Researchers found evidence in a tiny insect called the pea aphid.
研究人员在一种称为豌豆蚜虫的小昆虫哪里发现了证据。
Nigel weighs less than a pea and is in constant danger of becoming a meal for bigger insects.
奈吉尔的体重比豌豆还轻，而且经常身处被大型昆虫猎食的危险中。
The average shooting star is a small fragment of matter usually smaller than a pea and often no larger than a grain of sand.
普通流星通常只是比豌豆还小，而且往往并不比一粒沙子更大的物质碎片。
There's a trick they do with one pea and three cups which is very hard to follow, and something like it, for greater stakes than a handful of loose change, is about to take place.
有人会用一颗豆子和三个杯子做让人困惑的戏法游戏，这让人难以理解。眼下，就有一场类似的戏法要变，只不过赌注可不只是一把黄豆。
They extracted pea protein hydrolysate from the yellow garden pea and fed a small dose each day to laboratory rats bred to have a severe type of kidney disease called polycystic kidney disease.
他们从黄色豌豆中提取豌豆蛋白水解产物，并且每日小剂量用这些产物喂养患有一种名为多囊肾的严重肾病模型的大鼠。
One day, when the little girl was walking as usual in the house, she noticed a small pea plant in the flower pot.
一天，当小女孩像往常一样在房子里散步时，她注意到花盆里有一株小豌豆。
The first pea fell onto the ground after a long flight and was eaten by a hen.
第一颗豌豆在长时间飞行后掉到了地上，被一只母鸡吃掉了。
People who have lots of papillae have been dubbed supertasters for their ability to really perceive, say, the bitterness in arugula or the subtle sweetness of a pea.
有许多乳突的人被称为味觉超敏感者，因为他们的实际感知能力很强，比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。
Gregor Mendel, the father of modern genetics, was an Eastern European monk who studied philosophy and physics in college, but later took to experimenting with pea plants in the garden of a monastery.
现代遗传学之父孟德尔曾是一位东欧的修道士，他在大学学习哲学和物理学，后来又在一座修道院的花园里进行豌豆种植试验。
The scientists found that Titan, Saturn's largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that's as thick as pea soup -- and smells a whole lot worse.
在土星最大的卫星土卫六上，科学家们发现其表面的布满液态甲烷的积洼，这些甲烷会造成有如豌豆汤一样的浓雾，而且气味更是糟到家了！
Thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put a little pea on the bedstead.
老皇后心里想，可是她什么也没说。她静静地走进卧房，把所有的被褥都搬开，在床榻上放了一粒豌豆。
Estonia's kama (a mixture of ground and roasted grains, including pea flour) added to chilled buttermilk or kefir is healthier and a taste well worth acquiring.
爱沙尼亚的Kama(一种磨碎和烘烤过的谷物的混合食品，包括豌豆粉)加入酪乳或者酸乳酒更健康，值得品尝。
In the morning you should wash and filter the pea. Then we pour it into a pan and put it on fire.
早上起来我们只需要把豌豆清洗和筛选一下，然后就把它放进锅里，打开火开始煮。
The scientists found that Titan, Saturn’s largest moon, is covered with puddles of liquid methane, which give rise to a fog that’s as thick as pea soup—and smells a whole lot worse.
科学家们发现，在土星最大的这颗卫星上，其凹凸不平的表面布满了液态的甲烷，而这些甲烷又升腾起比豌豆汤还黏稠的雾气，当然，它的味道更是糟糕至极。
What we need to cook a pea soup – pea that has soaked in water for a night, smoked ribs, home-made smoked sausage.
我们煮豌豆汤需要准备的是—用水浸泡一夜的豌豆，熏制的排骨和家庭自制的熏肠。
She is wearing a designer evening watch, has a diamante clasp on her handbag, a pea-sized jewel at each ear, a stack of shiny bangles and is wearing a gold belt and sandals.
她带着一款名牌晚装表，手提包上镶有一个金扣子，耳朵上戴着青豆大小的宝石，还有一串闪光的手镯，腰系金色腰带，脚底穿着凉鞋。
For some, having a plot just a stone's throw away from their conference room may give them a reason to stay late and finish a project after watering their pea patch.
对于有些人来说，离会议室举步之遥的一小块地，正好可以让他们出来透透气，浇一浇地里的豆苗后，再回去加个班完成项目。
Many of them were using a pea-sized speaker to receive the answers over a radio frequency.
很多人借由一个豌豆大小的耳机来通过无线电频率接收答案。
As its name suggests, AMD is a disease of the macula, a pea-sized patch in the centre of the retina.
就字面意思来看，AMD是和黄斑有关的疾病，黄斑是视网膜中心豆粒大小的斑块。
Today you will learn how to cook a pea soup, jellied minced chicken meat, and a curd biscuit with raisins.
今天我们会教大家如何煮好豌豆汤，冰冻碎鸡肉和葡萄干豆腐饼。
Even if it isn't more than five dollars, Martin thought to himself, it will buy enough beans and pea-soup to enable me to write half a dozen like it, and possibly as good.
他想，即使不到五块钱，也还能买到足够的黄豆和豌豆熬汤，让他再写出六七篇那样的作品，说不定跟那一篇同样好呢。
He flew a pea-green Cessna 172 from Rialto Municipal in Southern California.
他驾驶着一架豆绿色的塞斯纳172飞机从南加州的里亚尔托市飞过来。
She suffers from a fear known as lachanophobia, which leaves her sweating and stricken with panic attacks at the merest sight of a sprout or a pea.
她受到蔬菜恐惧症的折磨，仅仅看到一个豆芽或一粒豌豆也会令她冒汗生病。
The peanut is not really a nut, but a pea. It is a strange pea because it grows underground.
花生其实不是坚果，而是一种豆类。
Kirk from Florida sent a large box holding a Sunday Miami Herald, color snapshots of his pets (Dina the dog, Sweet Pea the cat, and his parrots, Frick and Frack) and a fresh green coconut.
佛罗里达的科克邮来一个大箱子，里面装着一份迈阿密周日日报、他的几个宠物的彩照(狗，迪娜、猫，甜豆、还有他的鹦鹉，福里克和福莱克)以及一个新鲜的绿椰子。
Before committing to that crazy one-pea-a-day diet you promised yourself you'd try this year, why not take a moment for an eye-opening reality check?
在你致力于对自己承诺的今年会作尝试(一天一粒豆子)疯狂的节食计划前，为什么不花点时间看看这个很有启发性的真相写照呢？
Before committing to that crazy one-pea-a-day diet you promised yourself you'd try this year, why not take a moment for an eye-opening reality check?
在你致力于对自己承诺的今年会作尝试(一天一粒豆子)疯狂的节食计划前，为什么不花点时间看看这个很有启发性的真相写照呢？
应用推荐