For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
Is it the Company's policy to take discounts on all purchase, irrespective whether payment is made within the discount period?
对所有的采购，不论付款是否在折扣期限内，公司的政策是否是均要求提供折扣？
Negotiate the terms of a contract with a sales representative. Discuss the discount, terms of payment and warranty covering the products. Outline how any contract disputes will be settled.
与销售代表协商一份合同的期限。讨论折扣、付款期限、有关产品的合同担保。简单描述其他有争议的合同怎么安排的。
We have decided to accept the 8% discount you offered and your terms of payment.
我们决定接受你方提出的8%的折扣以及付款条件。
Be that as it may, it does not discount the idea of Bitcoin as a currency or payment system, albeit a presently volatile one.
即使如此，尽管比特币目前价格不稳定，这不妨碍它成为一种货币或支付系统。
When quoting, please state terms of payment and discount you would allow on purchase of quantities of not less than 500 dozen.
报价时，请说明付款条件和对购买不少于500打的数量所给予的折扣。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
We require full payment within 45 days with a 15% discount for cash payment in advance.
我方要求在45天内付清所有货款，如果预付现金则享有15%的折扣。
Discuss the discount, terms of payment and warranty covering the products.
讨论折扣、付款期限、有关产品的合同担保。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
On the other hand, if the exporter does not want to wait for payment of an accepted bill of exchange, he can discount (sell) it at a discount house.
另一方面，如果出口商不想等到承兑汇票到期后才收到货款的话，他可以将这张汇票在贴现公司贴现，也就是把它卖给贴现公司。
Sometimes companies offer a cash discount (also called a sales discount) to encourage early payment by the customer and sales can be recorded at its gross amount or net of allowed discount amount.
有的时候公司提高现金折扣（也叫做销售折扣）来鼓励客户尽早还款，销售以其总金额或允许的销售折扣的净额记录。
We are going to place an order. Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件，如付款方式、交货日期、折扣等。
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件，如付款方式、交货日期、折扣等。
If the supplier could not provide price discount, the company could choose onetime payment or installment payment.
如果供应商不提供价格折扣，公司可以选择一次性付款或者分期付款。
We can offer you the quantity discount you asked for which would be 7% of net price for orders over $30,000.00, and we always deal on payment by sight L/C.
对于你方定购价值$20，000的货物，我们根据你方要求给予净价7%的数量折扣。且根据我方惯例，付款方式为信用证付款。
Vendor, agent, factor, etc., is hereby notified that discount granted under this P. O. may not be subsequently disallowed for late payment.
供应商，代理，工厂等，该订单涉及的折扣由于延迟付款原因不予接受。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件，折扣等销售条件。
We are ready to extend to those who may find cash payment inconvenient. However, those who are willing to pay promptly may benefit by liberal cash discount.
——我方已准备给与不便以现金付款者信用贷款，然而，凡是愿意即时付款者得以享受大幅的现金折扣。
As the traditional stock pricing method, dividend discount model is defective in that it cannot precisely determine the expected rate of return of investors and future payment of cash dividend.
传统的股利折现模型在对股票定价的过程中，不能精确地确定投资者的预期收益率和未来支付的现金股利，因此存在着一定的缺陷与不足。
Zero coupon BondA bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
Zero coupon BondA bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想相识一下你们在这方面的供货手段、付款、装运和扣优等发卖前提。
The term of payment will be three months net, or15% discount for cash on total invoice amount.
依据本合同第三章规定的支付条款向卖方支付合同价款；
I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.
基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。
I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.
基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。
应用推荐