问题。
The crude steel and cement consumption will need 10 years and the energy consumption will need 15 years to reach the peak in western China.
西部地区粗钢、水泥消费峰值将在10年内到达，能源消费峰值的到达仍需15年时间。
Then by use of different fractal property of power load data the proposed fractal extrapolation algorithm is applied to the forecasting of daily load, daily peak load and annual power consumption.
然后利用电力负荷数据的不同分形特性，将分形外推插值算法应用于电力日负荷、日峰值负荷及年用电量预测中。
With the rapid improvement of the peak performance on high computing density servers, the volume and power consumption of servers also increases sharply.
随着高计算密度服务器的峰值性能急剧提高，服务器的体积和功耗也急剧增加。
The results show that the eastern region of crude steel, cement consumption per capita will reach the peak, while the energy consumption needed to reach the peak of 10 years;
研究表明，东部地区粗钢、水泥的人均消费即将到达峰值，而能源消费峰值的到达还需要10年时间；
Under the situation where electricity is used as the main energy, absorption refrigerator and heat pump can be used to cover peak value power consumption in summer.
在能源结构以电力为主的情况下，吸收式制冷机和热泵可用于覆盖夏季的峰值耗电量。
The rapid addition of air-conditioning power consumption is the basic reason of the load peak and off-peak difference in network.
空调用电的急剧增加是造成电网负荷峰谷差不断拉大的主要原因。
An effective method for low perming error of fluxgates is to enlarge the peak value of the excitation current, but large amplitude excitation will increase the power consumption.
降低磁通门剩磁误差的有效方法是增大激励电流的峰值，但大的激励电流峰值将增大功耗。
MAIN OUTCOME MEASURES: the peak load and the power consumption were measured when the nerves ruptured and the nerve stress strain curve was described.
主要观察指标：测量神经断裂时的最大负荷、功耗，并描绘出神经应力—应变曲线。
The power energy management system can reduce the consumption of the products effectively in order to realize the peak load shifting and production cost reducing.
利用电力能源管理系统可有效降低产品电能消耗，实现移峰填谷，降低生产成本。
Furthermore, the paper USES the method of scenario analysis to predict the possible impact of future changes in the household consumption peak period on carbon emissions.
同时，采用情景分析方法，对未来家庭消费高峰期变化对碳排放的可能影响做了预测分析。
Change of power consumption structure requires most large-capacity units to be involved in peak load regulation of electricity grid.
用电结构的变化要求大容量机组普遍参与电网调峰。
These studies all reported large increases in exercise capacity as evaluated by six-minute walk distance, maximal oxygen consumption and peak power.
这些研究都依据六分钟步行距离、最大耗氧量和峰值功率的评估报道了参与者运动能力的大幅度增加。
应用推荐