Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着使用更大军事力量的压力。
The two sides sought to bring the conflict to an end and sought a peaceful solution.
双方曾试图结束冲突，寻求和平解决办法。
Mrs. Clinton urged all sides in Honduras to find a peaceful solution to the current crisis, saying she was pleased that Mr.
希拉里呼吁洪都拉斯各方寻找针对目前危机的和平解决方案。
All the parts agreed to a phased and peaceful solution of issue under the principle of verbal to verbal, commitment to commitment or action to action.
各方均同意在承诺对承诺、行动对行动原则上分阶段和平解决核问题。
We call upon parties involved to respond in a cool-headed and appropriate manner so as to pursue a peaceful solution through consultation and dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商与对话和平解决问题。
We call on relevant parties to respond in a cool-headed and appropriate manner and persist in seeking a peaceful solution through consultation and dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商和对话和平解决问题。
Parents should be open to different ideas, keep working to satisfy their goals, and be willing to compromise to reach a peaceful solution on behalf of their children.
父母还是该开明，为他们的目标不断努力。愿意为了孩子而舍弃自己的利益。
Half a year ago, it was also in this hall that we successfully launched the process of the Six-Party Talks, charting the course for a peaceful solution to the nuclear issue.
半年前，也是在这间大厅里，我们成功启动了六方会谈进程，确立了和平解决核问题的方向。
I look forward to assisting the Israelis and the Palestinians as they strive to reach and implement a peaceful solution that restores hope and confidence to the people of the region.
当前，以色列和巴勒斯坦当局正力争达成和实施承载着该地区人民希望和信心的和平方案，在此，我期盼向它们提供协助。
After 10 years of negotiation, the P5 + 1 and Iran have recently reached the first agreement in Geneva, making the first step toward a peaceful solution, which indeed has not come easily.
经过十年谈判，六国跟伊朗最近在日内瓦达成了第一个协议，迈出了和平解决伊朗核问题的第一步，来之不易。
A Ministry of Foreign Affairs spokesman at a routine news conference Thursday reiterated the country's position that it 'will continue to push for a peaceful solution to the Iran nuclear issue.'
外交部一位发言人在周四的例行新闻发布会上重申，中国的立场是，将继续争取伊朗核问题的和平解决。
The Cold War phrase "peaceful coexistence" has been revived in a new context: as a potential solution in the clash between organic agriculture and genetic engineering.
冷战用语“和平共处”已经被用在了新地方：作为潜在的方法以解决有机农业和基因工程农业间的冲突。
In a draft summit declaration, the leaders said any solution to the issue must address concerns about Iran's nuclear program while affirming Iran's right to the peaceful use of nuclear energy.
在一份首脑会议的宣言草案里，各国领导人说，任何对这一问题的解决在肯定伊朗和平使用核能权力的同时必须考虑到人们对伊朗核计划的担心。
As for some issues left from history that exist in the region, efforts are being made to find a solution through peaceful negotiations.
至于这个地区存在的一些历史遗留问题，都在通过和平谈判寻求解决的过程中。
Peaceful negotiation is the only right way leading to a solution to the Middle East issue.
和平谈判是解决中东问题的唯一正确途径。
Peaceful negotiation is the only right way leading to a solution to the Middle East issue.
和平谈判是解决中东问题的唯一正确途径。
应用推荐