When he put on the balance of conscience in life when all ignoble peace people lost their lives weight.
当他把良知放在生命的天平上时,一切苟全性命的人都落空了生命的分量。
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
现在的政治谋杀浪潮是那些试图破坏和平谈判进程的人所为。
The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头,人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
看到边境地区的人民现在生活在和平中,我们感到极大的欣慰。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广,有了它,人们在家就能安心了。
She joined the Peace Corps after she graduated from college because she wanted to do something to help other people.
她大学毕业后加入了和平部队,因为她想做点贡献来帮助别人。
By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.
这些人总的来说都是热爱和平,遵纪守法的公民。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高,以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后,仍然不能长久地安息。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
我们在餐桌上使用筷子,与家人或朋友一起享受美味的食物,同时感受和平和人们所爱的世界。
In some cultures we greet people by shaking hands or with another gesture to show that we are not carrying weapons—that we come in peace.
在一些文化中,我们用握手或其他手势来打招呼,以表明我们没有携带武器——我们是为和平而来。
He tried to teach people that peace was very important for a healthy society.
他试图告诉人们和平对于社会的健康发展非常重要。
People all over the world love peace and they dislike wars.
世界人民都热爱和平,不喜欢战争。
After years of war, the people in Syria are thirsty for peace.
经过多年的战争,叙利亚人民渴望和平。
People can work and live together in peace by following rules and laws.
通过遵守规则和法律,人们可以一起和平地工作和生活。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
灵车缓缓驶过街道,人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷,安息吧”。
Millions of young people fought in World War Ⅱ so we could live in peace.
因为数百万的年轻人在第二次世界大战战斗,所以我们才可以生活在和平。
"Settlers are neither the enemies of the people, nor of peace, " he said. "They are our brothers and sisters.
“定居者们既不是与人为敌,也不是与和平为敌,”他说,“他们是我们的兄弟姐妹们。
Every year on the International Day of Peace, people around the world commit to non-violence and to harmony among all peoples and nations.
每年的国际和平日,世界各地的人们都做出非暴力以及各国人民和各国间和谐的承诺。
At this conference and beyond, let us come together, in partnership, to pursue the peace and security that our people deserve.
在这次大会上及大会结束后,让我们携起手来,建立合作,共同寻求我们的人民应该享有的和平与安全。
Sharing resources can actually be a path to peace, Brombergsays, because it forces people to work together.
布朗伯格说,共享资源其实能形成通往和平之路,因为它迫使人民共同工作。
It was a busy time. He talked with many people, including delegates to a peace convention.
这是一段非常繁忙的时刻,他要和许多人交谈,包括与那些参加和平会议的代表交谈。
However, the DRC people are striving for peace and reconstruction.
目前,刚人民正努力寻求和平和重建自己的国家。
A smooth election in Myanmar is in the fundamental interest of the Myanmar people and contributes to regional peace and stability.
缅甸顺利举行大选符合缅甸人民的根本利益,也有利于地区和平与稳定。
We'll begin to responsibly leave Iraq to its people and forge a hard-earned peace in Afghanistan.
我们将开始负责任地把伊拉克交还给伊拉克人民,并在阿富汗实现来之不易的和平。
In today's world, peace, stability and development are the Shared aspiration of people of all countries.
当今世界,求和平、谋稳定、促发展是各国人民的共同心愿。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下,使世界人民和睦共处”。
The Olympic movement boasts that the games “have always brought people together in peace to respect universal moral principles.
奥运会标榜自己“在人类的普遍道德准则下,使世界人民和睦共处”。
应用推荐