Accordingly, the URI of the .pdf file is /home/aglover/documents/whitepaper.pdf.
相应的，该 pdf 文件的 URI 为 /home/aglover/documents/whitepaper.pdf 。
To help with issues such as these, a standard was developed called Open Grid Service Infrastructure (see Resources for a download link to a pdf file).
为了解决诸如此类的问题，开发了一个标准，称作OpenGridServiceInfrastructure（参见参考资料，可以找到指向pdf文件的下载链接）。
When I then tried exporting the document as a PDF file, it was unreadable.
然后我试着把文档输出成pdf文件，结果该文件不可读。
The data is the actual thing being stored, such as a PDF file, Word document, a video file, etc.
数据是要实际存储的东西，比如pdf文件、Word文档、视频文件等。
To create printable versions of Web pages, the best approach is to use XSLT and XSL-FO to generate a PDF file.
要创建web页面的可打印版本，最好的方法是使用XSLT和XSL - FO来生成pdf文件。
This sample building can be downloaded as a PDF file for free and printed on your home printer.
这个样品建筑物的图纸可以通过PDF格式下载并使用家用打印机打印出来。
The PDDocument class represents the PDF file, and the PDFTextStripper knows how to extract text from the PDF files.
PDDocument类代表了PDF文件，而 PDFTextStripper知道怎样从 PDF 文件中获取文本。
A: Try Loop PDF - it's a free service that lets you combine multiple documents, images and even web pages into a single PDF file.
A：你可以试试LoopPDF，他们提供免费服务，可以将多个文档、图片、甚至网页合并进一个PDF文件。
To illustrate each section, I will show an example that generates a PDF file with data from some tables from the DB2 UDB SAMPLE database.
为了说明每一小节的内容，我将展示一个示例，用DB2UDBSAMPLE数据库中某些表里的数据来生成一个PDF文件。
I invite you to make use of the article's zip file, which includes a program that will help you learn how to generate a PDF file using Fop.
我请您使用本文的zip文件，它包含一个程序来帮助您学习如何使用fop生成pdf文件。
When the user double-clicks the document, you need to launch the document in its associated application (such as the Adobe Reader for a PDF file).
当用户双击文档时，需要在相关联的应用程序中打开文档（比如用 AdobeReader 打开 PDF 文件）。
The assumption for all of these instructions is that you intend to ultimately convert the fo document to a PDF file, which has a layout you need to follow.
我们假定所有这些指令都是为了将fo文档最终转换成pdf文件，后者有需要遵循的布局。
The report data is not made available as part of the body of the presentation data; rather, it is available only as an attachment with a PDF file name extension.
报告数据不能作为演示数据体的一部分；相反，它只能从文件扩展名为 PDF 的附件中获得。
A document stored in two different content management systems might be created by the same application and, indeed, might have the same number of bits (a PDF file, for example).
存储在两个不同内容管理系统的一个文档可能由同一个应用程序创建，可能还有相同的比特数(例如，一个PDF文件)。
The contents and properties of an interactive form are defined by an interactive form dictionary that is referenced from the AcroForm entry in the document catalog in the PDF file.
交互式表单的内容和属性都是由一个交互式表单字典定义的，这个字典引用自pdf文件的文档类别的AcroForm条目。
The contents and properties of an interactive form are defined by an interactive form dictionary that is referenced from the AcroForm entry in the document catalog in the PDF file.
交互式表单的内容和属性都是由一个交互式表单字典定义的，这个字典引用自pdf文件的文档类别的AcroForm条目。
应用推荐