付款方式：事先付款。
We insist on payment in advance, we can't accept payment after arrival goods.
我们坚持预付货款，不能接受货到付款。
50% deposit payment in advance; the remaining 50% payment on the delivery of BOL.
付款方式是预付50%，用英语怎么说，拿到提单后，付剩余50%。
He asks a payment in advance of 750 euros, to do the first investigation in Tilburg.
他要求在750欧元预交的付款，在蒂尔堡做第一次调查。
We require full payment within 45 days with a 15% discount for cash payment in advance.
我方要求在45天内付清所有货款，如果预付现金则享有15%的折扣。
I'm afraid I'll have to ask you for payment in advance with it being an unconfirmed booking.
恐怕我得要求您预付，由于这是一个没有确认的登记。
Payments are not guaranteed even if a supplier has duly performed its duty (unless it is payment in advance).
即便供应商充分履行了其职责，也不能保证付款(除非是预付款)。
"I already called, " I retorted, suppressing the rage that was choking me, "but they want payment in advance.
“我已经打过了，”我按捺住令我七窍生烟的怒火回道，“可他们要我先付工钱。”
After the contract was signed, a payment in advance, after the report to a higher proportion of advance, sure.
合同签定后，先预付一笔货款，预付比例向上级报告后，再确定。
When the repairs cost is unbalanced or relatively great, it can be handled either for sale by stages or for payment in advance.
修理费用发生不均衡、数额较大的，可以采取分期摊销或者预提的办法。
Her company demands payment in advance and has not had problems, she said, and it is following that policy with particular attention now.
她的公司要求事先付款，因此还没有遇到麻烦，她说，而且他们现在特别留意这项政策。
Benjamin: Your charge is divided into two parts, the Payment in Advance and the rest. I thought that I should pay all of it before moving.
本杰明：费用是分两部分收取，预付和尾款。我还以为应该在搬运之前全部交清呢。
The payment in advance pattern using IC card is more convenient than manual kilowatt hour meter reading, but it is not suited to real time pricing mode.
IC卡预付费方式与人工抄表方式相比有较大改进，但不适合于实时电价模式。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示说如果自己符合女方的要求的话，例如教育背景、工作和外貌长相，他们就会签署一份协议，女方会预付定金。
He said that if he meets a woman's requirements, such as educational background, job and looks, they sign an agreement and the woman makes a down payment in advance.
他表示试如果自己好像女方的要求的话，例如听试背景、工作和外貌长相，他们就会好像一份协议，女方会好像定金。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
Should the ship be lost or missing, payment of hire shall cease from the day when the ship was lost or last heard of. Any hire paid in advance shall be refunded in proportion.
船舶发生灭失或者失踪的，租金应当自船舶灭失或者得知其最后消息之日起停止支付，预付租金应当按照比例退还。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
Advance payment bond a bank bond guaranteeing the advance payment made by the employer to the contractor in case of bankruptcy or other cause.
先期付款契约一种银行契约，保证雇主在破产或其他情况下，向承包人先行付款。
An enterprise shall submit an enterprise income tax return for advance payment to the tax organ and pay the tax in advance within 15 days after the end of a month or quarter.
企业应当自月份或者季度终了之日起十五日内，向税务机关报送预缴企业所得税纳税申报表，预缴税款。
Cash in advance is, of course, the most desirable means of receiving payment. But it is a very unattractive payment term to the buyer.
现金预付当然是收取付款的最理想的方式。但同时对买方来说，又是一种很没有吸引力的支付条件。
Aimed at deficiencies of IC watermeter used in industry environment, the design of advance payment style water meter based on the infrared remote control is introduced.
针对IC卡水表应用于工业环境时存在的不足之处，提出了一种基于红外遥控的预付费水表的设计方案。
This guarantee shall remain valid and in full effect from the date of the advance payment under the Contract until the Employer receives full repayment of the same amount from the Contractor.
本保函的有效期从预付款支付之日起至业主向承包人全部收回预付款之日止。
I. the term "enterprises' external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.
本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。
I. the term "enterprises' external credits under the item of trade in goods" as mentioned in this Notice includes both advance payment in import and deferred receivables export.
本通知所称企业货物贸易项下境外债权包括进口预付货款和出口延期收款。
应用推荐