It is prohibited to scold and beat, to ill-treat or to insult the people who violate the peace and order regulations.
禁止对违反治安管理的人员打骂、虐待或者侮辱。
These two principles go hand in hand and conform to norms for maintaining regional stability and international peace and order.
这两条原则并行不悖，也符合维护地区稳定和国际和平的准则。
The decisions weren’t easy or popular, but were necessary to keep peace and order in a prison system where 10 percent of the inmates were serving life terms.
这样的决策既不容易，也不受欢迎，但对保持阿肯色州监狱系统的安宁与秩序却是必要的，因为这里10％的囚犯都被判处终身监禁。
God also USES the law to restrict the sinful behavior of people so that there is relative peace and order in the world. (the law as a Fence to restrain sin).
神用律法束缚人的犯法行为，这个世界从而有了绝对的和平与秩序。(律法犹如制约罪恶的围栏)。
Beginning in 31 BC, the famous Pax Romana was a period of splendid prosperity for the great empire. Two glorious centuries of peace and order blessed Rome and her colonies.
自西元前31年开始是著名的和平时期，伟大帝国的黄金时期，罗马及各殖民地享受长达两世纪光荣的和平安定时期。
This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。
Nixon’s message was simple: he was for law and order at home, and peace with honor in Vietnam.
尼克松的观点很简单：在国内他要诉求法律与秩序，在越南要取得体面的和平。
This order promised, and to a remarkable extent delivered, stability and predictability which in turn allowed for the achievement of extended peace and prosperity.
这一国际秩序保障，和在极大程度上实现了稳定和可预见性。由此，它又反过来造就了进一步的和平和繁荣。
We all need each other, but mutual respect has to be accorded in order for this planet and its people to experience, once again, brotherhood, love, peace, and the abundant life for all.
我们都相互依赖，但只有相互尊重才能让这个星球和星球上的人们再次感受到大家之间的兄弟情谊，爱，和平，和富足的生活。
He said that this policy is very important to Asia's peace and stability and sets up an example for the world order in the 21st century.
他说，这一政策对亚洲的和平与稳定非常重要，为21世纪的世界秩序树立了典范。
The aim is to restore law and order, a key element of the internationally-backed "roadmap" peace plan.
巴勒斯坦部署警察的目的是为了恢复法律秩序，这是国际社会支持的“中东和平路线图”计划中的一个关键因素。
The two men then agreed that I could decide the order in which the issues-including borders, security, water, and peace-would be discussed.
于是，他们俩人同意由我决定以什么样的顺序来讨论边界、安全、水源、和平等问题。
We hope all the related parties stay calm, exercise restraint, properly handle relevant issues and prevent the escalation of tensions in order to maintain peace and stability on the Peninsula.
我们希望有关各方能够从维护半岛和平稳定的大局出发，保持冷静克制，妥善处理有关问题，避免局势紧张升级。
Your job is to maintain peace and law and order here, and make sure that everybody stays in his position, "the Presido said."
你的工作是维和平、法律和秩序，确保每一个人都要尽忠职守。
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
他所说的秩序，他答应你平安和所有他要求你的回报是沉默，听话的同意。
Real estate administration plays a more and more important part in community peace order prevention, and peace order prevention has become a competitive field in community administrative industry.
物业管理在社区治安防范中起着越来越大的作用，治安防范也成为物业管理行业中的一个竞争点。
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
他向你许诺秩序，他向你许诺和平，所要的回报就是你的沉默，服从。
On the contrary, in order to be at peace we must be willing and able to hold ourselves, in all our complexity, in a full embrace that excludes nothing.
相反地，为了和平我们一定要愿意并且能够接受我们自己，接受我们自己的复杂性，全然地拥抱这一切，包括虚无。
The world has always been our world, no one can use their reason to order the destruction of the peace, and any violations of the right to life of a humble!
世界从来都是大家的世界，没有人可以以自己的理由去毁坏和平的秩序，践踏任何一个卑微者的生存权！
The advanced science and technology should be applied to peace order prevention in order to make it scientific , technological and high efficient.
我们应当将先进的科学技术运用到治安防范中去，争取早日使治安防范科技化、高效化。
He had established a strong relationship with several in the order, and greatly respected the guardians of peace and justice.
他跟武士团里的一些人有很深的交情，非常尊敬这群和平与正义的卫士。
In order to keep the world's order, Superman fights against the bad guys and keeps the world in peace.
为了保持世界的秩序，超人和坏人做斗争，维护世界和平。
In order to keep the world's order, Superman fights against the bad guys and keeps the world in peace.
为了保持世界的秩序，超人和坏人做斗争，维护世界和平。
应用推荐