McMug put the peach stone in the box. Covered it with care. He laid on his bed, looking at the box thoughtfully before he gradually fell asleep.
麦唛把桃核放进盒里，合上盒盖；然后躺到床上，望着盒子，想了些什么，便睡着了。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
It would seem that happiness is something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure form the simplest things-such as a peach stone, for instance.
看起来，幸福同纯真的赤子之心有关系，幸福是一种能从最简单的事物里——譬如说，核桃——汲取快乐的能力。
It would seem that happiness has something to do with simplicity, and that it is the ability to extract pleasure from the simplest things-such as a peach stone, for instance.
幸福似乎和单纯有些关系，幸福是一种能从最简单的事物里里——譬如说，从一颗桃核中——汲取快乐的能力。
"Green" smells, like mosses, or leaves and twigs fresh from the tree, nuts and kernels like almond or a cracked-open peach-stone.
好闻的“绿叶”：如苔藓类植物、树上新鲜的叶子与嫩枝，坚果或果仁，如杏仁或裂开的桃核。
The factory who covers an area of 5600 squares meters is a professional stone product enterprise that specialized in"The Peach Blossom Red"(exportation serial number-G687)products.
厂区面积5600平方米，是一家集矿山开采、加工、销售为一体的专业经营“桃花红”出口编号“G687”系列产品的石制品专业性企业。
The proportion of peel respiration of Beijing No. 14 peach and in stone fruit, such as Yellow Nectarine, was about 96%, and that of stem respiration was about 4%.
核果类的北京14号桃和黄油桃果皮呼吸占果实呼吸总量的96%左右，果梗呼吸占4%左右。
The proportion of peel respiration of Beijing No. 14 peach and in stone fruit, such as Yellow Nectarine, was about 96%, and that of stem respiration was about 4%.
核果类的北京14号桃和黄油桃果皮呼吸占果实呼吸总量的96%左右，果梗呼吸占4%左右。
应用推荐