If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。
Few gardening payoffs are as gratifying as the first bite of a sun-warmed tomato.
咬上一口被阳光晒得暖暖的番茄能给人极大的满足感，其它园艺产品鲜有能与之比肩者。
But Linden says these adaptations turn out to have some surprising payoffs, like romantic love.
但林登说，这些进化也有一些令人吃惊的回报：比如说，浪漫的人类爱情。
Better yet, college graduates can go on to earn advanced degrees, which return even bigger payoffs.
但如果大学毕业后还能再往前读个高级学位，得到的薪水回报将更大。
The payoffs for exchange and assistance programs is often measured in decades, not weeks or months.
交流与援助项目的回报通常以数十年为单位，而不是几星期或几个月。
Sometimes, good behaviour is blocked by negative payoffs.
有时候，良好的行为会被消极的结果所阻碍。
A new method of reasonable allocation for fuzzy payoffs from a game coalition is proposed.
提出了联盟模糊收益合理分配的一种新方法。
Better yet, college graduates can go on to earn advanced degrees, which return even bigger payoffs.
更好的是，大学毕业后还能再读个高级学位，得到的薪水回报将更大。
But when the payoffs changed, it began to copy what others were doing, looking for a more effective new strategy.
而当报酬变了，就转而开始模仿别人的做法，找出一个更有效的新策略。
For parents, the data shows the payoffs of spending more time with children, especially boys, Bertrand said.
对于家长来讲，伯特兰德表示，数据显示花更多时间与孩子相处会有正面回报，尤其是男孩。
In the game, cooperation and defection result in differing payoffs depending on what the other participants do.
在游戏中，合作和背叛所得到的后果将根据其他参与者的作为而定。
Moreand more people are using the Internet as a virtual swap meet—only one withbigger and more specialized payoffs.
越来越多的人利用网络进行虚拟的旧货交换会 ——只不过网上的交换范围更大、回报的类别更丰富。
The five top-ranked players never used costly punishment, while players who earned the lowest payoffs tended to punish most often.
5个得分最高的游戏者从未使用昂贵的惩罚，而获得最低得分的游戏者则倾向于频繁使用惩罚手段。
And many are now questioning how severely these payoffs are influencing the media's handling of important and controversial issues.
很多人都开始质疑这种行为严重影响了媒体对重大且具争议事件的处理。
In this paper, we discuss repeated games in which each player knows not only his set of actions and payoffs that he received in the past, but also social average.
本文讨论了参与者只知道自己的行为和自身得到的收益以及社会平均收益的重复博弈。
But whether you have negotiating experience or not, pushing for what you want at the beginning of your career will have payoffs later on in your professional life.
无论你有没有谈判经验，在职业生涯一开始就奋力争取会为你以后的职业生涯带来回报。
Butt whether you have negotiating experience or not, pushing for what you want at the beginning of your career will have payoffs later on in your professional life.
无论你有没有谈判经验，在职业生涯一开始就奋力争取会为你以后的职业生涯带来回报。
The player adopts the behavior rules which maintain profits of coalitions they belong to, namely, the player chooses strategies which maximize the sum of payoffs of coalitions.
局中人以维护自己所在的联盟利益为行为准则，即采取策略使得其所在联盟总收益最大。
Via the framework of equivalent martingale measures, we derive the pricing formulas of European options with power payoffs (if the option is in the money, at the time of maturity).
在等价鞅测度框架下，讨论了(在到期时刻)期权处于实值状态时支付函数为幂型的股票欧式期权定价公式。
Developers who see the techniques we deploy consistently find them almost trivial — yet, in the right combinations, they make for large payoffs in usability, security, and reliability.
那些经常看到我们所采用的技术的开发人员，发现这些技术微不足道，但是经过适当的组合，可以在可用性、安全性和可靠性方面获得大量收益。
With type 2 diabetes, scrupulous attention to blood sugar levels and strict adherence to dietary rules can have payoffs in terms of reducing disease severity, the researchers suspect.
研究者们推测说患有第2型糖尿病的人，他们小心谨慎关注血糖的含量，严格遵守饮食规定会有助于他们降低疾病的严重程度。
Under the framework of equivalent martingale measures, we discuss the pricing formulas of power payoffs European options with continuous dividend at the time of maturity of the options.
在等价鞅测度框架下，讨论了在期权到期时刻具有连续红利支付的幂型股票欧式期权的定价公式。
Secondly, we studied the profit allocation problem in the situation that the expected profits of ve are fuzzy. This kind of problem can be viewed as the cooperative games with fuzzy payoffs in deed.
其次，研究了动态联盟的预期收益模糊情况下的收益分配问题，指出该类问题的实质是具有模糊支付合作对策解的求解问题。
Secondly, we studied the profit allocation problem in the situation that the expected profits of ve are fuzzy. This kind of problem can be viewed as the cooperative games with fuzzy payoffs in deed.
其次，研究了动态联盟的预期收益模糊情况下的收益分配问题，指出该类问题的实质是具有模糊支付合作对策解的求解问题。
应用推荐