Rotary will advance its ideals of high ethical standards, international understanding, goodwill, and peace through a membership united in service.
扶轮经由社员在服务方面的结合将促进它高道德标准的理念、国际了解、亲善及和平。
Through understanding of the theme such as peace, justice and humanity in The Ninth Symphony of Beethoven, it can be learned how to pursue the complete love and sincerity in society.
通过了解贝多芬《第九交响曲》和平、正义、博爱的主题，使我们现实社会中的人学会如何去坚持追求至爱、至善的人类至高点。
It is our earnest hope that through more understanding of Confucius and the bridge of friendship and cultural exchange, we can make the world filled with more love, justice and peace.
愿通过对孔子的更多了解和架起世界各国人民友谊及文化交流的桥梁，让世界充满仁爱、正义与和平。
Give them through our hands their daily bread and by our understanding love give peace and joy.
借着我们的手把他们日用的面包赐给他们，借着我们的理解，给他们平安和喜乐。
Translation is an important manifestation of cultural consciousness. It promotes the world peace through advancing the mutual understanding between nations.
翻译是文化自觉的一种重要表现，它通过增进不同文化的人们的相互理解促进世界和平。
Through fellowship and working side by side in the service of something greater than ourselves, Rotarians can achieve true understanding and peace.
透过联谊及肩并肩从事超越个人利益的服务，可以达到真正的了解及和平。
And we will be able through this understanding love to bring peace, be the good news to the poor.
我们一定要把和平传给世人，让他们理解我们的爱。
The purpose of these reciprocal visits is to advance international understanding, goodwill, and peace through person-to-person contacts across national boundaries.
这些相互访问及作客的目的是藉著跨越国界的面对面接触，进而促进国际了解、亲善与和平。
Sharing the experience through the year, so a better understanding of each other. peace in the world is our common aspiration. one world, one dream.
分享一年即将走过的经历，让彼此更加了解。世界和平，是我们共同的心愿。
Sharing the experience through the year, so a better understanding of each other. peace in the world is our common aspiration. one world, one dream.
分享一年即将走过的经历，让彼此更加了解。世界和平，是我们共同的心愿。
应用推荐