The city commercial bank is the new type local stock bank to our country, and also is emphasis to central bank supervise, and payment risk is"the first point of first point"to supervisor.
城市商业银行是我国新兴的地方性股份制商业银行,对其监管一直是中央银行的监管重点,而支付风险的防范又是地方中央银行监管的“重中之重”。
That has undoubted appeal for policymakers in countries where floating-rate mortgages expose borrowers to the risk of payment shocks as rates rise.
对于那些采取浮动利率抵押贷款,利率增加时贷款人面临支付成本上升的国家的政策制定者来说,这无疑具有吸引力。
Workers may put up with such Big Brother-ish monitoring because oDesk guarantees them payment for any work they complete, saving them the hassle and risk of attempting to collect money from employers.
工人们也许能忍受这帮会老大一般的监控,因为不管他们完成什么样的工作,oDesk都会保证他们的工钱。为他们省去了试图向雇主讨要的麻烦与风险。
Loading port at its own risk and expenses. The payment of the afore-said.
立即将货物装船,交负担费用及风险。
There is a small risk that the same customer wants to do another payment for a different order at the same time.
这里有一个小小的风险,同一个客户可能想要在同一时间为另一个订单进行支付。
With liquidity tight, the risk of non-payment has risen hugely.
现金紧张的时候, 无付款的风险就大大上升.
A Vietnamese exporter selling to China is exposed to exchange-rate risk: he pays his workforce in dong, the local currency, but receives payment in dollars.
越南商人向中国出口产品将面临汇率的风险:用本地的越南盾支付员工工资,但是收到的货款却是美元。
Meanwhile, the couple is concentrating on saving up for a down payment on a house and can't afford to risk losing their money in a speculative venture.
同时,夫妇却在为房子的首付集中精力省钱,而不能承担一个投机冒险的危险。
Vietnamese exporter selling to China is exposed to exchange-rate risk: he pays his workforce in dong, the local currency, but receives payment in dollars.
把东西卖给中国的越南出口商要承担一定的汇率风险:他用本地货币越南盾支付自己的劳工,但收到的付款却是美元。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
由人口构成推算,以现有制度下的缴纳支付方式,未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
For our importers, when an exporter asks to receive payment for a trade in a foreign currency, it poses as a possible risk also.
作为咱们的进口商来说,被某出口商要求用外币来支付一笔交易时,这其中也有相应可能的风险存在。
Finally, we have actual research through the risk assessment theory method and assessment model which put forward to mobile payment system.
最后,对本文提出的移动支付系统风险评估理论方法和评估模型进行了实证研究。
Physicians and hospitals must now incorporate infection-prevention practices into their care or risk losing payment and patients and having negative publicity when their rates become public.
临床医生和医院现在必须将预防感染的相关举措融入到医疗活动中,否则当感染率的数据公开后,会面临声誉受损、患者和收入下降的风险。
The optimal incentive payment scheme contains five components:fixed-income, informational rent, risk compensation, incentive compensation and the managers'market price.
最优激励报酬机制由固定收益、信息租金、风险收益、激励收益和经理人市场价格五部分组成。
There's a lot of technology in place in the marketplace to help mitigate the risk, " such as the "fairly closed telecom environment" that most payment systems operate on.
比如现在大多数支付系统都在一个“相当封闭的电信环境”里运营。
The core of making agreement variable payment is the design of proportion of income for the risk entrepreneur, but not the design of the regular income.
风险投资家设计对风险企业家的薪酬支付契约的核心是风险企业家可变收益的支付比例的设计,而不是固定收益的设计。
Therefore, it is necessary to give legal aid for the payer who runs the risk of wrong payment and aggravate the risk liability of transferee of forged and altered bills.
有必要对付款人承担的错误付款风险,给予必要的法律救济,加重受让伪造、变造票据人的风险责任。
The long-term planned finance has accumulated the risk of the financial payment of our country, which is centralized reflected by the debt of deficit and expansion.
长期的计划财政积累了我国财政支付的风险,集中表现为赤字和膨胀的债务。
As a merchant, it is important to understand how payment providers go about measuring risk and attempting to limit fraud through their systems.
作为一个商家,理解支付商如何通过他们的系统来掌控风险和限制诈骗是很重要的。
However, there are some fears that a complete move to electronic payment may increase the risk of fraud.
然而,有人担心完全转向电子支付可能导致诈骗的风险增加。
Reimbursement risk in China is low, as distributors are paid mostly through the social welfare system , although payment terms are far more drawn out than in the U. S. , Mr. Close said.
克洛斯说,中国药品分销商面临的偿付风险较低,因为他们主要通过社会福利体系收回资金,不过付款条款远比美国复杂。
The characteristics of insurance operation determine that insurers most important cost item is payment to its clients, therefore client risk management is the center of cost management to it.
保险公司的经营特性决定了其最主要成本源自对客户的赔款支出,因此,客户风险管理是保险公司成本管理的重心。
This way we maintain continuous control over our financial risk until the final payment is made.
这种方式可使我们能控制财务风险,直到付款为止。
In China, civil servant jobs means good payment, decent social status and permanent social welfare. There is low risk of being fired.
在中国,公务员意味着不错的收入,体面的社会地位,以及永久的社会福利。失业风险也比较低。
Through an analysis of premature withdrawal, the corresponding interests payment and the following impacts on bank risk compensation, this paper studies the issue of deposit interest rates pricing.
本文通过分析存款人提前支取及其付息情况对银行风险补偿的影响来研究银行存款利率定价问题。
The difference is that bank drafts issued by Banks, bank payment to bank credit as a guarantee, the basic risk-free, can only be used for off-site billing.
不同的是银行汇票由银行签发、银行付款,以银行信誉作保证,基本无风险,只能用于异地结算。
Ant financial has added to Alipay a whole range of Internet financial services, like low-risk money market funds and a wallet app that enables easy payment from smartphones around China.
蚂蚁金服为支付宝增添了一系列互联网金融服务,如低风险货币市场基金和一款钱包应用。该应用使中国各地的用户能够通过智能手机轻松付款。
Ant financial has added to Alipay a whole range of Internet financial services, like low-risk money market funds and a wallet app that enables easy payment from smartphones around China.
蚂蚁金服为支付宝增添了一系列互联网金融服务,如低风险货币市场基金和一款钱包应用。该应用使中国各地的用户能够通过智能手机轻松付款。
应用推荐