Standard payment is 35 days; Coulson didn't see all of his money for more than two months, and only after he threatened serious legal action.
标准的付款期限是35天,但库尔森两个多月都没有收到全款,后来他威胁说要采取严厉的法律手段,才拿到钱。
The Buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.
买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑,并应于汇票到期日付款。
EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.
爱德华·格林:如果你订购3.5万件,我可以授权90天内付款。
We'll be needing payment within 30 days.
我们需要在三十天内付款。
Wal-Mart’s new Supplier Alliance Programme, for instance, offers around 1, 000 of its suppliers payment in 10-15 days (compared with a typical 60-90) in return for a slightly lower price.
沃尔玛新的供应商联盟程序,例如,提供它那些在10—15天内付款1000左右个供应商以稍低的价格作为回报(与典型的60-90相比)。
Wal-Mart’s new Supplier Alliance Programme, for instance, offers around 1,000 of its suppliers payment in 10-15 days (compared with a typical 60-90) in return for a slightly lower price.
比如在沃尔玛的供应商联盟新方案中,准备在十五天内支付大约1000家供应商应付资金,这与一般的60-90天形成对比。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲,从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元,并具有数天到数周不等的生命周期。
For example, many payment terms are expressed as business days, which means Monday through Friday.
例如,许多支付术语表示为交易日,这意味着从星期一到星期五。
Homeowners can apply if their loan is equivalent to at least 31% of their income and if they are 60 days or more behind with a payment.
如果房屋的所有者的贷款等于他们收入的至少31%,或者他们拖欠了60天以上,那么他们就可以申请。
Leslie: We could ship your order within ten days of receiving your payment.
莱司利:在收到货款的十天内,我们就可以把货送出去。
B: Yes , and full payment is due within 30 days.
是的,如果在30天骨付款就没有折扣。
When the client continues to insist that she cannot pay you right away, replace one of your offers with a new offer that extends your payment by 90 days.
如果你的客人还是坚持不接受,那么把其中一个选择替换成可以延期支付90天的报价。
Signs of strain are everywhere. In September the Department of Education reported that in 2009 the default rate, which is defined as non-payment for 270 days, had reached 8.8%.
这种紧张气氛的迹象无处不在,9月教育部报道了2009年的违约率达8.8%,也就是说270内未能完成付款的比率。
Some people really intend to pay the money back in two days and other people are just trying to postpone payment as long as possible.
再宽限两天吧!有些人是真打算两天后就还钱,有些人只是在尽量拖延还债时间罢了。
Upon confirming your payment, we will ship out the products in 1-3 business days with the fastest way, which you can expect to get in 4-7 business days.
在确认付款之后,我们会在1-3个工作日之内以最快的方式装运上船,并会在4-7个工作日内运达。
So instead of waiting for Greece to miss a payment in the coming years, the market took matters into its own hands over the last few days.
故而,市场与其坐等希腊未来几年还不起债务,倒不如这几天把主导权拿在手中。
On May 13th GM announced that it would make its monthly payment to parts suppliers several days early.
5月13日通用宣布公司将提前几天向零件供应商支付月度款项。
Our standard policy on discounts of over thirty percent is payment within thirty days of delivery.
我们对于超过30%的优惠的优惠政策通常是交货后30天之内。
B8 Shipping method 5 days Prompt for payment.
B8购物方式5天支付提示。
Payment tis now four days overdue.
付款期已超过四天了。
Payment is now four days overdue.
付款期已超过四天了。
The period of remuneration settlement and payment for non-full-time labor shall not be more than 15 days.
非全日制用工劳动报酬结算支付周期最长不得超过十五日。
Time of delivery: after Party A received the payment, Party A shall make the delivery within 30 working days.
7:交货时间:甲方收到予付款后,30个工作日内交货。
Time of delivery: after Party A received the payment, Party A shall make the delivery within 30 working days.
7:交货时间:甲方收到予付款后,30个工作日内交货。
应用推荐