The interim dividend payout was increased 6.7% to 6.4 pence a share.
中期派息上涨6.7%至每股6.4便士。
Deere's dividend payout has been doubled and its debt rating has been upgraded.
迪尔的红利支出翻了一倍，债务评级得以提升。
My father had retired, and they were living off his pension and the odd lottery payout.
我爸那时已经退休，他们就靠着他的退休金和偶尔中点彩票的收入度日。
GE said in a statement it raised the per-share payout to 12 cents a quarter from 10 cents.
通用电气在一份声明中表示，已将其季度股息从每股10美分上调至每股12美分。
Even when a woman gets a judgment in her favour, she can still face a struggle to get the payout.
就算女性得到了她想要的裁决结果，她仍然要面对争取赔偿一事。
Are dividend payout policies reasonable?
股利支付政策是否合理？
Firstly, the payout ratio is not guaranteed.
首先，派息率是无保证的。
And different shareholders have distinct interest in the cash dividend payout.
不同类型股东对现金股利存在不同偏好。
She'll get the lion's share of the payout - the rest of the money will go to charity.
她将获取支出中的绝大部分，剩下的将捐给慈善机构。
Thus, even a "stopped clock" can look like a growth stock if the dividend payout ratio is low.
所以，如果分红率足够低，一个“不走的钟表”也能看起来像一个成长股。
So, perversely, sparing a CDS payout on Greece could push up the borrowing costs of other countries.
相反，节约希腊CDS的赔付可能会推升其他国家的借贷成本。
The dividend payout ratio indicates the amount of dividends paid relative to the company's earnings.
红利支付率即现金红利占公司净收益的百分比。
Since 2006, China Mobile's dividend payout ratio has risen by just one percentage point, to 43% of earnings.
自2006年以来，中国移动的股利支付比率只上升了一个百分点，至收益的43%。
The rate of dividend payout expresses the relationship of dividends and earnings during a certain period.
股利支付率表达的是某一特定时期股利与收益之间的关系。
Approved incentive allocation will be added to the monthly salary distribution and payout of the associate.
最终核准的奖励分配将计入员工月工资并以工资的形式发放。
The most recent payout was on 5 October, when a Turkish vessel carrying 23 people was released after three months.
最近一笔赎金在10月5日支付，当时一艘载有23名船员的土耳其货船在被劫持了三个月之后获释。
The new payout amount will be finalized next month after the release of November and December consumer price figures.
下个月公布11月和12月消费物价数据后，将确定新的支付数额。
Therefore, it is much more crucial to boost the profitability than to enhance the dividend payout level of companies.
因此，当前关键已不在于提高股利支付水平，而是如何提高公司的盈利水平。
In the current market for talent, a skimpy payout may look pretty unappealing next to the signing bonus a competitor is offering.
在目前的人才市场，一份微薄的奖金远远不如竞争对手的签约奖金那么有吸引力。
Mr Nozoe, meanwhile, does not really want his old job back or a payout, but rather to have his honour restored, says his lawyer, Kei Hata.
野副的代理律师KeiHata也表示，野副其实并不是真的想要回以前的工作或是赔偿，而是为了恢复名誉。
If developers want to sell their extensions, they have to have another vendor and payout service like the old fashioned shareware publishing.
如果开发者想要销售他们的扩展，那么就需要找到其它厂商和付费服务，就像旧式的共享软件发布一样。
Small wonder that some fishermen have used BP's payout to retire, while others are staying off the water for fear it may affect their compensation claims.
难怪一些渔民利用英国石油公司的偿还款来提前退休；而其他人则不再出海，害怕这会影响他们的赔偿要求。
Small wonder that some fishermen have used BP’s payout to retire, while others are staying off the water for fear it may affect their compensation claims.
难怪一些渔民利用英国石油公司的偿还款来提前退休；而其他人则不再出海，害怕这会影响他们的赔偿要求。
The last thing, I just wanted to say-- I wanted to mention the theory of dividend payout given by John Lintner; it's called the Lintner Model of Dividends.
最后一点,我想讲,我想讲讲约翰·林特纳的分红理论,叫做林特纳股利模型
The Highest Commission tab displays products sorted from highest commission to lowest. This is handy if you're looking for niche products with a high payout!
最高佣金标签所展示的产品将按照佣金由高至低排列。如果您正在寻找有高回报的特定产品，那么利用这个标签操作就很简单了。
But the rest, holding $6 billion-worth of debt (excluding accrued interest), continue to insist on a higher payout, pointing to Argentina’s strong commodity-led recovery.
不过余者手握价值60亿美元的债权（不包括应计利息），他们仍要求额度更高的全额偿还，看中的正是阿根廷强劲的商品导向型复苏。
But the rest, holding $6 billion-worth of debt (excluding accrued interest), continue to insist on a higher payout, pointing to Argentina’s strong commodity-led recovery.
不过余者手握价值60亿美元的债权（不包括应计利息），他们仍要求额度更高的全额偿还，看中的正是阿根廷强劲的商品导向型复苏。
应用推荐