The tool box contains 48 pc tools with both percussion or electric drill for routine maintenance of biogas works. The box is made of aluminum.
本工具箱选用冲击，电钻两用钻，选配适合沼气日常维修的48件工具组合，采用铝合金箱配装。
Your query has been assigned ticket number "5431-8486-64" and has been allocated to a PC Tools Support consultant who will reply as soon as possible.
你的疑问已经被分配票号“5431 - 8486 - 64”而且已经被分派到一个个人计算机用工具工作支持将会尽快地答复的顾问。
People with no special tools other than a PC and a broadband internet connection can take part in complex scientific projects from the comfort of their own homes.
因此，仅有一台个人电脑与宽带网络的用户能够在自己家庭的舒适环境下加入复杂的科学项目，而这些人不拥有任何特别的工具。
As far as Microsoft was concerned, the robotics industry-like the PC industry before it-would not take off until most of the basic standards and tools for developing applications were in place.
在微软看来，像以前的个人计算机业一样，只有当关于应用程序开发的基本标准和工具均已到位，机器人工业才会腾飞。
There’s a great demand on this platform to have the kinds of tools, the development environment—all the things we have for the PC and other devices.
我们迫切需要建立这样一个平台，来获取这些工具、开发环境——这一切早已应用于PC和其他设备上。
A number of tools are available, including VMWare and Virtual PC, that make it easy to run Windows and most other x86-compatible OSes on any generic PC.
通过使用多种工具(包括VMWare和VirtualPC)，您可以轻松地在所有普通PC上运行Windows和其他与x86兼容的操作系统。
PC people are generally well-acquainted with tools such as fdisk, which are used to create and delete primary and extended partitions on hard disks.
使用PC的人通常相当了解fdisk这样的在硬盘上创建和删除主要分区和扩展分区的工具。
Linux and its associated user space programs have many of the tools necessary to master your PC power consumption in a variety of contexts.
Linux及其相关用户空间程序配有大量可以在各种环境下控制PC功耗所需的工具。
While partitions were once static storage regions, thankfully, we now have a proliferation of PC repartitioning tools (PowerQuest's Partition Magic product is one of the most popular).
虽然分区曾一度是静态存储器的天下，但值得庆幸的是，我们现在有许多PC 重新分区工具（PowerQuest的PartitionMagic产品就是最流行的一种）。
Use software tools (VMWare and Microsoft Virtual PC) to easily manage remote deployments and updates.
使用软件工具（VMWare和MicrosoftVirtualPC）以便简单地管理远程部署和更新。
The Language Tools widget from Tropical PC Solutions allows you to search multiple online dictionaries and it will also translate text into various languages.
LanguageTools小工具由TropicalPCSolutions提供，用户可以通过它在多个在线词典进行查询，并且可以把文本翻译成多种语言。
Many PC-based compilers are run from an integrated development environment (IDE) that bundles the compiler with associated build and analysis tools.
许多基于PC的编译器都在集成开发环境(IDE)中运行，IDE将编译器与相关的构建和分析工具绑定在一起。
The maemo SDK contains the tools needed to create and port integrated applications, replicating the Internet Tablet environment in your PC.
这个项目是在PC上复制一个联网的手机环境并提供相应的工具来让你开发，配置集成（手机？）应用。
Despite the existence of many algorithms of fast computation of moments, it cannot be implemented for real-time computation to be run on a PC without the use of some special dedicated hardware tools.
尽管存在许多矩快速计算算法，但不能在没有特殊硬件工具的微机上实时计算。
Many forms of these devices are available in the aftermarket: DTC scanners, PC scan tools, and printed circuit boards (PCB) containing necessary OBDII transmission protocols.
在售后有许多这种形式的设备都是有效的如：DT C扫描仪，电脑扫描工具和包含必要的OBDII传输协议的印刷电路板。
The transition from analog to digital rf technology has generated the need for high-performance rf test tools and has fueled the demand for digital as well as PC-based oscilloscopes or digitizers.
从模拟到数字射频技术的转变产生了对高性能射频测试工具的需求，同时也为启动了对基于PC的示波器和数字化仪的需求。
The paper states the method which is used to develop serial communication for MCU and PC with programming tools VB and C51.
本文详述了使用VB和C51实现PC机和单片机串行通信的开发方法，并简要地介绍了VB通讯控件及其使用方法，给出了调试程序。
The embedded system terminal and PC communicate by Ethernet or RS232. Using those tools, an administrator can query real-time data and monitor the embedded system terminal remotely.
嵌入式终端和PC机通过以太网或RS232通讯，管理者通过它们可以进行实时数据查看或远程监测等。
The embedded system terminal and PC communicate by Ethernet or RS232. Using those tools, an administrator can query real-time data and monitor the embedded system terminal remotely.
嵌入式终端和PC机通过以太网或RS232通讯，管理者通过它们可以进行实时数据查看或远程监测等。
应用推荐