However, Mr Kamkar found a way to booby-trap a webpage via a browser so the request for the ID information looks like it is coming from the PC on which that page is being viewed.
然而，卡门卡先生想出了一个办法，用钓鱼网页通过浏览器请求身份识别信息，使得请求看上去是通过正在浏览网页的那台电脑发出来的。
When mighty IBM unwittingly granted Microsoft the right to sell its PC operating system to other hardware firms, it did not see that it was creating legions of rivals for itself. Mr Gates did.
当ibm不经意的允许微软把它的PC操作系统卖给其它硬件厂商时，他根本没意识到这将使盖茨为他培养一大批的竞争对手。
Directors are said to support Mr Apotheker's public musing about whether or not to sell the company's PC business.
外界认为，惠普董事会员支持阿波台克公开考虑是否出售公司的个人电脑业务。
With Windows 7, Mr. Sinofsky and Ms. Larson-Green pushed developers to share their plans widely and to think more broadly about the experience of using a PC.
在Windows7项目上，格林和斯诺菲斯基促使研发人员广泛交流各自计划，从更广泛的角度考虑使用电脑的体验。
“Of course, I still have a PC, ” Mr. Benioff said. “But I am using it less and less and I am using my iPad more.”
“当然，我仍然拥有一台个人电脑，”Benioff先生说，“但是我现在用iPad越来越多，用个人电脑越来越少。”
Mr Otellini's predecessors, who ran the firm when the PC was in the ascendant, could rely on an expanding market to provide double-digit growth for Intel.
当PC处于上升势头的时候，Otellini先生的前任可以依赖市场扩张来保证英特尔两位数地增长。
Mr Otellini cannot, and must find new sources of growth, in the PC market and beyond it.
Otellini先生却不可以，并且他必须在PC市场以及PC以外的市场找到新的增长源。
On the original Macintosh PC, Mr.Crow says, Mr.Jobs wanted the internal wiring to be in the colors of Apple's early rainbow logo Mr.
克劳表示，当初设计Macintosh电脑的时候，乔布斯希望内部线路也出现苹果早期彩虹标识的色彩。
Although everyone watching its spots agrees that Macs are cooler, most people also adore Mr Hodgman's PC.
虽然看过了广告的人都认为Mac要更帅气，但多数人也同样喜欢Hodgman先生扮演的普通电脑。
Mr Asahi's movements involve some serious animatronics, developed with the use of compressed air, controlled and regulated through various valves and electrical switching mechanisms via a PC.
朝日先生的动作涉及到一些重要的电子动画技术开发，通过微机控制和调节不同的阀门和电子开关，利用压缩空气产生机器人的动作。
When Mr. Dell returned as CEO, his company was grappling with a relatively weak presence in the consumer PC market.
戴尔重新出任首席执行长的时候，戴尔公司当时在消费者个人电脑市场表现相对疲弱。
This thesis mainly study the extraction of midsaggital plane(MSP) and location of anterior commissure(AC) and posterior commissure(PC) on MR data.
本文主要对MR数据中矢面的提取以及中矢面上AC和PC点的确定问题进行了研究。
In the PC business, Mr. Liu said he was optimistic about Lenovo's prospects of increasing market share in both emerging markets and the U. s.
谈到个人计算机业务，柳传志说，他看好联想在新兴市场和美国的市场份额增长前景。
'The family PC has given dog owners access to a wealth of resources and information that can help with the long-term care that a dog needs, ' Mr. Allen said.
艾伦先生说，“家庭电脑使狗主人们获取到对狗长期照顾所需要的丰富资源和信息。”
During the design of the original Kindle, for example, Mr Bezos insisted that thee-reader had to work without needing to be plugged into a PC.
例如，在最早的Kindle设计期间，贝佐斯坚持该电子阅读器必须在不接上电脑的情况下就可以使用。
Caris & Co. analyst Robert Cihra estimates that H-P's PC business has driven most revenue growth since Mr. Hurd took over.
投资银行Caris & Co。分析师西赫拉（RobertCihra）估计，自赫德接管公司以来，惠普的个人电脑业务是大部分收入增长的推动力。
For TPV, gaining more orders for TVs will be important as the growth for PC monitors is slowing down and TVs have higher operating margins. Mr.
对冠捷科技而言，获得更多电视生产订单将非常重要，因为该公司的电脑显示器业务增长正在放缓，而电视有着更高的营运利润率。
On the original Macintosh PC, Mr. Crow says, Mr. Jobs wanted the internal wiring to be in the colors of Apple's early rainbow logo Mr.
克劳表示，当初设计Macintosh电脑的时候，乔布斯希望内部线路也出现苹果早期彩虹标识的色彩。
Mr. Guo had also been Account Manager and District Sales Manager of OEM business in China, where he was responsible for developing Intel's local PC OEM business.
英特尔中国技术支持工程师和原始设备制造商（OEM）客户经理、销售区域经理负责开发英特尔在中国本土的个人电脑OEM业务。
During Mr Apotheker's tenure PC sales have slid, as has HP's share price.
在李·艾科任职期间，惠普个人电脑部分销量下滑，其股价也随之下跌。
During Mr Apotheker's tenure PC sales have slid, as has HP's share price.
在李·艾科任职期间，惠普个人电脑部分销量下滑，其股价也随之下跌。
应用推荐