Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录，以便明天早上退款。
Note the Module name and Export name of the Payment service as we will need this information later when connecting from Open to Classic.
请注意Payment服务的模块名称和导出名称，稍后当从open连接到Classic时我们将需要该信息。
Note the different payment components are required for aged 17 and under, and aged 18 or above.
请注意，17岁及以下和18岁及以上两种年龄阶段的付款方式不同。
Please note that if the above claim application is approved, the claim payment will be paid by cheque to the Policyholder.
赔偿申请一经核准，赔偿金额将会以支票形式支付予保单持有人。
NOTE: The homestay deposit is a mandatory payment due for each term you wish to stay in homestay.
注意：寄宿存款是一种强制性的到期付款每学期要留在寄宿。
Please note: You will be responsible for any additional charges and payment must be made directly to the hotel.
请注意：你将支付附加费用并直接向酒店支付。
"Security interest" includes any interest of a consignor and a buyer of accounts, chattel paper, a payment intangible, or a promissory note in a transaction that is subject to Article 9.
“担保权益”包括在依据第9篇的交易中，寄售人和买方对账款、动产契据或者本票享有的任何权益。
Please note that we have not received a payment yet from your end till this morning.
请注意我们仍然收到了从您那边的付款直到今天早上。
Please settle the payment within one week after you receive the Debit Note. If you have any questions, please do not hesitate to contact us. Thank you.
请您在收到帐单后一周内付款，若有疑问请直接与我们联系。多谢。
Note a written promise to back funds borrowed, stating the amount, the interest rate, the time, the method of payment, and the obligation to repay.
票据一种偿还借贷资本的书面承诺，其规定了数额，利率，付款时间，付款方式以及偿还义务。
Please note that for Chinese credit and debit cards only credit or debit cards that are supported by China Pay Internet Payment Service can be used to access the system.
请注意只有使用中国付款互联网付款服务支持的中国信用卡和借记卡才可以启动该话务中心的服务。
Payer is the person whose name is on the instrument, and should bear the obligation of payment, payer of the draft, remitter of note and bank for payment of the check are the payer.
付款人是票据上载明的、承担付款责任的人，汇票上的付款人、本票的出票人和支票的付款银行为票据付款人。
Note that there must be no products or services in our system which are currently linked to that payment method before you can remove it.
记住在我们的系统中，你移除前当前必须没有任何产品和服务与付费方式相连。
Please note that the credit card payment feature on the web application is only available from 5 a. m. to 12 a. m. (Newfoundland time), Sunday through Friday.
您可以在纽芬兰纪念大学的网站上递交申请。在网上直接递交需要通过信用卡支付申请费。
Note: the next two days after the order, no contact or payment notice, the system will automatically delete the order.
注：下了定单后两天没有联系或者联系后两天内没有汇款的定单，系统将自动删除定单。
When he forgot to pay his rent, his landlady sent him a reminder (=a note asking for payment).
当他忘记付房租时，房东太太给了他一张催款单。
Note: Once payment is made, there will be no refund upon cancellation.
注：学费缴交后若退学，恕不退还款项。
TED shall not be held liable for any delay in payment in case a delivery note has not been provided, has been incompletely filled in or is illegible.
泰德不得为任何付款的情况下送货单没有规定，已不完全填充或难以辨认迟延承担赔偿责任。
Please note there will be no refunds. Should the registered individual be unable to attend the program after payment is made the company can send a replacement with prior notice.
已缴付之费用怒不退还，已确认之参加者如不能出席，可由公司内其他人代替，但需预先通知本公司。
The invention relates to a supplier payment day automatic reminding control method, comprising the following steps: (1) a procurement receiving note is worked out;
本发明涉及供应商账期自动提醒控制方法，该方法包括以下步骤：（1）制定采购收货单；
Note: Since 2000, the data of this form was only the payment for the principal of debt.
注：从2000 年开始，表中数据均为债务还本支出。
Note: Since 2000, the data of this form was only the payment for the principal of debt.
注：从2000 年开始，表中数据均为债务还本支出。
应用推荐